1. Įvadas
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Teka LP9 840 freestanding dishwasher. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. Proper use and care will ensure optimal performance and extend the lifespan of your dishwasher.
2. Saugos informacija
Naudodami elektros prietaisus, visada laikykitės pagrindinių saugos priemonių, kad sumažintumėte gaisro, elektros smūgio ir sužalojimų riziką. Šis prietaisas skirtas naudoti tik buityje.
- Įsitikinkite, kad indaplovė yra tinkamai įžeminta.
- Nenaudokite indaplovės, jei ji pažeista arba netinkamai veikia.
- Laikykite vaikus atokiau nuo indaplovės, ypač kai ji veikia arba kai atidarytos durelės.
- Naudokite tik specialiai automatinėms indaplovėms skirtas skalbimo priemones ir skalavimo priemones.
- Nelieskite kaitinimo elemento veikimo metu arba iškart po jo.
- Aštrūs daiktai turėtų būti pakraunami smaigaliais žemyn, kad nesusižeistumėte.
- In case of a malfunction, disconnect the appliance from the power supply before attempting any repairs.
3. Produktas baigtasview
The Teka LP9 840 is a freestanding dishwasher designed for efficient cleaning of up to 13 place settings. It features a stainless steel finish and a user-friendly control panel with a built-in display.

3.1 pav.: priekis view of the Teka LP9 840 Dishwasher. This image shows the stainless steel door and the integrated control panel at the top.
Pagrindinės funkcijos:
- Talpa: 13 dekoracijų
- Skalbimo programos: 8 programs, including ECO, Quick 40', and Half Load
- Skalbimo temperatūros: 5 settings (40°C, 45°C, 55°C, 62°C, 65°C)
- Energijos efektyvumas: A++ klasė
- Drying Efficiency: A klasė
- Triukšmo lygis: 47 dB
- Saugos sistema: AQUASTOP
- Patogumas: Digital delayed programming (1-24 hours), height-adjustable upper basket (push up)
- Valdymo skydelis: Stainless steel with buttons and built-in display
4. Diegimas ir sąranka
Tinkamas montavimas yra labai svarbus jūsų indaplovės veikimui ir saugumui. Rekomenduojama, kad montavimą atliktų kvalifikuotas technikas.
- Padėties nustatymas: Indaplovę pastatykite ant lygaus, stabilaus paviršiaus. Užtikrinkite pakankamai vietos durelėms atidaryti ir ventiliacijai.
- Vandens jungtis: Connect the water inlet hose to a cold water supply with a minimum pressure of 0.04 MPa and a maximum of 1 MPa. Ensure the AquaStop system is correctly installed.
- Drenažo jungtis: Connect the drain hose to a suitable drain pipe, ensuring it is not kinked or obstructed. The drain hose should be positioned at a height between 40 cm and 100 cm from the floor.
- Elektros jungtis: Connect the appliance to a properly grounded electrical outlet (220-240V AC). Do not use extension cords or adapters.
- Lygiavimas: Adjust the dishwasher's feet to ensure it is perfectly level, preventing water leaks and ensuring proper door closure.
5. Naudojimo instrukcijos
5.1 Indaplovės įkrovimas
- Prieš dėdami indus, nugramdykite nuo jų dideles maisto daleles.
- Didesnius daiktus dėkite į apatinį krepšelį, o mažesnius, trapesnius – į viršutinį.
- Ensure that items do not block the spray arms from rotating freely.
- Load cutlery into the cutlery basket with handles down for forks and spoons, and points down for knives.
- Adjust the upper basket height if needed using the push-up mechanism to accommodate taller items.
5.2 Ploviklio ir skalavimo priemonės įpylimas
- Fill the detergent dispenser with the appropriate amount of dishwasher detergent according to the program selected and water hardness.
- Check the rinse aid indicator and refill the rinse aid dispenser if necessary. Rinse aid helps with drying and prevents streaks.
5.3 Skalbimo programos pasirinkimas
The Teka LP9 840 offers 8 wash programs to suit various needs:
- EKO programa: Energiją taupanti programa įprastai užterštiems indams.
- Intensyvi programa: Labai nešvariems indams ir puodams.
- Normal Program: Kasdieniam naudojimui su įprastai užterštais indais.
- Stiklo programa: Švelnus plovimas subtiliems stikliniams indams.
- 90 Min Program: For normally soiled dishes requiring a quicker wash.
- Rapid 40' Program: Greitas plovimas lengvai suteptiems indams be džiovinimo.
- Half Load Program: Mažesniems skalbiniams – taupant vandenį ir energiją.
- Išankstinis skalbimas: Indams, kurie bus plaunami vėliau, skalauti.
Use the control panel buttons to select your desired program. The built-in display will show the selected program and remaining time.
5.4 Uždelsto paleidimo funkcija
To delay the start of a wash cycle, press the delay button repeatedly to set the desired delay time (1-24 hours). The dishwasher will start automatically after the set time has elapsed.
6. Priežiūra ir valymas
Regular maintenance ensures optimal performance and hygiene of your dishwasher.
- Filtrų valymas: Regularly check and clean the coarse, fine, and micro filters located at the bottom of the wash tub. Remove food debris and rinse under running water.
- Purškimo svirties valymas: Periodically remove the spray arms and clean the nozzles to ensure they are not clogged.
- Vidaus valymas: Indaplovės vidų nuvalykite reklaminiu valikliuamp cloth after each use. For deeper cleaning, run an empty cycle with a dishwasher cleaner.
- Išorės valymas: Nerūdijančio plieno išorę nuvalykite minkšta, d šluosteamp šluoste ir švelniu plovikliu. Venkite abrazyvinių valiklių.
- Salt Reservoir: If your water is hard, ensure the salt reservoir is filled with dishwasher salt to prevent limescale buildup.
7. Problemų sprendimas
Prieš kreipdamiesi į klientų aptarnavimo tarnybą, žr. toliau pateiktą lentelę, kurioje pateikiamos dažniausiai pasitaikančios problemos ir jų sprendimai:
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Indaplovė neįsijungia | Power cord not plugged in; door not closed properly; fuse blown; delayed start active. | Check power connection; ensure door is latched; check household fuse; cancel delayed start. |
| Indai nėra švarūs | Improper loading; spray arms blocked; insufficient detergent; clogged filters; wrong program. | Reload dishes correctly; clear spray arms; add more detergent; clean filters; select appropriate program. |
| Vanduo nenuteka | Drain hose kinked or blocked; clogged filter; drain pump malfunction. | Check and clear drain hose; clean filters; contact service if pump issue. |
| Per didelis triukšmas | Indų barškėjimas; pašalinis objektas siurblyje; netinkamas montavimas. | Perdėliokite indus; patikrinkite, ar nėra pašalinių daiktų; įsitikinkite, kad indaplovė stovi lygiai. |
| Vandens nutekėjimas | Pažeistas durelių sandariklis; atsilaisvinusios žarnos jungtys; per daug putų. | Check door seal; tighten hose connections; use less detergent. |
8. Specifikacijos
| Modelio numeris | LP9 840 (Technical: 40782392) |
| Talpa | 13 Vietos nustatymai |
| Programų skaičius | 8 |
| Temperatūrų skaičius | 5 (40°C, 45°C, 55°C, 62°C, 65°C) |
| Energijos vartojimo efektyvumo klasė | A++ |
| Džiovinimo efektyvumo klasė | A |
| Triukšmo lygis | 47 dB |
| Metinis vandens suvartojimas | 2800 L |
| Metinis energijos suvartojimas | 262 kWh |
| Energijos suvartojimas per ciklą | 0.92 kWh |
| Matmenys (PxPxA) | 598 x 610 x 845 mm |
| Cycle Time (Standard Program) | 195 min |
| „AquaStop“ funkcija | Taip |
| Atidėtas startas | 1-24 valandas |
| Valdymo tipas | Buttons with Built-in Display |
| Durų spalva | Nerūdijantis plienas |
| AC įėjimas Voltage | 220–240 V |
9. Garantija ir palaikymas
For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. Teka offers a standard manufacturer's warranty covering defects in materials and workmanship under normal use.
For technical support, spare parts, or service requests, please contact Teka customer service or an authorized service center. You may need to provide your appliance's model number (LP9 840) and technical model number (40782392) when seeking assistance.
You can find more information and contact details on the official Teka websvetainė: www.teka.com