Įvadas
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Zenec Z-E3726 2-DIN Car Radio Navigation System. The Z-E3726 is specifically designed for FIAT Ducato, Citroën Jumper, and Peugeot Boxer vehicles, offering advanced multimedia and navigation functionalities. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper operation and to maximize your user experience.
Sąranka ir diegimas
The Zenec Z-E3726 is engineered for optimal integration into FIAT Ducato, Citroën Jumper, and Peugeot Boxer dashboards. Professional installation is recommended.
Transporto priemonių integravimas
- The unit's design and amber key illumination are specifically matched to these vehicle models.
- An optionally available Stalk interface allows connection to an existing multifunction steering wheel, supporting audio and phone functions.
Galinis View Fotoaparato jungtis
The Z-E3726 supports easy connection of a rear-view fotoaparatas.
- Connect the camera to the designated input on the device.
- The camera activates automatically when reverse gear is engaged.
- Optional guidelines can be displayed on the screen for improved distance estimation, regardless of the camera model.
- The E>GO is compatible with cameras featuring integrated microphones.

Image: The Zenec Z-E3726 unit seamlessly integrated into the dashboard of a compatible vehicle, showcasing its 7-inch display and physical control buttons.

Paveikslėlis: detalus view of the Zenec Z-E3726 within the vehicle's interior, demonstrating its fit and the interactive display showing communication and navigation options.
Naudojimo instrukcijos
The Z-E3726 features a high-resolution 7-inch (17.8 cm) touchscreen for intuitive control. The menu is available in 28 languages.
Navigacinė sistema
- The system uses the Zenec Primo NextGen navigation engine with an EU map package covering 47 countries.
- Includes over 6 million Premium Points of Interest (P.O.I.).
- Features detailed 3D maps, TMC (Traffic Message Channel), auto-zoom, and lane assist.
- CampingSchaf P.O.I. Database: A pre-installed, comprehensive database (in German) provides detailed information on approximately 20,000 camping and parking sites across Europe.
- Route planning can be optimized by selecting a vehicle profile and entering vehicle-specific data.
- Map updates are available for free for one year after initial use via the Naviextras portal.

Image: The Zenec Z-E3726 screen displaying a detailed navigation map, including route information and options for alternative routes.
Multimedijos funkcijos
- DAB+ Tuner: Enjoy a wide variety of digital radio programs with crystal-clear reception through the multituner system.
- CD/DVD diskas: Integrated drive supports various audio and video formats.
- USB prievadas: A rear USB port (with 80 cm cable extension) supports modern audio and video formats.
- Audio Optimization: Features a 4 x 50 watt amplifier with a DSP suite, including runtime correction and an equalizer with presets.

Image: The Zenec Z-E3726 interface displaying multimedia options, possibly for music selection based on mood or genre.
Bluetooth ryšys
- A powerful, database-supported Parrot Bluetooth unit enables hands-free calling.
- Supports comfortable music streaming while driving.

Image: The Zenec Z-E3726 screen showing an incoming call interface, demonstrating its Bluetooth phone functionality.
Galinis View Kameros veikimas
- In addition to automatic activation, the Z-E3726 features a dedicated CAM button on the front panel for direct selection.
- This allows manual activation of the rear-view camera system whenever needed, aiding in maneuvering and parking.
Priežiūra
- Ekrano valymas: Jutiklinį ekraną švelniai nuvalykite minkšta, nepūkuota šluoste. Jei dėmės sunkiai įveikiamos, šiek tiek pamirkykite.ampNuvalykite šluostę vandeniu arba ekranui saugiu valikliu. Venkite abrazyvinių medžiagų ar stiprių cheminių medžiagų.
- Programinės įrangos atnaujinimai: Regularly check the official Zenec website or the Naviextras portal for available software and map updates to ensure optimal performance and access to the latest features.
- Bendra priežiūra: Laikykite įrenginį be dulkių ir šiukšlių. Užtikrinkite tinkamą vėdinimą aplink įrenginį, kad jis neperkaistų.
Trikčių šalinimas
If you encounter issues with your Z-E3726, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Nėra maitinimo / Įrenginys neįsijungia. | Neteisingas laidų prijungimas, perdegęs saugiklis, automobilio akumuliatoriaus problema. | Check power connections and fuses. Ensure vehicle battery is charged. Consult a professional installer. |
| Nėra garso. | Per mažas garsumas, įjungtas nutildymas, netinkamas garso šaltinis, garsiakalbio laidų problema. | Padidinkite garsumą. Patikrinkite, ar įjungtas nutildymo režimas. Pasirinkite tinkamą garso šaltinį. Patikrinkite garsiakalbių jungtis. |
| Navigation not working or inaccurate. | GPS signal loss, outdated maps, incorrect settings. | Užtikrinkite aiškų view of the sky for GPS signal. Update maps via Naviextras. Check navigation settings. |
| Bluetooth ryšio problemos. | Device not paired, Bluetooth off on phone, interference. | Įsitikinkite, kad abiejuose įrenginiuose įjungtas „Bluetooth“ ryšys. Iš naujo suporuokite įrenginį. Priartėkite prie įrenginio. |
| Jutiklinis ekranas nereaguoja arba yra lėtas. | Temporary software glitch, dirty screen, system overload. | Restart the unit. Clean the screen. Perform a system reset if necessary (refer to advanced settings). |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Zenec customer support or a qualified service technician.
Specifikacijos
| Funkcija | Detalė |
|---|---|
| Prekės ženklas | zenec |
| Modelio pavadinimas | Z-E3726 |
| Prekės modelio numeris | 02027Z-E3726 |
| Ekrano dydis | 7 colis (17.8 cm) |
| Rezoliucija | 1024 x 600 |
| Montavimo tipas | Prietaisų skydelio laikiklis |
| Transporto priemonės paslaugos tipas | Fiat Ducato, Citroën Jumper, Peugeot Boxer |
| Ypatingos savybės | Bluetooth, Navigation, DAB+ |
| Ryšio technologija | Bluetooth, USB |
| Žemėlapio tipas | Europe (47 countries) |
| Garso išvesties režimas | Digital, Stereo |
| Pakuotės matmenys | 31.8 x 28 x 20.6 cm |
| Prekės svoris | 3.94 kg |
| Pirmoji laisva data | 15 m. sausio 2020 d |
Informacija apie garantiją
Zenec products are covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Zenec webIšsamias sąlygas ir nuostatas rasite svetainėje. Išsaugokite pirkimo įrodymą garantiniams reikalavimams.
Map updates are guaranteed for one year free of charge after initial activation via the Naviextras portal.
Pagalba klientams
For technical assistance, troubleshooting, or general inquiries regarding your Zenec Z-E3726, please contact Zenec customer support.
- Palaikymas internetu: Visit the official Zenec websvetainė, kurioje rasite DUK, programinės įrangos atsisiuntimus ir kontaktines formas.
- Įgalioti pardavėjai: For installation support or service, contact your authorized Zenec dealer.