Yuwell YE680A YE690A Digital Arm Blood Pressure Monitor User Manual

1. Įvadas

This manual provides essential instructions for the safe and effective operation of your Yuwell YE680A/YE690A Digital Arm Blood Pressure Monitor. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference. This device is designed for non-invasive measurement of systolic and diastolic blood pressure and pulse rate in adults using the oscillometric method.

2. Saugos informacija

Svarbios apsaugos priemonės:

• Prieš naudodami šį prietaisą, pasitarkite su gydytoju, jei turite kokių nors sveikatos sutrikimų.
• Nenaudokite šio prietaiso kūdikiams, vaikams ar asmenims, negalintiems išreikšti sutikimo.
• Avoid self-diagnosis and self-treatment based on measurement results. Always consult a healthcare professional.
• Nenaudokite prietaiso judančioje transporto priemonėje ar lėktuve.
• Keep the device and cuff away from water and moisture.
• Use only authorized accessories and parts.

3. Gaminio komponentai

The Yuwell YE680A/YE690A Blood Pressure Monitor package includes the following items:

• Skaitmeninis kraujospūdžio matuoklis
• Suaugusiųjų rankogaliai
• Nuolatinės srovės maitinimo adapteris
• Instrukcijų vadovas (šis dokumentas)

Pastaba: Please check all components upon opening the package. Contact your retailer if any items are missing or damaged.

4. Įrenginys baigtasview

Familiarize yourself with the main parts of your blood pressure monitor.

1 paveikslas: Priekyje view of the Yuwell YE680A/YE690A Digital Arm Blood Pressure Monitor. This image shows the large backlit display, control buttons, and the port for the arm cuff.

4.1. Ekrano indikatoriai

• Sistolinis slėgis: Top large number.
• Diastolinis slėgis: Middle large number.
• Pulsas: Bottom number, usually with a heart icon.
• Nereguliaraus širdies plakimo indikatorius: Symbol appears if an irregular heartbeat is detected.
• Manžetės uždėjimo vadovas: Indicates if the cuff is applied correctly.
• Baterijos indikatorius: Rodo likusį akumuliatoriaus veikimo laiką.
• User Memory Indicator: Displays which user's memory is active (User 1 or User 2).

4.2. Mygtukai

• START/STOP mygtukas: Įjungia / išjungia įrenginį ir pradeda / sustabdo matavimą.
• MEM (Memory) Button: Recalls stored measurement results.
• SET mygtukas: Used for setting date, time, and user selection.
• User 1/User 2 Selection Switch/Button: Selects between two user profiles.

5. Sąranka

5.1. Maitinimo šaltinis

The monitor can be powered by batteries or the included DC power adapter.

5.1.1. Akumuliatoriaus įdėjimas

Open the battery compartment cover on the back of the unit. Insert four "AA" alkaline batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the cover securely.

5.1.2. Naudojant kintamosios srovės adapterį

Insert the adapter plug into the DC input jack on the side of the monitor. Plug the adapter into a standard electrical outlet. When using the AC adapter, batteries are not required but can remain in the unit as a backup.

5.2. Datos ir laiko nustatymas

Paspauskite NUSTATYTI mygtuką, kad įjungtumėte nustatymo režimą. Naudokite MEM button to adjust values (year, month, day, hour, minute) and the NUSTATYTI button to confirm each setting and move to the next. The monitor will automatically exit setting mode after a period of inactivity or after all settings are confirmed.

5.3. Rankovės uždėjimas

Tvirtai įkiškite rankogalės oro kištuką į oro lizdą, esantį kairėje monitoriaus pusėje.

6. Naudojimo instrukcijos

6.1. Prieš matavimą

• Prieš matavimą 30 minučių nevalgykite, negerkite alkoholio, nerūkykite, nesportuokite ir nesimaudykite.
• Prieš atlikdami matavimą, pailsėkite bent 5 minutes.
• Sėdėkite patogioje padėtyje, atremdami nugarą, o kojas remdamiesi ant grindų.
• Place your arm on a flat surface so the cuff is at heart level.
• Ensure the cuff is applied directly to bare skin, not over clothing.

6.2. Rankogalio uždėjimas

Wrap the cuff around your upper arm, approximately 1-2 cm above the elbow joint. The air tube should run down the center of your arm in line with your middle finger. Ensure the cuff is snug but not too tight; you should be able to insert two fingers between the cuff and your arm. The artery mark on the cuff should be positioned over your brachial artery.

6.3. Matavimas

1. Select the desired user (User 1 or User 2) using the User Selection button.
2. Paspauskite START/STOP mygtuką. Manžetė prisipūs automatiškai.
3. Matavimo metu nejudėkite ir tylėkite.
4. Kai matavimas bus baigtas, manžetė išsileis, o ekrane bus rodomas sistolinis kraujospūdis, diastolinis kraujospūdis ir pulso dažnis.
5. The result will be automatically stored in the selected user's memory.
6. Paspauskite START/STOP button again to turn off the unit, or it will automatically power off after 1 minute of inactivity.

6.4. Recalling Memory Readings

Kai įrenginys išjungtas, paspauskite MEM button. The monitor will display the average of the last three readings, then cycle through individual stored readings from most recent to oldest. Press MEM pakartotinai į view all stored data. Each user has 74 memory slots.

6.5. Clearing Memory

To clear all readings for a specific user, enter memory recall mode for that user. While viewing a reading, press and hold the NUSTATYTI button for approximately 3 seconds until "DEL" or "CLR" appears, indicating memory has been cleared.

7. Priežiūra ir sandėliavimas

7.1. Valymas

Wipe the monitor unit and cuff with a soft, dry cloth. If necessary, use a slightly damp šluoste su švelniu muilu, tada nusausinkite. Nenaudokite abrazyvinių valiklių ir nemerkite įrenginio į vandenį.

7.2. Sandėliavimas

• Laikykite prietaisą švarioje, sausoje vietoje, toliau nuo tiesioginių saulės spindulių, ekstremalių temperatūrų ir drėgmės.
• Jei prietaisas nebus naudojamas ilgesnį laiką, išimkite baterijas, kad išvengtumėte elektrolito pratekėjimo.
• Do not fold the cuff tightly or twist the air tube excessively.

8. Problemų sprendimas

9. Specifikacijos

10. Garantija ir palaikymas

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or contact your local Yuwell distributor. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.

Gamintojas: Jiangsu Yuyue Medical Equipment & Supply Co., Ltd.