BLACK+DECKER BXIR1601IN 1600W Steam Iron User Manual

1. Svarbios saugos instrukcijos

Please read all instructions carefully before using the BLACK+DECKER BXIR1601IN Steam Iron. Retain this manual for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.

• Always ensure the iron is unplugged before filling with water, cleaning, or when not in use.
• Nemerkite lygintuvo, maitinimo laido ar kištuko į vandenį ar kitus skysčius.
• Laikykite lygintuvą vaikams ir naminiams gyvūnėliams nepasiekiamoje vietoje.
• Lygintuvą naudokite tik pagal paskirtį buityje.
• Nenaudokite lygintuvo su pažeistu laidu ar kištuku arba jei lygintuvas buvo numestas ar pažeistas.
• Padėkite lygintuvą ant stabilaus, karščiui atsparaus paviršiaus.
• Niekada nepalikite lygintuvo be priežiūros, kai jis įjungtas arba prijungtas prie maitinimo šaltinio.
• Exercise caution when turning the iron upside down, as there may be hot water in the tank.

2. Produktas baigtasview

Familiarize yourself with the components and features of your BLACK+DECKER BXIR1601IN Steam Iron.

Baigėsiview of the BLACK+DECKER 1600W Steam Iron highlighting key features like powerful steam, non-stick soleplate, spray function, button groove, and precision tip.

Priekyje view of the BLACK+DECKER BXIR1601IN 1600W Steam Iron, showing the soleplate and water tank.

Pagrindinės funkcijos:

• Galingas našumas: 1600 watts for efficient ironing.
• Automatinis išsijungimas: Automatic safety feature.
• Universalus funkcionalumas: Spray and steam burst options.
• Non-Stick Ceramic Sole Plate: Smooth glide and even heat distribution.
• Ergonomiškas dizainas: Comfortable handle and easy maneuverability.
• Reguliuojama temperatūra: Suitable for various fabric types.
• Didelis vandens bakas: 330 ml capacity for extended use.
• Greitas įkaitimas: Greitas paruošimas lyginimui.

3. Sąranka

Prieš pirmąjį naudojimą:

• Nuimkite nuo pado visas etiketes ar apsauginę plėvelę.
• It is normal for a slight odor or smoke to occur during the first few minutes of use as manufacturing residues burn off. This is harmless.
• For optimal performance, iron an old piece of fabric first to ensure the soleplate is clean.

Vandens bako užpildymas:

1. Įsitikinkite, kad lygintuvas yra atjungtas nuo maitinimo lizdo.
2. Garų reguliatorių nustatykite į padėtį „Sausas lyginimas“ (be garų).
3. Atidarykite vandens įpylimo angos dangtelį.


Close-up of the water filling inlet on the BLACK+DECKER steam iron.

4. Matavimo puodeliu atsargiai įpilkite vandentiekio vandens į vandens bakelį iki „MAX“ užpildymo linijos. Neperpildykite.
5. Tvirtai uždarykite vandens įpylimo angos dangtelį.
6. Svarbu: Always use tap water. Do not use demineralized, distilled, or chemically descaled water, as this can damage the iron. Do not add perfume, vinegar, starch, or other chemical agents to the water tank.

4. Naudojimo instrukcijos

Sausas lyginimas:

1. Įsitikinkite, kad vandens bakas tuščias arba garų reguliatorius nustatytas į „Sausas lyginimas“.
2. Prijunkite lygintuvą prie tinkamo maitinimo lizdo.
3. Set the temperature control dial to the desired fabric setting. Refer to the fabric care label on your garment.


Close-up of the temperature control dial on the BLACK+DECKER steam iron, showing fabric settings.

4. The indicator light will illuminate, indicating the iron is heating. Once the desired temperature is reached, the light will turn off.
5. Pradėkite lyginti.

Lyginimas garais:

1. Pripildykite vandens baką, kaip aprašyta skyriuje „Sąranka“.
2. Prijunkite lygintuvą prie tinkamo maitinimo lizdo.
3. Set the temperature control dial to the "Steam" range (usually between wool and linen settings). Steam is only produced at higher temperatures.
4. The indicator light will illuminate. Wait until the light turns off, indicating the iron has reached the correct temperature.
5. Adjust the steam control to the desired steam level.

The BLACK+DECKER steam iron emitting steam, demonstrating its steam function.
6. Pradėkite lyginti.

Purškimo funkcija:

Press the spray button to moisten stubborn creases. Ensure there is water in the tank.

Steam Burst funkcija:

For extra stubborn wrinkles, press the steam burst button. Wait a few seconds between bursts to allow the steam to regenerate. This function can also be used for vertical steaming of hanging garments.

Automatinis išsijungimas:

For safety, the iron will automatically shut off if left unattended for a period of time (e.g., 30 seconds horizontally, 8 minutes vertically). The indicator light will flash. To restart, simply move the iron.

5. Priežiūra ir valymas

Pado valymas:

• Leiskite lygintuvui visiškai atvėsti.
• Nuvalykite padą su reklamaamp šluoste ir, jei reikia, neabrazyviniu valikliu.
• Do not use abrasive scouring pads or metal cleaners, as these can damage the ceramic coating.

Savaiminio išsivalymo funkcija:

Regularly use the self-clean function to remove mineral deposits and maintain steam performance.

1. Pripildykite vandens baką iki linijos MAX.
2. Įjunkite lygintuvą ir nustatykite maksimalią temperatūrą.
3. Kai indikatoriaus lemputė užges, atjunkite lygintuvą nuo elektros tinklo.
4. Laikykite lygintuvą horizontaliai virš kriauklės.
5. Press and hold the "Self Clean" button (often located near the temperature dial). Hot water and steam will be expelled from the soleplate, flushing out impurities.
6. Švelniai judinkite lygintuvą pirmyn ir atgal, kol vandens bakelis ištuštės.
7. Prijunkite lygintuvą atgal ir leiskite jam įkaisti, kad išdžiūtų padas. Atjunkite ir laikykite šaldytuve, kai atvės.

Saugykla:

• Prieš padėdami lygintuvą į vietą, visada atjunkite jį nuo elektros tinklo ir leiskite jam visiškai atvėsti.
• Iš bako išpilkite likusį vandenį.
• Laikykite lygintuvą vertikaliai ant jo atramos, kad nepažeistumėte pado.
• Wrap the power cord loosely around the heel rest or designated cord wrap area.

6. Problemų sprendimas

7. Specifikacijos

Visual representation of key features including adjustable temperature, variable steam, and fast heat-up.

8. Garantija ir palaikymas

Your BLACK+DECKER BXIR1601IN Steam Iron comes with a 2 metų garantija nuo įsigijimo datos, apimanti gamybos defektus.

For warranty claims, service, or technical support, please contact BLACK+DECKER customer service:

• Klientų aptarnavimo numeris: 1800-425-66666
• Gamintojas / importuotojas: Stovekraft Limited, 81/1, Harohalli Industrial Area, Kanakapura Taluk, Ramanagara, Bangalore, Karnataka 562112, India.

Prašome išsaugoti pirkimo kvitą kaip pirkimo įrodymą garantijos galiojimui.