1. Įvadas
Thank you for choosing the Defy TWS Wireless Earbuds Model EM043. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new earbuds. Please read this guide thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Produktas baigtasview
The Defy EM043 are True Wireless Stereo (TWS) in-ear earbuds designed for a seamless audio experience. They feature a compact design and touch controls for easy operation.
Figure 2.1: Defy EM043 TWS Wireless Earbuds in their charging case.
The package includes the two earbuds and a portable charging case. The earbuds are marked 'L' for left and 'R' for right to ensure correct placement.
Figure 2.2: Left and Right Defy EM043 Earbuds with identification markings.
3. Sąranka
3.1 Ausinių ir dėklo įkrovimas
- Apmokestinti dėklą: Connect the charging case to a USB power source using a compatible charging cable (not specified if included, assume standard USB). The indicator light on the case will show charging status.
- Įkraukite ausines: Place the earbuds into the charging slots inside the case. Ensure they are correctly seated. The earbuds will begin charging automatically.
3.2 Susiejimas su įrenginiu
- Maitinimas: Atidarykite įkrovimo dėklą. Ausinės automatiškai įsijungs ir pradės veikti susiejimo režimu.
- Suaktyvinkite „Bluetooth“: Savo įrenginyje (išmaniajame telefone, planšetiniame kompiuteryje ir kt.) įjunkite „Bluetooth“.
- Pasirinkite ausines: In your device's Bluetooth settings, search for available devices and select "Defy EM043" from the list.
- Patvirtinkite susiejimą: Once connected, your device will indicate successful pairing. The earbuds are now ready for use.
4. Naudojimo instrukcijos
The Defy EM043 earbuds feature touch controls for various functions.
4.1 pav.: šonas view of Defy EM043 Earbuds, indicating general touch control area.
4.1 Pagrindinės funkcijos
- Maitinimas: Open the charging case or long-press the touch area on both earbuds for 3 seconds.
- Išjungti: Įdėkite ausines atgal į įkrovimo dėklą ir uždarykite dangtelį arba 5 sekundes palaikykite nuspaudę abiejų ausinių jutiklinę sritį.
- Leisti / pristabdyti: Vieną kartą palieskite bet kurios ausinės jutiklinę sritį.
- Kitas takelis: Dukart palieskite jutiklinę sritį ant dešiniojo ausinio.
- Ankstesnis takelis: Dukart bakstelėkite jutiklinę sritį kairėje ausinėje.
4.2 Skambučių valdymas
- Atsiliepti / Baigti skambutį: Vieną kartą palieskite bet kurios ausinės jutiklinę sritį.
- Atmesti skambutį: 2 sekundes ilgai paspauskite bet kurios ausinės jutiklinę sritį.
4.3 Balso padėjėjas
- Suaktyvinti „Voice Assistant“: Tris kartus palieskite bet kurios ausinės jutiklinę sritį.
5. Priežiūra
Proper maintenance ensures the longevity of your Defy EM043 earbuds.
- Valymas: Ausinėms ir įkrovimo dėklui valyti naudokite minkštą, sausą, nepūkuotą šluostę. Nenaudokite stiprių cheminių medžiagų ar abrazyvinių medžiagų.
- Saugykla: Kai nenaudojate, laikykite ausines įkrovimo dėkle, kad apsaugotumėte jas nuo dulkių ir pažeidimų.
- Venkite vandens: Šios ausinės nėra atsparios vandeniui. Venkite vandens, drėgmės ar ekstremalių temperatūrų poveikio.
6. Problemų sprendimas
If you encounter issues with your Defy EM043 earbuds, refer to the following common solutions:
| Problema | Sprendimas |
|---|---|
| Ausinės nesusiejamos | Įsitikinkite, kad ausinės įkrautos. Išjunkite ir įjunkite įrenginio „Bluetooth“. Pamirškite įrenginį „Bluetooth“ nustatymuose ir iš naujo susiekite. |
| Nėra garso iš vienos ausinės | Check earbud battery level. Try re-pairing. Ensure both earbuds are out of the case. |
| Įkrovimo dėklas neįkraunamas | Verify the charging cable and power adapter are working. Ensure the cable is securely connected. |
| Jutikliniai valdikliai nereaguoja | Ensure earbuds are clean and dry. Restart the earbuds by placing them in the case and closing the lid, then taking them out again. |
7. Specifikacijos
Key technical specifications for the Defy TWS Wireless Earbuds EM043:
- Prekinis ženklas: Nepaklusti
- Modelio numeris: EM043
- Spalva: Baltas
- Ryšio technologija: Bevielis
- Ausinių formos koeficientas: Į ausis
- Kontrolės metodas: Palieskite
- Suderinami įrenginiai: Visi įrenginiai
- Įtraukti komponentai: Ausų pagalvėlės
- Kabelio funkcija: Belaidis ryšys
- Medžiagos: Metal, Thermoplastic Elastomer (TPE), Mixed Materials
- External Product ID (EAN-13): 6938595339028
8. Garantija ir palaikymas
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Defy websvetainėje. Išsaugokite pirkimo įrodymą, jei prireiktų pateikti garantinį ieškinį.