1. Įvadas ir produkto apžvalgaview
The ELDOM 72325PMP is a high-performance 10-liter under-sink electric water heater designed for domestic use. This appliance provides instant hot water for various needs, featuring a durable steel tank with enamel coating and active anode protection for enhanced corrosion resistance. It incorporates a non-return valve to prevent overpressure and a precise temperature regulator for user-controlled water heating. This device is manufactured in the EU, ensuring quality and reliability.
1.1 paveikslas: ELDOM 72325PMP 10 Liter Under-Sink Water Heater with included safety valve.
Pagrindinės funkcijos:
- Talpa: 10 litrai
- Galia: 2000 W
- Veikimo principas: Under-sink, pressure-resistant
- Apsauga nuo korozijos: High-performance steel tank with enamel and anode protection
- Sauga: Integrated non-return valve, overheating protection, high water pressure protection
- Temperatūros valdymas: Reguliuojamas termostatas
- Apsauga nuo purslų: IP24 reitingas
2. Saugos instrukcijos
Please read all safety instructions carefully before installation and operation. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, property damage, or personal injury.
- Elektros sauga: Ensure the power supply matches the appliance's rating (230V/50Hz). Always connect the unit to a properly grounded outlet. Do not operate with a damaged power cord or plug. Disconnect power before any maintenance or repair.
- Vandens slėgis: The unit is designed for a nominal pressure of 0.8 MPa (8 Bar). An integrated non-return valve prevents excessive pressure build-up. If local water pressure exceeds this, a pressure reducing valve may be required.
- Montavimas: Installation must be performed by a qualified technician in accordance with local regulations and plumbing codes. Ensure the unit is securely mounted under the sink.
- Vandens jungtis: Use 1/2 inch connections. Ensure all connections are watertight to prevent leaks.
- Naudojimas: Do not block the safety valve outlet. Do not operate the water heater if it is empty or if there is a risk of freezing.
- Vaikai ir pažeidžiami asmenys: Šį prietaisą gali naudoti vaikai nuo 8 metų ir asmenys, turintys ribotų fizinių, jutiminių ar protinių gebėjimų arba neturintys patirties ir žinių, jei jie yra prižiūrimi arba yra instruktuojami, kaip saugiai naudoti prietaisą ir supranta su tuo susijusius pavojus. . Vaikai neturi žaisti su prietaisu. Vaikai be priežiūros negali valyti ir atlikti naudotojo priežiūros.
3. Pakuotės turinys
Išpakuodami patikrinkite, ar yra visi komponentai ir ar jie nepažeisti:
- ELDOM 72325PMP Water Heater Unit
- Combined non-return valve / safety valve
- Maitinimo laidas su kištuku
- Montavimo įranga (varžtai, inkarai)
- Instrukcijų vadovas (šis dokumentas)
4. Sąranka ir diegimas
The ELDOM 72325PMP is designed for under-sink installation. It is crucial that installation is carried out by a qualified professional to ensure safety and proper functioning.
Diegimo žingsniai:
- Montavimas: Securely mount the water heater unit under the sink using the provided mounting hardware. Ensure the surface is strong enough to support the unit's weight when full (approx. 17.6 kg).
- Vandens jungtis:
- Connect the cold water inlet (marked blue) to the main cold water supply using 1/2 inch fittings.
- Install the combined non-return valve on the cold water inlet. This valve is essential for safe operation and prevents backflow and overpressure.
- Connect the hot water outlet (marked red) to the hot water tap/mixer.
- Įsitikinkite, kad visos jungtys yra sandariai uždarytos, kad išvengtumėte nuotėkio.
- Bako užpildymas: Before connecting to power, open the hot water tap to allow air to escape and the tank to fill completely with water. Once water flows steadily from the hot water tap, close the tap.
- Elektros jungtis: Plug the power cable into a grounded 230V/50Hz electrical outlet. Ensure the outlet is easily accessible.
4.1 paveikslas: Simplified installation diagram. 1. Shut-off valve, 2. Reducing valve (if water pressure exceeds 0.6MPa), 3. Combined non-return valve.
5. Naudojimo instrukcijos
Once installed and filled with water, the ELDOM 72325PMP is ready for operation.
Maitinimo įjungimas/išjungimas:
- Locate the power switch on the front of the unit.
- Press the switch to the 'I' position to turn the unit on. The indicator light will illuminate.
- Press the switch to the 'O' position to turn the unit off.
Temperatūros reguliavimas:
- The unit features a rotary thermostat knob on the front panel.
- Turn the knob clockwise to increase the water temperature and counter-clockwise to decrease it.
- The maximum factory-set temperature is 75°C.
Šildymo ciklas:
The 2000W heating element can heat the 10-liter tank from 12°C to 65°C in approximately 19 minutes. The unit will automatically maintain the set temperature.
6. Priežiūra
Reguliarus vandens šildytuvo aptarnavimas užtikrina jo ilgaamžiškumą ir efektyvų veikimą.
- Anode Protection: The unit is equipped with an anode for corrosion protection. This anode should be inspected and replaced periodically by a qualified technician, typically every 1-2 years, depending on water quality.
- Apsauginis vožtuvas: Periodically check the safety valve for proper operation. Refer to the safety valve manufacturer's instructions for specific testing procedures.
- Valymas: Nuvalykite įrenginio išorę minkšta, damp audinys. Nenaudokite abrazyvinių valiklių ar tirpiklių.
- Nukalkinimas: In areas with hard water, limescale can build up inside the tank. Descaling should be performed by a qualified technician when necessary to maintain heating efficiency.
7. Problemų sprendimas
Prieš kreipdamiesi į klientų aptarnavimo tarnybą, peržiūrėkite šį trikčių šalinimo vadovą:
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Nėra karšto vandens | No power supply; Thermostat set too low; Overheating protection activated | Check power connection and circuit breaker; Adjust thermostat setting; Reset overheating protection (if applicable, consult technician) |
| Vanduo nėra pakankamai karštas | Thermostat set too low; Limescale buildup; Insufficient heating time | Increase thermostat setting; Descale the unit (contact technician); Allow more time for heating |
| Water leaking from safety valve | Normal expansion during heating; Faulty safety valve; Excessive incoming water pressure | This is normal during heating. If continuous or excessive, check incoming water pressure and consider a pressure reducing valve. Replace faulty safety valve (contact technician). |
| Įrenginys skleidžia neįprastus garsus | Limescale buildup; Loose components | Descale the unit (contact technician); Inspect for loose parts (contact technician) |
For problems not listed here or if solutions do not resolve the issue, please contact qualified service personnel.
8. Techninės specifikacijos
Detailed technical data for the ELDOM 72325PMP water heater:
| Specifikacija | Vertė |
|---|---|
| Modelis | 72325PMP |
| Prekės ženklas | ELDOM |
| Nominali galia | 2000 W |
| Įvertintas ttage | 230 V / Hz 50 |
| Veikimo principas | Under-sink, pressure-resistant |
| Nominalus slėgis | 0.8 MPa (8 baras) |
| Vandens prijungimas | 1/2 colio |
| Elektrinis sujungimas | Kabelis su kištuku |
| Apsaugos klasė | IP24 (atsparus purslams) |
| Matmenys (A x P x G) | 430 x 285 x 285 mm |
| Svoris | 7.6 kg |
| Talpa | 10 litrai |
| Energijos vartojimo efektyvumo klasė | B |
| Metinis elektros suvartojimas | 573 kWh/annum (EU Regulation 812/2013) |
| Garso galios lygis | 15 dB |
| Termostato nustatymas | 75 °C |
8.1 paveikslas: ELDOM 72325PMP Product Data Sheet.
8.2 paveikslas: EU Energy Label for ELDOM 72325PMP, indicating Class B efficiency.
Daugiau informacijos apie produktą galite rasti EPREL duomenų bazėje: https://eprel.ec.europa.eu/qr/30997
9. Garantija ir palaikymas
ELDOM products are manufactured to high quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact ELDOM customer service.
Kontaktinė informacija:
- Gamintojas: ELDOMINVEST OOD
- Websvetainė: https://eldominvest.com/
- Techninio palaikymo el. paštas: tech@eldominvest.com
- Telefonas: +359 52 571 914
- Adresas: Blvd. "Vladislav Varnenchik" / Boulevard "Vladislav Varnenchik" 275A, 9009 Varna, Bulgaria