Bosch GBH 3-28 E Rotary Hammer Drill User Manual

Įvadas

The Bosch GBH 3-28 E is a powerful rotary hammer drill designed for demanding drilling and chiseling tasks. Featuring an SDS-plus tool holder, it delivers maximum power with minimal vibrations, ensuring high drilling progress and 20% more chiseling performance compared to other rotary hammers in its class. This manual provides essential information for safe and efficient operation, setup, maintenance, and troubleshooting.

Image of the Bosch GBH 3-28 E rotary hammer drill, showcasing its robust design and ergonomic handle. This tool is engineered for heavy-duty applications.

Pagrindinės funkcijos:

• Maximum power output for demanding tasks.
• SDS-plus tool holder with dust protection.
• Reduced vibrations for comfortable operation.
• High drilling progress and superior chiseling performance.

Saugos instrukcijos

Always observe the following safety precautions when operating the Bosch GBH 3-28 E rotary hammer drill to prevent electric shock, fire, and serious injury.

Bendrieji elektrinių įrankių saugos įspėjimai:

• Darbo zonos sauga: Darbo vieta turi būti švari ir gerai apšviesta. Netvarkingos arba tamsios vietos skatina nelaimingus atsitikimus. Nenaudokite elektrinių įrankių sprogioje aplinkoje, pavyzdžiui, ten, kur yra degių skysčių, dujų ar dulkių.
• Elektros sauga: Elektrinių įrankių kištukai turi atitikti lizdą. Niekada jokiu būdu nekeiskite kištuko. Nenaudokite jokių adapterių kištukų su įžemintais elektriniais įrankiais. Venkite kūno kontakto su įžemintais paviršiais, tokiais kaip vamzdžiai, radiatoriai, viryklės ir šaldytuvai.
• Asmeninis saugumas: Always wear eye protection. Use hearing protection when operating for extended periods. Wear a dust mask if operations create dust. Dress properly; do not wear loose clothing or jewelry. Keep hair, clothing, and gloves away from moving parts.
• Įrankio naudojimas ir priežiūra: Nenaudokite elektrinio įrankio per jėgą. Naudokite savo darbui tinkamą elektrinį įrankį. Prieš atlikdami bet kokius reguliavimo veiksmus, keisdami priedus arba padėdami elektrinį įrankį sandėliuoti, atjunkite kištuką nuo maitinimo šaltinio ir (arba) išimkite akumuliatorių iš elektrinio įrankio.
• Paslauga: Pasirūpinkite, kad jūsų elektrinį įrankį aptarnautų kvalifikuotas remontininkas, naudodamas tik identiškas atsargines dalis. Taip bus užtikrintas elektrinio įrankio saugumas.

Pakuotės turinys

Išpakuodami įsitikinkite, kad visi toliau išvardyti daiktai yra pakuotėje ir yra geros būklės:

• Bosch GBH 3-28 E Rotary Hammer Drill
• Pagalbinė rankena
• Gylio stotelė
• Transporto dėklas
• Vartotojo vadovas (šis dokumentas)

Sąranka

Before operating the rotary hammer drill, follow these steps for proper setup:

1. Pagalbinės rankenos pritvirtinimas:

1. Atlaisvinkite pagalbinę rankeną, pasukdami ją prieš laikrodžio rodyklę.
2. Slide the handle over the collar of the tool to the desired position.
3. Tighten the handle by turning it clockwise until secure. Ensure it is firmly fixed for safe operation.

2. Inserting the Depth Stop:

1. Įkiškite gylio ribotuvą į tam skirtą angą ant pagalbinės rankenos.
2. Nustatykite gylio ribotuvą iki reikiamo gręžimo gylio.
3. Secure the depth stop by tightening the auxiliary handle.

3. Inserting SDS-plus Drill Bits/Chisels:

1. Clean the shank of the drill bit or chisel and apply a thin layer of grease.
2. Insert the tool into the SDS-plus tool holder with a slight twisting motion until it locks.
3. Pull on the tool to check if it is securely locked. A slight axial play is normal and necessary for the hammer mechanism.

Naudojimo instrukcijos

Familiarize yourself with the controls and functions before beginning work.

1. Mode Selector Switch:

The GBH 3-28 E features a mode selector switch to choose between different operating modes:

• Drilling (Rotation only): For drilling in wood, metal, ceramics, and plastics without hammer action.
• Smūginis gręžimas (sukimas su smūgio funkcija): Gręžimui betone, mūre ir akmenyje.
• Chiseling (Hammer Action only): Lengviems kalimo darbams, pavyzdžiui, plytelių nuėmimui ar nedidelių betono luitų skaldymui.

Pastaba: Always switch modes only when the tool is switched off to prevent damage to the gearbox.

2. Įjungimas/išjungimas:

• To switch on, press the On/Off switch.
• To switch off, release the On/Off switch.
• For continuous operation, press the On/Off switch and then press the lock-on button. To switch off, press the On/Off switch again.

3. Speed Preselection:

The rotary hammer drill features a speed preselection wheel. Adjust the speed according to the material and the size of the drill bit/chisel. Lower speeds are generally used for larger diameters and harder materials.

4. Working with the Tool:

• Gręžimas: Apply moderate pressure. Let the tool do the work. Excessive pressure will not speed up drilling but can damage the drill bit and the tool.
• Kalimas: Hold the tool firmly with both hands. Guide the chisel along the desired line.
• Apsauga nuo perkrovos: The tool is equipped with an overload clutch. If the drill bit jams, the drive to the spindle is interrupted. Always hold the tool firmly with both hands to counteract the reaction forces.

Priežiūra

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Bosch GBH 3-28 E rotary hammer drill.

1. Valymas:

• Always disconnect the plug from the power outlet before any cleaning or maintenance work.
• Laikykite ventiliacijos angas švarias, kad išvengtumėte perkaitimo.
• Clean the tool holder regularly. Remove dust and debris.
• Nuvalykite įrankio korpusą minkšta,amp audinys. Nenaudokite stiprių valymo priemonių ar tirpiklių.

2. Tepimas:

The SDS-plus tool holder requires periodic lubrication. Apply a thin layer of special grease to the shank of the drill bits and chisels before insertion to ensure smooth operation and reduce wear.

3. Carbon Brushes:

The carbon brushes are wear parts. If the motor sparks excessively or the tool loses power, the carbon brushes may need replacement. This should be performed by an authorized Bosch service center.

4. Sandėliavimas:

Store the tool in a dry, secure place, out of reach of children. Use the transport case for protection.

Trikčių šalinimas

This section addresses common issues you might encounter with your Bosch GBH 3-28 E rotary hammer drill.

Specifikacijos

Detailed technical specifications for the Bosch GBH 3-28 E Rotary Hammer Drill:

• Prekinis ženklas: Bosch
• Modelio numeris: GBH 3-28 E
• Gamintojo dalies numeris: 611239703
• Maitinimo šaltinis: Su laidu elektra
• ttage: 230 voltų
• Didžiausia galia: 800 vatų
• Greitis be apkrovos: 900 aps./min
• Produkto svoris: 3.5 kilogramo
• Medžiaga: Metalas
• Spalva: Juoda
• Ypatingos savybės: Transmission, Long lifespan, Robust design
• Gręžimo tipas: Rotacinis plaktukas
• Įrankių laikiklis: SDS-plus
• Pasaulinis prekybos prekės numeris (GTIN): 03165140220255

Garantija ir palaikymas

Warranty information for the Bosch GBH 3-28 E rotary hammer drill is typically provided with the purchase documentation. Please refer to your sales receipt or the warranty card included in the product packaging for specific terms and conditions.

For technical support, service, or spare parts, please contact Bosch customer service or visit their official website. Ensure you have your model number (GBH 3-28 E) and serial number (if applicable) ready when contacting support.

Bosch oficialus Websvetainė: www.bosch-professional.com