Holy Stone HS210 Mini Drone Instruction Manual

Įvadas

This manual provides essential information for the safe operation and maintenance of your Holy Stone HS210 Mini Drone. Please read this manual thoroughly before operating the drone to ensure proper usage and to prevent damage or injury. This mini drone is designed for kids and beginners, featuring easy-to-use controls and durable construction for indoor flight.

Kas yra dėžutėje

Patikrinkite, ar pakuotėje yra visi toliau išvardyti daiktai:

• Dronas x1
• Drono baterijos x 3
• USB įkroviklis x 1
• Atsarginiai sraigtai x 4
• Propellers Spanner x 1
• Atsuktuvas x 1

Image: The Holy Stone HS210 Mini Drone, remote control, three batteries, USB charger, spare propellers, propeller spanner, and screwdriver are included in the package.

Produkto savybės

• Easy to Use & More Fun: The drone supports Toss to Launch, Circle Fly, 3D Flips, and High-Speed Rotation. One Key Start/Landing and Altitude Hold functions simplify operation for beginners.
• Three-Speed-Mode Drone: Low, middle, and high-speed modes cater to different skill levels. The 2.4GHz remote control allows multiple drones to operate simultaneously without interference.
• Pailgintas skrydžio laikas: Comes with 3 batteries, providing up to 21 minutes of total flight time. A low battery power alarm helps prevent unexpected landings.
• Safety Design Micro Drone: Propellers are protected by guards to prevent injury. The Emergency Stop function allows for immediate landing in critical situations.
• Mini & Portable Size: Measuring 3.15*3.15*1.18 inches, this drone is easy to carry and suitable for various indoor environments.

Image: The drone supports 'Toss to Go' for easy launch and 'One-Key Takeoff/Landing' for effortless flight control.

Image: The drone is capable of performing 360-degree flips for aerial stunts.

Image: The drone can execute a 'Circle Fly' maneuver by holding down a remote button.

Image: The drone offers three speed modes (Low, Middle, High) suitable for various skill levels.

Image: The drone includes 'Headless Mode' for simplified orientation and 'Altitude Hold' for stable hovering.

Image: The drone features full protection guards and an emergency stop function for enhanced safety and durability.

Image: The drone's extended flight time is illustrated, showing 21 minutes of flight with three batteries compared to 7 minutes with one.

Baterijų įkrovimas

To charge the drone batteries:

1. Connect the drone battery to the USB charger.
2. Prijunkite USB įkroviklį prie suderinamo USB maitinimo šaltinio (pvz., kompiuterio, USB sieninio adapterio).
3. The indicator light on the charger will show the charging status. Refer to the charger's specific instructions for light indications (usually red for charging, green for fully charged).
4. Įkrovimo laikas yra maždaug 40–60 minučių vienai baterijai.

Pastaba: Always use the provided USB charger. Do not leave batteries unattended while charging.

Valdiklis baigtasview

Susipažinkite su nuotolinio valdymo pulto išdėstymu ir funkcijomis:

Image: The remote control for the Holy Stone HS210 drone, showing the left joystick (throttle/yaw), right joystick (pitch/roll), speed switch, 360-degree flip button, auto-rotation button, indicator light, one-key start/landing, and headless mode button.

• Kairysis vairasvirtė: Valdo droselį (aukštyn/žemyn) ir sukimąsi į kairę/dešinę.
• Dešinysis vairasvirtė: Controls pitch (forward/backward) and roll (left/right sideways flight).
• Greičio jungiklis (trumpas paspaudimas): Cycles through low, medium, and high-speed modes.
• 360° Flips (Short Press): Initiates a 360-degree flip in the direction of the right joystick.
• Auto-Rotation (Long Press): Activates the auto-rotation function.
• Vieno rakto pradžia / nusileidimas: Press to automatically take off or land the drone.
• Režimas be galvos: Press to activate headless mode, where the drone's orientation is relative to the pilot.
• Indikatoriaus lemputė: Rodo maitinimo ir ryšio būseną.
• ĮJUNGTI/IŠJUNGTI: Power switch for the remote control.

Priešskrydinis kontrolinis sąrašas

Prieš kiekvieną skrydį atlikite šiuos patikrinimus:

1. Ensure the drone batteries are fully charged.
2. Ensure the remote control has fresh batteries (3x AAA, not included).
3. Patikrinkite, ar visi sraigtai yra tvirtai pritvirtinti ir nepažeisti.
4. Choose a clear, open indoor area free from obstacles, people, and pets.
5. Power on the remote control, then connect the drone battery to power on the drone.
6. Pair the drone with the remote control (see Operating Instructions).

Naudojimo instrukcijos

Drono poravimas

1. Padėkite droną ant lygaus, lygaus paviršiaus.
2. Įjunkite nuotolinio valdymo pultą. Indikatoriaus lemputė mirksės.
3. Connect the drone battery. The drone's lights will flash.
4. Paspauskite kairįjį valdymo svirtį (droselį) iki galo aukštyn, tada iki galo žemyn. Nuotolinio valdymo pultas pyptelės, o drono lemputės ims šviesti nuolat, tai reiškia, kad susiejimas sėkmingas.

Kilimas ir nusileidimas

• Vienas pagrindinis pakilimas: After pairing, press the One Key Start/Landing button. The drone will automatically take off and hover at a stable altitude.
• Rankinis kilimas: After pairing, push both joysticks down and outwards simultaneously to start the propellers. Then, slowly push the left joystick (throttle) up to take off.
• Vienas pagrindinis nusileidimas: During flight, press the One Key Start/Landing button. The drone will automatically descend and land.
• Rankinis nusileidimas: Slowly pull the left joystick (throttle) down until the drone lands. Once landed, push both joysticks down and inwards to stop the propellers.

Pagrindiniai skrydžio valdikliai

• Droselis (kairioji valdymo svirtis aukštyn/žemyn): Padidina arba sumažina aukštį.
• Kairysis valdymo svirtis (kairė/dešinė): Suka droną į kairę arba į dešinę aplink vertikalią ašį.
• Pitch (Right Joystick Up/Down): Judina droną pirmyn arba atgal.
• Roll (Right Joystick Left/Right): Moves the drone sideways to the left or right.

Specialios funkcijos

• 3D apvertimai: While flying, short press the 360° Flips button, then quickly move the right joystick in the desired flip direction (forward, backward, left, or right).
• Režimas be galvos: Press the Headless Mode button. The drone will orient itself relative to the remote control, making it easier to fly without worrying about the drone's front direction. Press again to exit.
• „Circle Fly“: Long press the Speed Switch button to activate Circle Fly mode. The drone will fly in a circle.
• Toss to Launch: With the drone powered on and paired, gently toss it into the air. The propellers will automatically start, and the drone will hover.

Priežiūra

Reguliarus drono aptarnavimas užtikrina optimalų našumą ir ilgaamžiškumą:

• Propelerio keitimas: If a propeller is damaged, use the provided propeller spanner and screwdriver to carefully remove the old propeller and install a new one. Ensure the correct propeller type (A or B) is installed in the corresponding motor.
• Valymas: Use a soft, dry cloth to clean the drone body and propellers. Avoid using water or harsh chemicals.
• Saugykla: Store the drone and accessories in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Remove batteries from the remote control if storing for extended periods.

Trikčių šalinimas

Jei kyla problemų, žr. šiuos įprastus sprendimus:

• Dronas nereaguoja: Ensure the drone and remote control are powered on and properly paired. Check battery levels.
• Drono dreifavimas: Perform a calibration. Place the drone on a flat surface, then push both joysticks down and to the bottom-right simultaneously until the lights flash, indicating calibration is complete.
• Silpnas skrydis / trumpas skrydžio laikas: Fully charge all batteries. Check for damaged propellers or debris obstructing the motors.
• Nesisuka sraigtai: Check for hair or debris wrapped around the motor shafts. Carefully remove any obstructions.
• Multiple drones interfering: When operating multiple drones, power on and pair each drone with its remote control separately to prevent frequency interference.

Specifikacijos

Garantija ir palaikymas

For warranty information, technical support, or replacement parts, please contact Holy Stone customer service directly. Refer to the product packaging or the official Holy Stone websvetainę, kurioje rasite naujausią kontaktinę informaciją.