1. Įvadas
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Eiki EK-307W LCD WXGA 5100 Lumen Video Data Projector. Please read this manual thoroughly before using the projector and keep it for future reference. The Eiki EK-307W is designed for high-quality video and data projection, featuring a 10,000:1 contrast ratio, versatile I/O terminals, and a 1.6x zoom lens.
2. Saugos instrukcijos
Visada laikykitės šių saugos priemonių, kad išvengtumėte gaisro, elektros smūgio ar sužalojimų.
- Neužblokuokite ventiliacijos angų. Užtikrinkite pakankamai vietos aplink projektorių tinkamam oro cirkuliavimui.
- Do not look directly into the lens when the projector is operating, as the bright light can damage your eyes.
- Nestatykite projektoriaus ant nestabilaus vežimėlio, stovo ar stalo.
- Saugokite projektorių nuo lietaus ar drėgmės, kad sumažintumėte gaisro ar elektros smūgio pavojų.
- Visus techninės priežiūros darbus patikėkite kvalifikuotam techninės priežiūros personalui.
- Naudokite tik prie projektoriaus pridėtą maitinimo laidą.
3. Projektorius baigtasview
3.1 Valdikliai ir indikatoriai
The top panel of the Eiki EK-307W projector features essential controls for operation and adjustment.

Vaizdas: Viršus view of the Eiki EK-307W projector. Visible elements include the Eiki logo, lens shift dials, and the control panel with Menu, OK, Auto, Input, and navigation buttons, along with power and warning indicators.
- Objektyvo poslinkio ratukai: Adjust the vertical and horizontal position of the projected image without moving the projector.
- MENIU mygtukas: Access the on-screen display (OSD) menu for settings adjustments.
- Gerai mygtukas: Confirm selections within the OSD menu.
- Naršymo mygtukai (aukštyn / žemyn / kairėn / dešinėn): Naršykite meniu parinktis ir koreguokite nustatymus.
- AUTO mygtukas: Automatically adjusts the image for optimal display.
- Įvesties mygtukas: Perjungia galimus įvesties šaltinius.
- Maitinimo indikatorius: Shows the projector's power status.
- Įspėjamasis indikatorius: Illuminates to indicate a system warning or error.
3.2 Ryšio prievadai
The rear panel of the Eiki EK-307W provides a comprehensive set of input and output terminals for various devices.

Vaizdas: Galinis view of the Eiki EK-307W projector, displaying its array of connectivity ports. These include power input, Audio Out, Video In, VGA In/Out, RS-232C, HDMI, USB-A, USB-B, and LAN ports.
- Maitinimo įvestis: Prijunkite kintamosios srovės maitinimo laidą.
- GARSO IŠĖJIMAS: 3.5mm audio output jack.
- VAIZDO ĮRAŠAS: Composite video input (RCA).
- VGA IN 1 / VGA IN 2 / VGA OUT: D-sub 15-pin inputs for computer connection and a VGA output.
- RS-232C: Nuoseklusis prievadas projektoriaus valdymui.
- HDMI 1 / HDMI 2 (MHL): High-Definition Multimedia Interface inputs, with HDMI 2 supporting MHL.
- USB-A: For connecting USB storage devices or optional wireless adapters.
- USB-B: For service or direct USB display connection.
- LAN: RJ-45 port for network control and monitoring (Crestron RoomView, AMX Device Discovery, PJ-Link).
4. Sąranka
4.1 Įdėjimas
Position the projector on a stable, flat surface or mount it securely. Ensure the projector is within the optimal projection distance for your screen size. Maintain adequate ventilation space around the projector (at least 30 cm from walls or other objects).
4.2 Maitinimo jungtis
- Connect the supplied power cord to the projector's power input.
- Kitą maitinimo laido galą įkiškite į įžemintą elektros lizdą.
4.3 Įvesties šaltinių prijungimas
The EK-307W supports various input sources:
- HDMI: Connect HDMI cables from your source devices (e.g., laptop, gaming console, Blu-ray player) to the HDMI 1 or HDMI 2 ports.
- VGA: Connect a VGA cable from your computer to either VGA IN 1 or VGA IN 2.
- USB: For compatible devices, connect via the USB-A or USB-B ports.
- LAN: Connect an Ethernet cable for network control.
5. Operacinis
5.1 Įjungimas / išjungimas
- Norėdami įjungti: Press the power button on the control panel or remote control. The power indicator will illuminate.
- Norėdami išjungti: Press the power button again. A confirmation message may appear. Press the power button a second time to confirm shutdown. Allow the projector to cool down before unplugging.
5.2 Basic Projection Adjustments
- Fokusas: Sukite fokusavimo žiedą ant objektyvo, kol vaizdas taps ryškus.
- Mastelio keitimas: Adjust the zoom ring on the lens to change the image size. The projector features a 1.6x zoom lens.
- Keystone korekcija: If the image appears trapezoidal, use the keystone correction function in the OSD menu to square the image.
- Objektyvo poslinkis: Use the lens shift dials on the top panel to finely adjust the image position vertically or horizontally without tilting the projector.
5.3 Įvesties šaltinio pasirinkimas
Paspauskite ĮVESTIS button on the control panel or remote control to cycle through available input sources (HDMI 1, HDMI 2, VGA 1, VGA 2, Video, USB, LAN).
5.4 Meniu naršymas
Paspauskite MENIU button to open the On-Screen Display (OSD) menu. Use the navigation buttons to browse options and the OK button to select. Adjust settings such as picture mode, aspect ratio, audio volume, and network configurations.
6. Priežiūra
6.1 Objektyvo valymas
Švelniai nuvalykite lęšį minkštu, nepūkuotu audiniu, specialiai skirtu optiniams paviršiams. Nenaudokite abrazyvinių valiklių ar per didelės jėgos.
6.2 Oro filtro priežiūra
Regularly clean or replace the air filter to ensure proper ventilation and prevent overheating. Refer to the OSD menu for filter usage time. Consult your dealer for replacement filters.
6.3 Bendras valymas
Nuvalykite projektorių casinminkšta, sausa šluoste. Įsisenėjusiam purvui naudokite šiek tiek drėgną šluostę.amp cloth with a mild, non-abrasive cleaner. Ensure no liquid enters the projector.
7. Problemų sprendimas
Jei kyla problemų dėl projektoriaus, žr. šias dažniausiai pasitaikančias problemas ir sprendimus:
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Vaizdas nerodomas | Power cord disconnected, incorrect input source, source device off. | Patikrinkite maitinimo jungtį, pasirinkite tinkamą įvesties šaltinį ir įsitikinkite, kad šaltinio įrenginys įjungtas. |
| Vaizdas neryškus | Objektyvas nesufokusuotas. | Sureguliuokite fokusavimo žiedą ant objektyvo. |
| Vaizdas yra trapecijos formos | Projektorius nėra statmenas ekranui. | Use keystone correction in the OSD menu. |
| Nėra garso | Volume too low, audio cable disconnected, incorrect audio output selected. | Increase volume, check audio cable connections, verify audio settings in OSD. |
| Projektorius perkaista | Blocked ventilation, dirty air filter. | Ensure clear ventilation, clean or replace air filter. |
8. Specifikacijos
Detailed technical specifications for the Eiki EK-307W projector:
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Prekės ženklas | eiki |
| Modelio pavadinimas | EK 307W |
| Modelio numeris | EK-307W |
| Ekrano tipas | LCD |
| Gimtoji raiška | 1280 x 768 (WXGA) |
| Maksimali ekrano skiriamoji geba | 1280 x 768 |
| Ryškumas | 5100 liumenų |
| Kontrasto santykis | 10,000:1 (with Iris on ECO mode) |
| Ryšio technologija | USB |
| Aparatinės įrangos ryšys | 2x HDMI, 2x VGA, USB-A, USB-B, LAN, Video In, Audio Out, RS-232C |
| Priartinimo objektyvas | 1.6x |
| Ypatinga funkcija | Nešiojami |
| Formos faktorius | Nešiojami |
| Montavimo tipas | Stalviršio laikiklis |
| Valdiklio tipas | Nuotolinio valdymo pultas |
| Suderinami įrenginiai | Gaming Console, Laptop, Smartphone, Tablet |
| Integruotas garsas | 10 vatų garsiakalbis |
| Tinklo valdymas | Crestrono kambarysView, AMX Device Discovery, PJ-Link |
| Spalva | Baltas |