Įvadas
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your KOHLER 1097031-BN Spout Assembly. This genuine Kohler replacement part is engineered to ensure original product performance and longevity. Please read all instructions carefully before beginning installation to ensure proper function and to protect your product warranty.

Image: KOHLER 1097031-BN Spout Assembly, showcasing its vibrant brushed nickel finish.
Saugos informacija
Montavimo ir priežiūros metu visada laikykitės šių saugos priemonių:
- Prieš pradėdami bet kokius darbus, išjunkite pagrindinį vandens tiekimą.
- Dėvėkite tinkamas asmenines apsaugos priemones, tokias kaip apsauginiai akiniai ir pirštinės.
- Jei abejojate dėl kurios nors montavimo proceso dalies, kreipkitės į kvalifikuotą santechniką.
- Įsitikinkite, kad visos jungtys yra tvirtos, kad išvengtumėte nuotėkio.
Pakuotės turinys
Prieš tęsdami montavimą, patikrinkite, ar yra visi komponentai:
- Spout Assembly (1)
- Tvirtinimo detalės (jei taikoma)
- Instrukcijų vadovas (šis dokumentas)

Image: An assortment of KOHLER Genuine Service Parts, emphasizing the importance of using authentic components for optimal performance and warranty protection.
Reikalingi įrankiai
Diegimui gali prireikti šių įrankių:
- Reguliuojamas veržliaraktis
- Santechniko glaistas arba silikoninis hermetikas
- Screwdriver (Phillips or Flathead, depending on hardware)
- Žibintuvėlis (pasirinktinai)
Sąranka ir diegimas
Follow these steps to install your new spout assembly:
- Paruoškite plotą: Turn off the water supply to the faucet. Clear the area around the existing spout.
- Nuimkite seną snapelį: Depending on your existing faucet, loosen the set screw at the base of the old spout or unscrew it directly. Carefully remove the old spout. Clean any residue from the faucet body.
- Užtepkite sandariklį: Apply a thin bead of plumber's putty or silicone sealant around the base of the new KOHLER spout assembly where it will meet the faucet body.
- Įdiekite naują snapelį: Position the new spout assembly onto the faucet body, ensuring it is properly aligned. Secure it by tightening the set screw (if applicable) or by screwing it onto the faucet body until snug. Do not overtighten.
- Connect Diverter (if applicable): If your spout includes a diverter for a hand shower, ensure the connection point is secure.
- Testas dėl nuotėkio: Turn the water supply back on slowly. Check all connections for leaks. If leaks occur, gently tighten the connections until they stop.

Image: Diagram illustrating key features and benefits of genuine service parts, highlighting precision engineering and quality materials.
Naudojimo instrukcijos
The KOHLER 1097031-BN Spout Assembly functions as a water outlet for your faucet. If equipped with a diverter, pull the diverter knob or lever to redirect water flow from the spout to an attached hand shower or other accessory. Push it back down to return water flow to the spout.
Priežiūra
To maintain the vibrant brushed nickel finish and ensure long-lasting performance:
- Valymas: Reguliariai valykite snapelį minkštu,amp šluoste. Venkite abrazyvinių valiklių, stiprių cheminių medžiagų ar šveitimo kempinėlių, nes jos gali pažeisti apdailą.
- Mineralų telkiniai: Kieto vandens dėmėms valyti naudokite lygiomis dalimis baltojo acto ir vandens tirpalą. Užtepkite minkštu skudurėliu, palikite kelias minutes, tada kruopščiai nuplaukite ir nusausinkite.
- Patikra: Periodically check the spout for any signs of wear or damage. Ensure the diverter (if present) operates smoothly.
Trikčių šalinimas
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Iš snapelio apačios teka vanduo. | Loose connection or insufficient sealant. | Turn off water supply, tighten mounting hardware, or reapply plumber's putty/silicone sealant. |
| Low water flow from the spout. | Aerator clogged with debris. | Nuimkite ir išvalykite aeratorių. |
| Diverter not engaging/disengaging properly. | Vidinio mechanizmo užsikimšimas arba susidėvėjimas. | Ensure no external obstruction. If issue persists, contact Kohler customer support. |

Image: Visual comparison highlighting the differences between KOHLER genuine parts and non-OEM alternatives, emphasizing quality and fit.
Specifikacijos
| Modelio numeris: | 1097031-BN |
| Prekinis ženklas: | Kohleris |
| Medžiaga: | Nikelis |
| Išorės apdaila: | Ryškus šlifuotas nikelis |
| Prekės matmenys (I x P x A): | 4.8 x 9.8 x 4.45 colio |
| Prekės svoris: | 9.07 g |
| Įleidimo jungties tipas: | Srieginis |
| Išvado jungties tipas: | Srieginis |
| Siūlo dydis: | 1/2 colio |
| Įtraukti komponentai: | Snapelio surinkimas |
Informacija apie garantiją
Using genuine KOHLER parts, such as the 1097031-BN Spout Assembly, is crucial for maintaining the warranty on your KOHLER products. KOHLER genuine parts are designed and engineered to meet specific performance and durability standards, ensuring compatibility and protecting your investment. Use of non-genuine parts may void your product warranty.

Image: A table comparing the guarantees and features of KOHLER Genuine Parts versus Non-OEM Parts, highlighting warranty protection as a key benefit of genuine parts.
Pagalba klientams
For further assistance, technical support, or to inquire about other genuine KOHLER parts, please visit the official Kohler website or contact their customer service department. Refer to your original product documentation for specific contact details or visit www.kohler.com.