ROLAND D-110 Digital Sound Module Instruction Manual

1. Įvadas

Ačiū, kad pirkoteasing the ROLAND D-110 Digital Sound Module. The D-110 is a versatile rack-mount digital sound module featuring ROLAND's acclaimed LA (Linear Arithmetic) synthesis technology. It offers 32 voices of polyphony and 8-part multi-timbral capabilities, making it an ideal addition to any MIDI-based music production setup. This unit is designed for direct power connection.

This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your D-110. Please read it thoroughly before using the unit to ensure optimal performance and longevity.

1 pav.: priekis view of the ROLAND D-110 Digital Sound Module, showing controls and display.

2. Saugos informacija

Norėdami užtikrinti saugų darbą ir išvengti žalos, laikykitės šių atsargumo priemonių:

• Maitinimas: Naudokite tik nurodytą maitinimo šaltinįtage. Ensure the power cable is securely connected and not damaged.
• Vieta: Place the unit on a stable, level surface. Avoid locations exposed to direct sunlight, extreme temperatures, high humidity, or excessive dust.
• Vėdinimas: Neužblokuokite ventiliacijos angų. Užtikrinkite pakankamą oro cirkuliaciją aplink įrenginį, kad jis neperkaistų.
• Užsienio objektai: Do not allow liquids or foreign objects to enter the unit. If this occurs, disconnect the power immediately and contact qualified service personnel.
• Aptarnavimas: Do not attempt to service the unit yourself. Refer all servicing to qualified ROLAND service personnel.

3. Pakuotės turinys

Patikrinkite, ar jūsų pakuotėje yra visi šie daiktai:

• ROLAND D-110 Digital Sound Module Unit
• Kintamosios srovės laidas
• Naudotojo vadovas (šis dokumentas)

Jei kokių nors elementų trūksta arba jie sugadinti, nedelsdami kreipkitės į pardavėją.

4. Sąranka

4.1 Maitinimo prijungimas

1. Ensure the D-110's power switch is in the OFF position.
2. Connect the supplied AC power cable to the AC IN jack on the rear panel of the D-110.
3. Plug the other end of the power cable into a standard AC outlet.

4.2 Garso jungtys

Connect the D-110's audio outputs to your mixer, amplifier, or audio interface using appropriate audio cables (not included).

• Main Outputs (L/R): For stereo output.
• Individual Outputs: The D-110 may feature individual outputs for routing specific parts to separate mixer channels. Refer to the rear panel for available jacks.

4.3 MIDI jungtys

To control the D-110 from a MIDI keyboard, sequencer, or computer, connect MIDI cables (not included) as follows:

• Connect the MIDI OUT of your controller/sequencer to the MIDI IN of the D-110.
• If you wish to send MIDI data from the D-110 (e.g., system exclusive data), connect the MIDI OUT of the D-110 to the MIDI IN of your receiving device.

5. Naudojimo instrukcijos

5.1 Įjungimas / išjungimas

• Norėdami įjungti: Ensure all connections are made, then press the POWER switch on the front panel. The display will illuminate.
• Norėdami išjungti: Dar kartą paspauskite POWER jungiklį.

5.2 Pagrindinis garso pasirinkimas

The D-110 contains a variety of preset sounds (Tones). Use the front panel buttons and data entry controls to browse and select sounds.

1. Naudokite BANKAS buttons to select a sound bank (e.g., A, B, C, D).
2. Naudokite NUMERIS mygtukus arba VERTĖ dial to select a specific Tone within the bank.
3. The display will show the name of the selected Tone.

5.3 Multi-Timbral Mode (Performance Mode)

The D-110 can play up to 8 different sounds simultaneously, each assigned to a separate MIDI channel. This is known as Performance Mode.

1. Paspauskite PERSPEKTYMAS button to enter Performance Mode.
2. Naudokite DALIS buttons to select the MIDI part you wish to edit.
3. Assign a Tone to each part and set its MIDI channel, volume, pan, and other parameters using the display and controls.
4. Save your custom performance settings to a user memory location.

5.4 Editing Tones and Performances

The D-110 offers extensive editing capabilities for Tones and Performances. Refer to the detailed sections in the full owner's manual for in-depth instructions on parameter editing, effects, and saving your custom sounds.

6. Priežiūra

6.1 Valymas

• Nuvalykite įrenginio išorę minkštu, sausu skudurėliu.
• Pritvirtinusius nešvarumus naudokite šiek tiek damp skudurėliu ir tada sausai nušluostykite.
• Nenaudokite abrazyvinių valiklių, vaško ar tirpiklių, nes jie gali pažeisti apdailą.

6.2 Saugykla

When storing the D-110 for extended periods, ensure it is powered off and disconnected from the AC outlet. Store it in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.

7. Problemų sprendimas

If the problem persists after trying these solutions, please contact ROLAND customer support or a qualified service center.

8. Specifikacijos

• Modelis: ROLAND D-110
• Garso generavimas: LA (Linear Arithmetic) Synthesis
• Polifonija: 32 balsai
• Multi-timbral Parts: 8
• Atmintis: Internal Tones, Performances, and User Memory (expandable with memory card, e.g., KV-211 if included)
• Jungtys: MIDI IN/OUT/THRU, Audio Outputs (L/R, possibly individual), AC IN
• Maitinimas: Direct AC connection
• Matmenys: Standard 1U rack-mount size (specific dimensions may vary slightly)
• Svoris: (Information not provided, refer to product packaging)

Specifikacijos gali būti keičiamos be įspėjimo.

9. Garantija ir palaikymas

ROLAND products are covered by a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official ROLAND websvetainėje, kurioje rasite išsamias garantijos sąlygas, taikomas jūsų regionui.

For technical support, service, or inquiries, please contact your local ROLAND distributor or authorized service center. Contact information can typically be found on the ROLAND official websvetainė: www.roland.com/global/support/