Caliber HPG415BT/B Portable Bluetooth Speaker

1. Įvadas

Ačiū, kad pirkoteasing the Caliber HPG415BT/B Portable Bluetooth Speaker. This manual provides important information regarding the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Pakuotės turinys

• Caliber HPG415BT/B Portable Bluetooth Speaker
• USB to Mini USB Charging Cable
• 3.5 mm garso laidas
• Nuotolinio valdymo pultas
• Instrukcijų vadovas

2. Saugos informacija

Norėdami užtikrinti saugų darbą ir išvengti žalos, laikykitės šių saugos nurodymų:

• Saugokite įrenginį nuo lietaus, drėgmės ar ekstremalių temperatūrų.
• Avoid placing the speaker near heat sources such as radiators, stoves, or other heat-producing appliances.
• Neardykite, neremontuokite ir nemodifikuokite įrenginio patys. Visus techninės priežiūros darbus patikėkite kvalifikuotiems darbuotojams.
• Use only the specified charging cable and power adapter (5V USB) to charge the battery.
• Saugokite įrenginį nuo stiprių magnetinių laukų.
• Prietaisą valykite tik sausa, minkšta šluoste. Nenaudokite skystų valiklių.

3. Produkto ypatybės

The Caliber HPG415BT/B speaker offers a range of features for versatile audio playback:

• Belaidė Bluetooth technologija: Connect wirelessly to compatible devices within a 10-meter range (Bluetooth version 2.1, supports A2DP and AVRCP profiles).
• Kelios atkūrimo parinktys: Play audio from USB drives and SD cards (up to 32GB).
• FM radijas: Enjoy your favorite radio stations with automatic search and storage functions.
• Skystųjų kristalų ekranas: Provides clear information on current mode and status.
• High Power Sound: Equipped with 2x 3W speakers for a total of 6W RMS output.
• Integruota įkraunama baterija: Offers up to 5 hours of continuous playback.
• Intuityvus valdymas: Features buttons for previous/next track, play/pause, mode selection, EQ adjustment, and volume control.
• 3.5 mm garso įvestis: Connect external audio devices via the included audio cable.
• Nuotolinio valdymo pultas: Conveniently operate the speaker from a distance.

4. Valdikliai ir jungtys

Susipažinkite su garsiakalbio valdikliais ir jungtimis:

Image 1: Caliber HPG415BT/B Portable Bluetooth Speaker. This image shows the overall design of the speaker, featuring a tubular shape, front-facing speakers, and a control panel on the top or front.

Control Panel (Typical Layout)

• MODE mygtukas: Switches between Bluetooth, FM Radio, USB, SD, and AUX modes.
• PLAY/PAUSE mygtukas: Pradeda arba pristabdo atkūrimą.
• Ankstesni/toliau mygtukai: Skips tracks in media modes or changes radio stations in FM mode.
• GARSUMO +/- mygtukai: Reguliuoja garso išvesties lygį.
• EQ mygtukas: Perjungia iš anksto nustatytus ekvalaizerio parametrus.
• Įjungimo/išjungimo jungiklis: Located typically on the rear or side.

Connection Ports (Typical Layout)

• USB prievadas: Skirta USB atmintinėms prijungti.
• SD kortelės lizdas: Skirta SD atminties kortelių įdėjimui.
• AUX įvestis (3.5 mm): Skirta išoriniams garso įrenginiams prijungti kabeliu.
• Mini USB Charging Port: Įkrovimo laido prijungimui.

5. Sąranka

5.1 Pradinis įkrovimas

1. Prieš pirmą kartą naudodami, visiškai įkraukite garsiakalbio vidinę bateriją.
2. Connect the supplied Mini USB cable to the speaker's charging port.
3. Connect the other end of the USB cable to a 5V USB power source (e.g., a computer USB port or a USB wall adapter, not included).
4. The LED indicator will show charging status. Once fully charged, the indicator may change color or turn off.

5.2 Įjungimas / išjungimas

• To power on, slide the Power ON/OFF switch to the 'ON' position. The LED display will light up.
• Norėdami išjungti maitinimą, pastumkite maitinimo įjungimo/išjungimo jungiklį į padėtį „IŠJUNGTA“.

6. Naudojimo instrukcijos

6.1 „Bluetooth“ režimas

1. Power on the speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing Bluetooth icon on the LED display.
2. Įjunkite „Bluetooth“ savo išmaniajame telefone, planšetiniame kompiuteryje ar kitame įrenginyje su „Bluetooth“ palaikymu.
3. Ieškokite available Bluetooth devices and select "HPG415BT" from the list.
4. Once paired, the speaker will emit a confirmation sound, and the Bluetooth icon on the display will stop flashing.
5. You can now play audio from your connected device through the speaker. Use the PLAY/PAUSE and PREVIOUS/NEXT buttons on the speaker or remote to control playback.

6.2 FM radijo režimas

1. Paspauskite REŽIMAS mygtuką kelis kartus, kol LED ekrane pasirodys „FM“.
2. To perform an automatic station scan, press and hold the PALEISTI / PAUZĖ mygtuką. Garsiakalbis nuskaitys ir išsaugos galimas FM stotis.
3. Naudokite ANKSTESNIS KITAS mygtukais naršykite po išsaugotas stotis.

6.3 USB / SD kortelės atkūrimas

1. Įkiškite USB atmintinę į USB prievadą arba SD kortelę į SD kortelės lizdą.
2. Garsiakalbis automatiškai persijungs į USB arba SD režimą ir pradės groti garsą files. Jei ne, paspauskite REŽIMAS mygtuką, kad pasirinktumėte tinkamą šaltinį.
3. Naudokite PALEISTI / PAUZĖ ir ANKSTESNIS KITAS mygtukai, skirti valdyti atkūrimą.

6.4 AUX įvesties režimas

1. Connect one end of the supplied 3.5mm audio cable to the speaker's AUX input port.
2. Kitą laido galą prijunkite prie išorinio garso įrenginio ausinių lizdo arba garso išvesties.
3. Paspauskite REŽIMAS mygtuką kelis kartus, kol LED ekrane pasirodys užrašas „AUX“.
4. Control playback and volume directly from your external audio device.

7. Akumuliatoriaus įkrovimas

When the battery is low, the speaker may emit an audible warning or the LED indicator will show a low battery status. To charge:

1. Connect the Mini USB charging cable to the speaker's charging port.
2. Connect the USB end to a 5V USB power source.
3. The charging indicator will illuminate. Charging typically takes several hours.
4. Once fully charged, the indicator will change or turn off. Disconnect the charging cable.

8. Priežiūra

• Valymas: Garsiakalbio išorę valykite minkšta, sausa šluoste. Nenaudokite abrazyvinių valiklių, vaško ar tirpiklių.
• Saugykla: Kai garsiakalbio nenaudojate ilgesnį laiką, laikykite jį vėsioje, sausoje vietoje, toliau nuo tiesioginių saulės spindulių ir ekstremalių temperatūrų.
• Akumuliatoriaus priežiūra: Norėdami pailginti akumuliatoriaus veikimo laiką, venkite dažnai visiškai jį iškrauti. Reguliariai jį įkraukite, net jei nenaudojate.

9. Problemų sprendimas

10. Specifikacijos

• Modelis: HPG415BT/B
• Išėjimo galia: 6 W RMS (2 x 3 W)
• Bluetooth versija: 2.1
• „Bluetooth“ veikimo diapazonas: Iki 10 metrų
• Ryšys: Bluetooth, USB, SD Card, 3.5mm AUX Input
• Palaikoma laikmena: USB drives, SD cards (up to 32GB)
• FM radijas: Yes, with auto-scan
• Ekranas: LED
• Baterijos tipas: Integrated Rechargeable
• Baterijos veikimo laikas: Iki 5 valandų
• Įkrovimas: USB 5V
• Matmenys (P x P x A): 140 x 120 x 280 mm
• Svoris: Apytiksliai 1.04 kg (2.29 svaro)
• Valdymo tipas: Mygtukai, nuotolinio valdymo pultas

11. Garantija ir palaikymas

Caliber products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Caliber websvetainė, kurioje rasite kontaktinius duomenis.