1. Įvadas
Thank you for choosing the Yamato DP-6900 Digital Scale. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, setup, and maintenance of your scale. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
1.1 Produktas baigtasview
The Yamato DP-6900 is a high-capacity digital scale designed for precise weighing applications, including check weighing, grading, packing, counting, and total weight calculations. It features a robust stainless steel platform, an NTEP-approved design for legal trade in the US and Canada, and a user-friendly LCD display.
1.2 Saugos informacija
- Visada laikykite svarstykles ant stabilaus, lygaus paviršiaus, kad gautumėte tikslius rodmenis.
- Do not overload the scale beyond its maximum capacity of 150 pounds (68 kg).
- Venkite svarstyklių veikimo esant ekstremalioms temperatūroms, drėgmei ar tiesioginiams saulės spinduliams.
- Svarstykles laikykite atokiau nuo stiprių elektromagnetinių laukų, kurie gali trikdyti jų veikimą.
- Use only the provided AC adapter for power.
- Nebandykite patys ardyti ar taisyti svarstyklių. Kreipkitės į kvalifikuotus techninės priežiūros darbuotojus.
- Keep children and pets away from the scale during operation.
2. Pakuotės turinys
Carefully unpack all items and check against the list below. If any items are missing or damaged, contact your supplier immediately.
- Yamato DP-6900 Digital Scale Base
- Stainless Steel Platform (14-inch x 20-inch)
- Kintamosios srovės adapteris
- Vartotojo vadovas (šis dokumentas)
- Optional: Alkaline battery kit (if purchased separately)

Image: The Yamato DP-6900 Digital Scale, showing the main unit with its stainless steel weighing platform and the tilt-and-swivel LCD display.
3. Sąranka
3.1 Išpakavimas ir įdėjimas
- Remove all packaging materials from the scale and its components.
- Place the scale base on a firm, level, and stable surface, free from vibrations.
- Ensure there is adequate space around the scale for safe operation and to prevent accidental bumps.
3.2 Installing the Platform
- Carefully place the stainless steel platform onto the scale base, ensuring it sits securely on the load cell supports.
- Verify that the platform is level and does not wobble.
3.3 Maitinimo jungtis
The DP-6900 can be powered by the included AC adapter or its built-in rechargeable battery.
3.3.1 kintamoji srovė
- Connect the AC adapter to the power input port on the scale.
- Įjunkite kintamosios srovės adapterį į standartinį elektros lizdą.
- The scale will begin charging its internal battery automatically.
3.3.2 Baterijos veikimas
The scale features a built-in rechargeable battery for portable use. Ensure the battery is fully charged before initial use for optimal performance. The battery life can be conserved using the adjustable auto shut-off feature.
4. Naudojimo instrukcijos
4.1 Įjungimas / išjungimas
- Norėdami įjungti: paspauskite ĮJUNGTA/IŠJUNGTA button. The display will show a self-test sequence and then settle at 0.00.
- Norėdami išjungti: paspauskite ir palaikykite ĮJUNGTA/IŠJUNGTA mygtuką, kol ekranas išsijungs.
4.2 Pagrindinis svėrimas
- Ensure the scale is powered on and the display reads 0.00.
- Carefully place the item to be weighed onto the center of the stainless steel platform.
- Nuskaitykite svorį, rodomą LCD ekrane.
- Remove the item from the platform. The display should return to 0.00.
4.3 Taros funkcija
Taros funkcija leidžia atimti konteinerio svorį, kad būtų matuojamas tik grynasis turinio svoris.
- Place an empty container onto the platform. The display will show its weight.
- Paspauskite TARĖ button. The display will reset to 0.00, indicating the container's weight has been tared out.
- Place the items to be weighed into the container. The display will show the net weight of the items.
- To clear the tare, remove the container and its contents, then press the TARĖ mygtuką dar kartą.
4.4 Check Weighing and Annunciators
The DP-6900 features a color LED under/accept/over annunciator for efficient check weighing.
- Refer to the scale's advanced settings (not detailed in this basic manual) to set target weight ranges for check weighing.
- When an item is placed on the platform, the LED annunciator will light up:
- Pagal: Indicates the item's weight is below the set lower limit.
- Priimti: Indicates the item's weight is within the set acceptable range.
- Per: Indicates the item's weight is above the set upper limit.
4.5 Skaičiavimo funkcija
The scale can be used for counting a large number of identical items based on a sample svorio.
- Padėkite žinomą kiekį daiktų (pvz., 10, 20, 50) ant platformos.
- Access the counting mode (refer to the full operational manual for specific button sequences).
- Įveskite sample quantity. The scale will calculate the average piece weight.
- Pridėkite daugiau elementų ir ekrane bus rodomas bendras skaičius.
5. Priežiūra
5.1 Valymas
- Prieš valydami visada atjunkite svarstykles nuo maitinimo šaltinio.
- Wipe the stainless steel platform and scale body with a soft, damp audinys.
- For stubborn stains, use a mild detergent. Avoid abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals.
- Do not spray liquids directly onto the scale.
- Prieš vėl prijungdami maitinimą, įsitikinkite, kad svarstyklės yra visiškai sausos.
5.2 Akumuliatoriaus priežiūra
- To prolong battery life, fully charge the battery before initial use and after extended periods of storage.
- If the scale will not be used for a long time, charge the battery every 3 months to prevent deep discharge.
- The adjustable auto shut-off feature can be configured to conserve battery power during operation.
5.3 Saugykla
When not in use, store the scale in a clean, dry, and stable environment, away from direct sunlight and extreme temperatures.
6. Problemų sprendimas
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Svarstyklės neįsijungia. | No power from AC adapter; battery discharged. | Check AC adapter connection and power outlet. Charge the battery. |
| Netikslūs rodmenys. | Scale not level; unstable surface; overloaded; external interference. | Ensure scale is on a level, stable surface. Do not overload. Remove sources of vibration or electromagnetic interference. |
| Ekrane rodoma „PERKROVIMAS“ arba „Klaida“. | Svoris viršija maksimalią talpą. | Remove excess weight immediately. Do not exceed 150 lbs. |
| Taros funkcija neveikia. | Neteisingas veikimas. | Ensure an empty container is placed before pressing TARE. Press TARE again to clear. |
Jei problema išlieka ir išbandžius šiuos sprendimus, susisiekite su klientų aptarnavimo tarnyba.
7. Specifikacijos
| Funkcija | Detalė |
|---|---|
| Modelis | DP-6900 |
| Prekės ženklas | Yamato |
| Didžiausia talpa | 150 svaro (apie 68 kg) |
| Nuskaitymo tikslumas | 0.05 svaras (apie 22.68 gramai) |
| Platformos matmenys | 14 colio x 20 colio |
| Platformos medžiaga | Nerūdijantis plienas |
| Ekrano tipas | LCD with Tilt-and-Swivel feature |
| Pranešėjas | Color LED (Under/Accept/Over) |
| Maitinimo šaltinis | AC Adapter (included), Built-in Rechargeable Battery |
| Ypatingos savybės | NTEP-approved, Adjustable Auto Shut-off, Push-button Tare |
| Prekės svoris | 34.8 svaro |
| UPC | 812027030027 |
| Dalies numeris | YAM-1239-001040 |
8. Garantija ir palaikymas
Yamato Corporation warrants this product to be free from defects in materials and workmanship under normal use for a period specified at the time of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For technical support, service, or warranty inquiries, please contact Yamato Corporation customer service:
- Websvetainė: www.yamato.com (Pastaba: tai yra vietos žymeklis URLoficialią pagalbą rasite savo produkto dokumentacijoje. websvetainę.)
- El. paštas: support@yamato.com (Note: This is a placeholder email, please refer to your product documentation for the official support email.)
- Telefonas: Regioninių kontaktinių numerių ieškokite savo produkto dokumentacijoje.
When contacting support, please have your model number (DP-6900) and serial number (if applicable) ready.