Andoer AD-980II i-TTL GN58 Flash Speedlite Instruction Manual

Įvadas

Ačiū, kad pirkoteasing the Andoer AD-980II i-TTL GN58 Flash Speedlite. This powerful and versatile flash unit is designed to provide enhanced lighting for your photography, compatible with Nikon cameras. It features a high guide number of 58 (ISO 100, 180mm), multiple operating modes including i-TTL, Manual, Multi, Master, and Slave, as well as High-Speed Sync (HSS) up to 1/8000s. Please read this manual thoroughly to understand the product's functions and ensure safe and optimal operation.

Saugos priemonės

• Neardykite ir nemodifikuokite blykstės įrenginio. Didelis garsastage components are present inside.
• Blykstės įrenginį laikykite sausą. Saugokite jį nuo lietaus, drėgmės ar didelės oro drėgmės.
• Venkite tiesioginio blykstės šviesos poveikio akims, ypač iš arti, nes ji gali pakenkti regėjimui.
• Laikyti vaikams nepasiekiamoje vietoje.
• Use only recommended batteries. Do not mix old and new batteries or different types of batteries.
• If the flash unit overheats, allow it to cool down before further use.

Produktas baigtasview

Komponentai

1 pav.: priekis view of the Andoer AD-980II Flash Speedlite, showing the flash head and infrared sensor.

2 pav.: galinis view of the flash, highlighting the LCD display and control buttons (Mode, Fn, Clear, Zoom, On/Off, Directional Pad, Lock).

3 pav.: šonas view of the flash, illustrating the PC sync port and external power interface cover.

4 pav.: sprogo view showing key components: built-in diffuser and reflector, PC port & external power interface, battery compartment, and fast transmission contacts on the hot shoe.

Valdymo skydas ir ekranas

The rear of the flash unit features an LCD display and several control buttons for adjusting settings and selecting modes.

• MODE mygtukas: Cycles through i-TTL, Manual (M), Multi, and Slave modes.
• Fn mygtukas: Accesses function settings.
• CLEAR mygtukas: Used to clear settings or confirm selections.
• ZOOM mygtukas: Adjusts the flash head's zoom position (Auto/Manual).
• ĮJUNGIMO/IŠJUNGIMO mygtukas: Įjungia arba išjungia įrenginį.
• Krypties pagalvėlė: Naršo meniu ir reguliuoja vertes.
• LOCK jungiklis: Tvirtina blykstę prie fotoaparato karštosios jungties.

Sąranka

1. Akumuliatoriaus įdėjimas

1. Open the battery compartment cover located on the side of the flash unit (refer to Figure 4).
2. Insert four (4) AA-size batteries, ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
3. Saugiai uždarykite akumuliatoriaus skyriaus dangtelį.

Pastaba: For optimal performance and recycle times, use high-quality alkaline or Ni-MH rechargeable batteries.

2. Blykstės tvirtinimas prie fotoaparato

1. Įstumkite blykstės įrenginio karštąją jungtį į fotoaparato karštosios jungties jungtį.
2. Rotate the LOCK switch clockwise until it is firmly secured. Do not overtighten.
3. To remove the flash, rotate the LOCK switch counter-clockwise and slide the flash off the hot shoe.

Veikimo režimai

Paspauskite REŽIMAS mygtuką, kad perjungtumėte galimus blykstės režimus.

1. i-TTL Mode (Automatic Flash)

In i-TTL mode, the flash automatically determines the optimal flash output based on the camera's metering system. This mode is ideal for quick and convenient shooting.

• Attach the flash to your Nikon camera's hot shoe.
• Turn on the flash and the camera.
• Select i-TTL mode using the MODE button.
• The flash will communicate with the camera to set the appropriate exposure.

2. Rankinis (M) režimas

Manual mode allows you to set the flash output power manually, from 1/1 (full power) to 1/128 power, in 1/3 stop increments. This provides precise control over lighting.

• Select M mode using the MODE button.
• Use the directional pad to adjust the flash output power.
• Take a test shot and adjust power as needed.

3. Daugiafunkcis (stroboskopinis) režimas

Multi mode fires the flash repeatedly during a single exposure, creating a stroboscopic effect. You can set the flash frequency (Hz), number of flashes, and flash output.

• Select Multi mode using the MODE button.
• Use the directional pad and Fn button to set the frequency, number of flashes, and power.

4. Master/Slave Modes (Wireless Flash)

The AD-980II can function as a master unit to control other slave flashes or as a slave unit triggered by a master flash or camera's built-in flash. It supports 4 channels in 3 groups.

• Pagrindinis režimas: Set the flash to Master mode (often indicated by a specific icon or 'M' with wireless symbol). Use the Fn button to set channels and groups.
• Slave Mode (C/N, S1, S2):
  • C/N Slave Mode: Optical slave mode compatible with Nikon's wireless flash system.
  • S1 režimas: Optical slave mode that triggers the flash upon detecting the first flash from a master unit. Suitable for manual flash.
  • S2 režimas: Optical slave mode that ignores the pre-flash from a master unit and triggers on the main flash. Suitable for i-TTL flash.

To use slave modes, ensure the flash's optical sensor is facing the master flash or camera's built-in flash.

Išplėstinės funkcijos

1. Didelės spartos sinchronizavimas (HSS)

The AD-980II supports High-Speed Sync (HSS) up to 1/8000s, allowing you to use flash at shutter speeds faster than your camera's maximum flash sync speed. This is useful for freezing fast motion or using wide apertures in bright conditions.

• Įsitikinkite, kad jūsų fotoaparatas palaiko HSS.
• Activate HSS on the flash unit (usually via the Fn button or a dedicated HSS icon on the display).
• Set your camera's shutter speed above its normal sync speed.

2. Rear-Curtain Sync

Rear-curtain sync fires the flash just before the second curtain closes, creating a natural-looking trail of light behind moving subjects when using slow shutter speeds.

• Activate Rear-curtain sync through the flash's custom functions or camera settings.

3. Auto/Manual Zoom

The flash head's zoom position can be adjusted automatically to match the lens focal length or manually set from 18mm to 180mm.

• Paspauskite MODYTI button to cycle between Auto and Manual zoom settings.
• In Manual zoom, use the directional pad to adjust the focal length.

4. Sound Prompt

The flash unit includes a sound prompt feature to indicate when the flash is fully recycled and ready to fire. This can be enabled or disabled via the function settings.

5. Over-Heat Protection

To prevent damage from continuous high-power firing, the flash unit has an over-heat protection system. If the unit becomes too hot, it will temporarily disable firing until it cools down.

Priežiūra

• Valymas: Blykstės įrenginį valykite minkšta, sausa šluoste. Įsisenėjusiam purvui valyti naudokite šiek tiek drėgną šluostę.amp cloth and then dry thoroughly. Do not use organic solvents or strong cleaning agents.
• Saugykla: Jei ilgesnį laiką nenaudojate, išimkite baterijas, kad išvengtumėte pratekėjimo. Blykstę laikykite vėsioje, sausoje vietoje, toliau nuo tiesioginių saulės spindulių ir ekstremalių temperatūrų.
• Akumuliatoriaus priežiūra: Replace all batteries at the same time. Do not mix battery types.

Trikčių šalinimas

Specifikacijos

Garantija ir palaikymas

Dėl garantijos informacijos ir techninės pagalbos žr. kartu su pirkiniu pateiktus dokumentus arba susisiekite su pardavėju. Išsaugokite pirkimo įrodymą, jei prireiktų pateikti garantijos pretenziją.

You can also visit the official Andoer website for further assistance and product updates.