Cecotec 04090
„Cecotec Surface Precision 9500“ sveikų vonios svarstyklių naudotojo vadovas
Modelis: 04090
1. Įvadas
Thank you for choosing the Cecotec Surface Precision 9500 Healthy Bathroom Scale. This smart digital scale is designed to provide accurate measurements of your body parameters and help you track your health progress. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and maintenance.

Image: The Cecotec Surface Precision 9500 Healthy Bathroom Scale, black with a digital display and a measuring tape.
2. Saugos instrukcijos
To ensure safe and effective use of your scale, please observe the following precautions:
- Nenaudokite šio prietaiso, jei turite širdies stimuliatorių ar kitą vidinį medicinos prietaisą.
- Nenaudokite šio prietaiso, jei esate nėščia.
- Svarstykles laikykite sausas. Nemerkite jų į vandenį ir nenaudokite itin drėgnoje aplinkoje.
- Place the scale on a hard, flat surface. Soft surfaces like carpets can affect accuracy.
- Avoid dropping the scale or subjecting it to strong impacts, as this may damage the glass platform.
- The scale is for household use only and should not be used for medical diagnosis or treatment. Consult a healthcare professional for medical advice.
- Laikyti vaikams nepasiekiamoje vietoje.
3. Pakuotės turinys
Išpakuodami, patikrinkite pakuotės turinį:
- Cecotec Surface Precision 9500 Healthy Bathroom Scale
- Matavimo juosta
- Vartotojo vadovas (šis dokumentas)
- Batteries (usually included, check packaging)
4. Sąranka
4.1 Akumuliatoriaus įdėjimas
- Atidarykite baterijų skyrių apatinėje svarstyklių pusėje.
- Įdėkite baterijas, užtikrindami teisingą poliškumą (+/-).
- Saugiai uždarykite akumuliatoriaus skyrių.
4.2 Mastelio išdėstymas
Place the scale on a firm, flat, and stable surface. Avoid placing it on soft surfaces like carpets or rugs, as this can affect the accuracy of measurements.
4.3 Programėlės atsisiuntimas ir susiejimas
- Download the official Cecotec health app from your smartphone's app store (iOS or Android).
- Įjunkite „Bluetooth“ savo išmaniajame telefone.
- Open the Cecotec app and follow the on-screen instructions to create your user profile.
- Step onto the scale to activate it. The app should automatically detect and pair with the scale via Bluetooth.

Image: A user sitting on the floor, looking at their smartphone, with the Cecotec scale nearby, demonstrating app interaction.
5. Naudojimo instrukcijos
5.1 Matavimo atlikimas
- Įsitikinkite, kad svarstyklės stovi ant lygaus, kieto paviršiaus.
- Step onto the scale barefoot, placing your feet on the stainless steel electrodes. Stand still.
- The display will show your weight. If connected to the app, other body parameters will be transmitted to your smartphone.

Image: A person stepping onto the Cecotec scale, demonstrating the correct way to use it.

Vaizdas: Stambus planas view of feet placed on the Cecotec scale, with the digital display showing a weight reading.
5.2 Using the Baby Weight Function
The baby weight function allows you to weigh infants accurately. Follow these steps:
- First, weigh yourself on the scale.
- While still on the scale, carefully pick up the baby.
- The scale will calculate the baby's weight by subtracting your initial weight from the combined weight. This data will be recorded in the app.

Image: The Cecotec scale positioned next to a smartphone, which displays the detailed health tracking interface of the companion app.
6. Priežiūra
6.1 Valymas
To clean your scale, wipe the surface with a soft, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or chemical solvents, as these can damage the finish. Ensure the scale is completely dry before storage or next use.
6.2 Saugykla
Svarstykles laikykite vėsioje, sausoje vietoje, toliau nuo tiesioginių saulės spindulių ir ekstremalių temperatūrų. Nedėkite ant svarstyklių sunkių daiktų, kai jų nenaudojate.
7. Problemų sprendimas
If you encounter issues with your Cecotec Surface Precision 9500 scale, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Svarstyklės neįsijungia. | Žemas arba išsikrovusios baterijos; neteisingas baterijų įdėjimas. | Pakeiskite baterijas naujomis, užtikrindami teisingą poliškumą. |
| „Bluetooth“ ryšys nepavyksta. | Bluetooth not enabled on phone; app not open; scale not active; interference. | Ensure Bluetooth is on, open the app, step on the scale to activate, try restarting phone/app. |
| Netikslūs rodmenys. | Scale on soft surface; not standing still; dirty electrodes. | Place on hard, flat surface; stand still; clean electrodes with a damp audinys. |
| App not recording data. | No app connection; multiple users on scale. | Ensure successful Bluetooth pairing; verify correct user profile yra pasirinktas programėlėje. |
8. Specifikacijos
- Prekinis ženklas: Cecotec
- Modelio numeris: 04090
- Spalva: Juoda
- Medžiaga: Grūdintas stiklas
- Gaminio matmenys (I x P x A): 7 x 36 x 35 cm
- Prekės svoris: 2.3 kilogramo
- Svorio limitas: 180 kilogramo
- Ekrano tipas: LCD
- Ypatinga funkcija: Smart (Bluetooth Connectivity)
- Rekomenduojami naudojimo būdai: Žmonės
- Kilmės šalis: Ispanija
- Atsarginių dalių prieinamumas: 10 metai
9. Garantija ir palaikymas
„Cecotec“ produktai gaminami laikantis aukštų kokybės standartų. Informacijos apie garantijos sąlygas, techninę pagalbą ar atsarginių dalių prieinamumą ieškokite oficialioje „Cecotec“ svetainėje. websvetainėje arba susisiekite tiesiogiai su jų klientų aptarnavimo tarnyba. Išsaugokite pirkimo kvitą kaip pirkimo įrodymą.
For spare parts, availability is typically 10 years from the date of purchase.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.