Įvadas
Thank you for choosing the BLACK+DECKER JE2100 Fruit and Vegetable Juice Extractor. This manual provides important information regarding the safe operation, assembly, use, and maintenance of your appliance. Please read all instructions carefully before using the product and retain this manual for future reference.
Svarbios saugos instrukcijos
Naudojant elektros prietaisus, visada reikia laikytis pagrindinių saugos priemonių, kad būtų sumažinta gaisro, elektros smūgio ir (arba) sužalojimo rizika, įskaitant:
- Prieš naudodami perskaitykite visas instrukcijas.
- Kad apsisaugotumėte nuo elektros pavojaus, nemerkite variklio pagrindo į vandenį ar kitus skysčius.
- Atidžiai prižiūrėti būtina, kai bet kurį prietaisą naudoja vaikai arba jį naudoja šalia vaikų.
- Ištraukite kištuką iš elektros lizdo, kai nenaudojate, prieš montuodami ar išardydami dalis ir prieš valydami.
- Venkite kontakto su judančiomis dalimis.
- Nenaudokite jokio prietaiso su pažeistu laidu ar kištuku, taip pat po to, kai prietaisas sugedo, buvo numestas ar kitaip pažeistas. Dėl apžiūros, remonto ar elektros ar mechaninių dalių reguliavimo kreipkitės į klientų aptarnavimo tarnybą.
- Gamintojo nerekomenduojamų ar neparduodamų priedų naudojimas gali sukelti gaisrą, elektros smūgį arba susižalojimą.
- Nenaudoti lauke.
- Neleiskite laidui kaboti virš stalo ar prekystalio krašto ir neliesti karštų paviršių.
- Nedėkite ant įkaitusios dujinės ar elektrinės viryklės ar šalia jos, taip pat į įkaitintą orkaitę.
- Always ensure the juicer cover is properly and securely fastened before the motor is turned on. Do not unfasten while the juicer is operating.
- Be sure to turn the switch to the OFF position after each use and ensure the motor stops completely before disassembling.
- Do not put fingers or other objects into the juicer opening while it is in operation. If food becomes lodged in the opening, use the food pusher provided to push it down. If this method is not possible, turn the motor off and disassemble the juicer to remove the remaining food.
- Nenaudokite prietaiso ne pagal paskirtį.
Dalių sąrašas
Familiarize yourself with the components of your BLACK+DECKER JE2100 Juice Extractor:
- Maisto stūmikas: Naudojamas vaisiams ir daržovėms nukreipti į padavimo lataką.
- Skaidrus viršelis: Allows visibility of the juicing process and secures the internal components.
- Stainless Steel Strainer: Atskiria minkštimą nuo sulčių.
- Celiuliozės surinkėjas: Container located at the back to collect discarded pulp.
- Sulčių snapelis: Directs extracted juice into the juice cup.
- Variklio bazė: Houses the 400-watt motor and control button.
- 10-Ounce Juice Cup: Included for collecting fresh juice.

Image 1: The BLACK+DECKER JE2100 Juice Extractor, fully assembled. This view shows the motor base, clear cover, food pusher, and the juice cup positioned under the spout.
Sąranka
Before first use, wash all removable parts (clear cover, stainless steel strainer, pulp collector, juice cup, food pusher) in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Ensure the motor base is unplugged.
- Variklio pagrindą padėkite ant stabilaus, lygaus ir sauso paviršiaus.
- Insert the stainless steel strainer securely onto the motor base. Ensure it clicks into place.
- Attach the pulp collector to the back of the motor base, aligning it with the pulp ejection chute.
- Place the clear cover over the strainer and motor base, ensuring it is properly aligned and locked into position. The juicer will not operate unless the cover is correctly secured.
- Position the 10-ounce juice cup under the juice spout.
- Insert the food pusher into the feeding chute opening on the clear cover.
Naudojimo instrukcijos
Follow these steps for efficient juicing:
- Prepare Fruits and Vegetables: Wash all produce thoroughly. Most fruits and vegetables do not need to be peeled, but remove large seeds (e.g., peaches, plums) and hard pits. Cut larger items into pieces that fit easily into the feeding chute.
- Prijunkite: Plug the juicer into a standard 120V AC electrical outlet.
- Pradėkite spausti sultis: Turn the juicer ON using the control button on the motor base.
- Pašarų produktai: Gradually feed prepared fruits and vegetables into the feeding chute. Use the food pusher to gently guide the produce down. Do not force the food pusher, as this can reduce juice yield and potentially damage the motor.
- Surinkite sultis: Fresh juice will flow from the spout into the juice cup. The pulp will be collected in the pulp collector at the back. The juicer has a 10-ounce capacity for juice.
- Nepertraukiamas veikimas: The 400-watt motor is designed for efficient juicing. For optimal performance and motor longevity, avoid continuous operation for more than 1 minute at a time. Allow the appliance to rest for 1 minute between cycles.
- Baigti spausti sultis: Once you have finished juicing, turn the appliance OFF and wait for the motor to stop completely before disassembling for cleaning.
Valymas ir priežiūra
Tinkamas valymas užtikrina jūsų sulčiaspaudės ilgaamžiškumą ir higieną. Prieš valydami visada atjunkite prietaisą nuo elektros tinklo.
- Išardymas: Turn the juicer off and unplug it. Remove the food pusher, clear cover, stainless steel strainer, and pulp collector.
- Skalbti tik rankomis: All removable parts (clear cover, stainless steel strainer, pulp collector, juice cup, food pusher) should be washed by hand in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry immediately.
- Netinkama plauti indaplovėje: Do not place any parts of the juicer in a dishwasher.
- Cleaning the Strainer: Use a brush (a small cleaning brush may be included or can be purchased separately) to thoroughly clean the fine mesh of the stainless steel strainer. This is crucial to prevent clogging and maintain juicing efficiency.
- Variklio bazė: Nuvalykite variklio pagrindą skelbimuamp Niekada nemerkite variklio pagrindo į vandenį ar kitą skystį.
- Saugykla: Once all parts are clean and dry, reassemble the juicer or store the parts in a dry, safe place. Utilize the convenient cord storage feature on the motor base.
Trikčių šalinimas
Jei kyla problemų dėl sulčiaspaudės, žr. šias dažniausiai pasitaikančias problemas ir sprendimus:
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Sulčiaspaudė neįsijungia. | Appliance not plugged in; cover not properly secured; power outage. | Ensure plug is firmly in outlet; check that the clear cover is locked into place; check household circuit breaker. |
| Maža sulčių išeiga arba per daug minkštimo sultyse. | Strainer clogged; produce fed too quickly; soft fruits/vegetables. | Clean the stainless steel strainer thoroughly; feed produce slowly and gently; some soft produce naturally yields less juice. |
| Variklis sustoja veikimo metu. | Overheating due to prolonged use; food lodged in chute; safety shutoff activated. | Turn off and unplug. Allow to cool for 15-20 minutes. Clear any obstructions. Ensure not to operate for more than 1 minute continuously. |
| Garsus triukšmas arba vibracija. | Improper assembly of parts; appliance on an uneven surface. | Disassemble and reassemble all parts, ensuring they are securely locked. Place the juicer on a stable, flat surface. |
Specifikacijos
Technical details for the BLACK+DECKER JE2100 Juice Extractor:
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Modelio numeris | JE2100 |
| Prekės ženklas | BLACK+DECKER |
| Didžiausia galia | 400 vatų |
| Talpa | 10 Ounces (juice cup) |
| Maitinimo šaltinis | Su laidu elektra |
| ttage | 120 voltai (kintamoji srovė) |
| Medžiaga | Stainless Steel (blade, strainer) |
| Matmenys (apytiksliai) | 9 x 6 x 11.28 colio (I x P x A) |
| Prekės svoris | 3.5 svaro |
| Ypatingos savybės | Portable, 3-way auto shutoff, anti-drip system, cord storage |
Garantija ir palaikymas
This BLACK+DECKER JE2100 Juice Extractor comes with a Dvejų metų ribota garantija. This warranty covers any defects in material or workmanship under normal use during the warranty period.
For warranty service, technical support, or to order replacement parts, please contact BLACK+DECKER customer service. Do not attempt to repair the appliance yourself. Unauthorized repairs will void the warranty.
Please have your model number (JE2100) and proof of purchase available when contacting customer service.