BLACK+DECKER KXB-BR Electric Kettle User Manual

Įvadas

Thank you for choosing the BLACK+DECKER KXB-BR Electric Kettle. This appliance is designed for efficient and convenient heating of water for various hot beverages, including tea and chimarrão. Please read this manual carefully before first use to ensure safe and optimal operation.

Pagrindinės funkcijos:

• 2 litrų talpa.
• Two temperature options: 100°C for boiling and 70°C for teas and chimarrão.
• Automatic shut-off when water reaches the selected temperature.
• Water level indicator for precise filling.
• Cordless jug for easy serving.

Svarbios saugos instrukcijos

Naudojant elektros prietaisus, visada reikia laikytis pagrindinių saugos priemonių, kad būtų sumažinta gaisro, elektros smūgio ir (arba) žmonių sužalojimo rizika, įskaitant:

• Perskaitykite visas instrukcijas.
• Nelieskite karštų paviršių. Naudokite rankenas arba rankenėles.
• Kad apsisaugotumėte nuo gaisro, elektros smūgio ir sužalojimų, nemerkite laido, kištukų ar elektrinio virdulio į vandenį ar kitą skystį.
• Atidžiai prižiūrėti būtina, kai bet kurį prietaisą naudoja vaikai arba jį naudoja šalia vaikų.
• Ištraukite kištuką iš elektros lizdo, kai nenaudojate ir prieš valydami. Prieš uždėdami ar nuimdami dalis ir prieš valydami prietaisą, leiskite atvėsti.
• Nenaudokite jokio prietaiso su pažeistu laidu ar kištuku, taip pat jei prietaisas sugedo arba buvo kitaip pažeistas. Dėl apžiūros, remonto ar reguliavimo kreipkitės į klientų aptarnavimo tarnybą.
• Prietaiso gamintojo nerekomenduojamų priedų naudojimas gali sukelti gaisrą, elektros smūgį arba susižaloti.
• Nenaudoti lauke.
• Neleiskite laidui kaboti virš stalo ar prekystalio krašto ir neliesti karštų paviršių.
• Nedėkite ant įkaitusios dujinės ar elektrinės viryklės ar šalia jos, taip pat į įkaitintą orkaitę.
• Visada pirmiausia prijunkite kištuką prie prietaiso, o tada įjunkite laidą į elektros lizdą. Norėdami atjungti, išjunkite bet kurį valdiklį ir ištraukite kištuką iš elektros lizdo.
• Nenaudokite prietaiso ne pagal paskirtį.
• Perkeliant prietaisą, kuriame yra karšto vandens, reikia elgtis labai atsargiai.
• Šis prietaisas skirtas tik buitiniam naudojimui.
• Prieš pradėdami darbą, įsitikinkite, kad dangtis yra sandariai uždarytas.
• Do not fill above the MAX level indicator to avoid boiling water overflowing.
• Nenaudokite virdulio be vandens.

Produktas baigtasview

Familiarize yourself with the components of your BLACK+DECKER KXB-BR Electric Kettle.

1 vaizdas: Kampuotas view of the BLACK+DECKER KXB-BR Electric Kettle on its power base, showing the water level indicator and power switch.

2 vaizdas: Priekyje view of the BLACK+DECKER KXB-BR Electric Kettle with approximate dimensions (25 cm height, 16 cm width, 22.5 cm depth).

3 vaizdas: The BLACK+DECKER KXB-BR Electric Kettle separated from its power base, highlighting its cordless design.

4 vaizdas: Iš arti view of the power base for the BLACK+DECKER KXB-BR Electric Kettle.

5 vaizdas: Išsamus view of the spout area, showing the integrated filter of the BLACK+DECKER KXB-BR Electric Kettle.

Sąranka ir pirmasis naudojimas

1. Išpakavimas: Atsargiai išimkite virdulį ir visus priedus iš pakuotės. Išsaugokite pakuotę būsimam saugojimui ar transportavimui.
2. Pradinis valymas: Before first use, fill the kettle with clean water up to the MAX level. Boil the water (100°C setting) and then discard it. Repeat this process 2-3 times to remove any manufacturing residues.
3. Vieta: Place the power base on a flat, stable, heat-resistant surface. Ensure the power cord is not dangling or in contact with hot surfaces.
4. Maitinimo jungtis: Prijunkite maitinimo laidą į įžemintą 110 voltų elektros lizdą.

Naudojimo instrukcijos

1. Virdulio užpildymas:
   • Nuimkite virdulį nuo maitinimo pagrindo.
   • Atidarykite dangtelį.
   • Fill the kettle with fresh, cold water. Do not fill below the MIN mark (0.5L) or above the MAX mark (2.0L) indicated on the water level window.
   • Saugiai uždarykite dangtį.
2. Padėjimas ant pagrindo: Tvirtai pastatykite virdulį ant jo maitinimo pagrindo.
3. Temperatūros pasirinkimas:
   • For boiling water (e.g., for coffee, instant noodles), press the switch to the 100°C position. The indicator light will illuminate.
   • For heating water to 70°C (e.g., for specific teas, chimarrão), press the switch to the 70°C position. The indicator light will illuminate.
4. Šildymo procesas: The kettle will begin heating the water. The indicator light will remain on during the heating cycle.
5. Automatinis išsijungimas: Once the water reaches the selected temperature (100°C or 70°C), the kettle will automatically switch off, and the indicator light will extinguish.
6. Patiekimas: Carefully lift the kettle from its base and pour the hot water. Exercise caution as the kettle body will be hot.
7. Pakaitinimas: If the kettle has recently boiled, allow a few moments for the internal thermostat to reset before attempting to re-boil.

Priežiūra ir valymas

Reguliarus valymas užtikrina optimalų veikimą ir prailgina virdulio tarnavimo laiką.

1. Prieš valant: Prieš valydami visada atjunkite virdulį nuo elektros lizdo ir leiskite jam visiškai atvėsti.
2. Išorinis valymas: Nuvalykite virdulio išorę minkšta, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or scouring pads. Never immerse the kettle or its power base in water or any other liquid.
3. Vidaus valymas:
   • Nuplaukite vidų švariu vandeniu.
   • For stubborn stains, use a soft brush or sponge.
4. Nukalkinimas: Laikui bėgant, virdulio viduje gali kauptis mineralinės nuosėdos (kalkės), ypač tose vietose, kur vanduo kietas.
   • Užpildykite virdulį vienos dalies baltojo acto ir dviejų dalių vandens mišiniu.
   • Boil the mixture (100°C setting) and let it stand for at least 30 minutes, or longer for heavy deposits.
   • Discard the mixture and rinse the kettle thoroughly with fresh water several times to remove any vinegar odor.
   • Alternatively, use a commercial descaling solution designed for electric kettles, following the product's instructions.
5. Filtro valymas: The spout filter can be removed for cleaning. Rinse it under running water and reattach it securely.

Trikčių šalinimas

Specifikacijos

• Prekinis ženklas: Black+Decker
• Modelis: KXB-BR
• Talpa: 2 litrai
• ttage: 110 voltų
• Galia: 1250 vatų
• Temperatūros nustatymai: 100°C (Boil), 70°C (Tea/Chimarrão)
• Savybės: Automatic Shut-off, Water Level Indicator, Cordless Jug
• Įtraukti komponentai: 1 Electric Kettle with Tea and Chimarrão Function

Garantija ir palaikymas

This BLACK+DECKER KXB-BR Electric Kettle comes with a 1 metų gamintojo garantija nuo įsigijimo datos. Ši garantija taikoma medžiagų ir gamybos defektams, atsiradusiems įprasto naudojimo namuose metu.

For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact Black+Decker customer service. Keep your proof of purchase for warranty validation.

Atkreipkite dėmesį: garantija netaikoma žalai, atsiradusiai dėl netinkamo naudojimo, aplaidumo, neleistino remonto ar įprasto nusidėvėjimo.