Swan Bread Machine Maker SB1020 Instruction Manual
Your guide to perfect homemade bread.
1. Įvadas
Thank you for choosing the Swan Bread Machine Maker Model SB1020. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
2. Svarbios saugos instrukcijos
Naudodami elektros prietaisus, visada laikykitės pagrindinių saugos priemonių, kad sumažintumėte gaisro, elektros smūgio ir asmenų sužalojimo riziką.
- Prieš naudodami duonos kepimo mašiną, perskaitykite visas instrukcijas.
- Nelieskite karštų paviršių. Liesdami karštas dalis, naudokite orkaitės pirštines.
- Kad apsisaugotumėte nuo elektros smūgio, nemerkite laido, kištukų ar prietaiso į vandenį ar kitą skystį.
- Atidžiai prižiūrėti būtina, kai bet kurį prietaisą naudoja vaikai arba jį naudoja šalia vaikų.
- Ištraukite kištuką iš elektros lizdo, kai nenaudojate ir prieš valydami. Prieš uždėdami arba nuimdami dalis, leiskite atvėsti.
- Nenaudokite prietaiso, kurio laidas ar kištukas pažeistas, arba po to, kai prietaisas neveikia arba buvo kaip nors sugadintas.
- Nenaudoti lauke.
- Neleiskite laidui kaboti virš stalo ar prekystalio krašto ir neliesti karštų paviršių.
- Nedėkite ant įkaitusios dujinės ar elektrinės viryklės ar šalia jos, taip pat į įkaitintą orkaitę.
- Perkeliant prietaisą, kuriame yra karšto aliejaus ar kitų karštų skysčių, reikia būti ypač atsargiems.
- Nenaudokite prietaiso ne pagal paskirtį.
3. Produktas baigtasview
Familiarize yourself with the components of your Swan Bread Machine Maker SB1020.

1 paveikslas: Priekyje view of the Swan Bread Machine Maker SB1020. This image displays the control panel, viewing window, and main housing of the bread machine.
Komponentai:
- Dangtis: Su viewlangas.
- Valdymo skydelis: Buttons for program selection, crust color, loaf size, and timer.
- Kepimo skarda: Removable non-stick pan.
- Minkymo mentelė: Tešlos maišymui ir minkymui.
- Matavimo puodelis ir šaukštas: Tiksliam ingredientų matavimui.
- Šildymo elementas: Located at the bottom of the machine.
- Būstas: Main body of the appliance.
4. Sąranka ir pirmasis naudojimas
Išpakavimas:
- Atsargiai nuimkite visas pakavimo medžiagas.
- Patikrinkite, ar yra visi priedai.
- Patikrinkite, ar prietaisas nepažeistas. Nenaudokite, jei pažeistas.
Prieš pirmąjį naudojimą:
- Duonos kepimo mašinos išorę nuvalykite reklaminiu valikliu.amp audinys.
- Wash the baking pan and kneading paddle with warm, soapy water. Rinse and dry thoroughly.
- Insert the kneading paddle onto the shaft inside the baking pan.
- Place the baking pan into the bread machine, ensuring it clicks securely into place.
- Plug the bread machine into a grounded electrical outlet.
5. Naudojimo instrukcijos
Basic Bread Making Process:
- Pridėti ingredientų: Add liquids first, then dry ingredients, and finally yeast. Ensure yeast does not touch liquids or salt directly.
- Pasirinkite programą: Use the "MENU" button to select the desired program (e.g., Basic, Whole Wheat, French).
- Pasirinkite kepalo dydį: Use the "LOAF SIZE" button to choose the desired loaf weight (e.g., 1.0lb, 1.5lb, 2.0lb).
- Pasirinkite plutos spalvą: Use the "CRUST" button to select light, medium, or dark crust.
- Pradėkite kepti: Press the "START/STOP" button to begin the program. The machine will mix, knead, rise, and bake automatically.
- Pašalinti duoną: Once the program finishes (indicated by a beep), unplug the machine. Using oven mitts, carefully remove the baking pan. Invert the pan to release the bread onto a wire rack to cool.
Programos nustatymai:
| Programa | Aprašymas | Įprastas laikas |
|---|---|---|
| Pagrindinis | Baltai ir mišriai duonai. | ~3:00 val. |
| Nesmulkinti kviečiai | Viso grūdo duonai. | ~3:40 val. |
| prancūzų | Lengvai duonai iš smulkių miltų. | ~3:50 val. |
| Tešla | Prepares dough for rolls, pizza, etc. (no baking). | ~1:30 val. |
| Kepti | For baking only, without kneading or rising. | ~1:00 hour |
6. Priežiūra ir valymas
Proper cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your bread machine.
Valymas:
- Visada atjunkite ištraukite prietaisą ir leiskite jam visiškai atvėsti prieš valydami.
- Kepimo skarda ir minkymo mentelė: Wash with warm, soapy water. Do not use abrasive cleaners or metal scouring pads. Dry thoroughly.
- Išorė: Nuvalykite su skelbimuamp audinys. Nenardinkite pagrindinio įrenginio į vandenį.
- Interjeras: Wipe the inside of the baking chamber with a damp cloth. Remove any crumbs.
Saugykla:
Store the bread machine in a clean, dry place when not in use. Ensure the baking pan and kneading paddle are clean and dry before storage.
7. Trikčių šalinimo vadovas
Dažniausiai pasitaikančias problemas ir jų sprendimus rasite šiame vadove.
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Duona nepakyla. | Pasibaigusio galiojimo mielės, netinkama vandens temperatūra, per daug druskos. | Check yeast expiry, use lukewarm water (105-115°F), reduce salt. |
| Duona per tiršta. | Per daug miltų, per mažai skysčio, senos mielės. | Measure ingredients accurately, ensure fresh yeast. |
| Minkymo mentelė įstrigo duonoje. | Dažnas reiškinys. | Remove carefully with a non-metallic utensil after bread cools. |
| Machine beeps and stops. | Power interruption, overheating. | Check power supply. Allow machine to cool down before restarting. |
8. Gaminio specifikacijos
- Modelis: SB1020
- Maitinimas: 220-240V ~ 50Hz
- Energijos suvartojimas: 550W
- Kepalų dydžiai: 1.0 svarų, 1.5 svarų, 2.0 svarų
- Programos: Basic, Whole Wheat, French, Dough, Bake, etc. (typically 12-19 programs)
- Matmenys (apytiksliai): 35 cm x 25 cm x 30 cm (I x P x A)
- Svoris (apytiksliai): 5.5 kg
9. Garantija ir klientų aptarnavimas
This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact Swan customer support.
Klientų aptarnavimo kontaktai:
- Websvetainė: www.swan-brand.co.uk
- El. paštas: support@swan-brand.co.uk
- Telefonas: Patikrinkite pareigūną webregioninių kontaktinių numerių svetainė.