1. Įvadas
Thank you for choosing the Homend High Speed Electric Grain Mill Grinder. This powerful and versatile appliance is designed for efficient grinding of various dry materials, including whole grains, spices, herbs, and coffee beans. Constructed from food-grade stainless steel, it offers durability and high performance for both home and commercial use. Please read this manual thoroughly before operation to ensure safe and optimal use of your new grinder.

Figure 1: Homend High Speed Electric Grain Mill Grinder with various grains and accessories.
2. Pagrindinės savybės
- Didelio greičio variklis: Equipped with a 1300W motor operating at 28000 RPM for rapid and efficient grinding.
- Didelė talpa: 300g capacity suitable for processing various ingredients.
- Fine Grinding Capability: Achieves a superfine mill with a fitness of 70-300 mesh.
- Patvari konstrukcija: Made from food-grade stainless steel for toughness, durability, and no processing pollution.
- Wear-Resistant Blades: Metal motor blades ensure long-term stability and safety.
- Secure Buckle Structure: Features a buckle design for good sealing and high security during operation.
- Efektyvūs peiliai: Three layers of stainless steel quenching blades for circular grinding and complete milling.
- Apsauga nuo perkrovos: Automatically cuts off power in case of overload to protect the motor.
- Reguliuojamas laikmatis: Customizable grinding time with a rotating knob for precise control.
- Universalus pritaikymas: Ideal for grinding whole grains (soybeans, black rice, corn), Chinese medicine (ginseng, astragalus), super hard materials (pearl, Polygonum multiflorum), and fibrous materials (Ganoderma lucidum).

Figure 2: The grinder is suitable for various dry materials like grains, spices, and herbs.
3. Gaminio komponentai
Familiarize yourself with the different parts of your Homend Electric Grain Mill Grinder:

Figure 3: Labeled diagram of the grinder's main components.
- Viršutinis viršelis: The top lid that secures the grinding chamber.
- Rankena: Used to lift and secure the upper cover.
- Lockpin: Secures the upper cover in place during operation.
- Crush Cabin (Grinding Chamber): Where materials are placed for grinding.
- Blade (Internal): The rotating blades responsible for grinding.
- Bearing Set: Supports the rotating shaft of the motor.
- Carbon Bush: Part of the motor's electrical contact system.
- Motor (Internal): The power unit of the grinder.
- Maitinimo indikatorius: Užsidega, kai įrenginys įjungiamas.
- Laikmatis: Rotating knob to set grinding duration.
- Bazė: The stable bottom part of the grinder.
4. Sąrankos instrukcijos
- Išpakuoti: Atsargiai išimkite visus komponentus iš pakuotės. Išsaugokite pakuotę būsimam saugojimui ar transportavimui.
- Patikrinti: Check the grinder for any signs of damage. Ensure all parts listed in Section 3 are present.
- Vieta: Place the grinder on a stable, flat, and dry surface. Ensure it is away from water sources and heat.
- Pradinis valymas: Prieš pirmą kartą naudodami, nuvalykite išorę reklaminiu valikliu.amp cloth. Clean the grinding chamber and blades with a dry cloth or brush. Neplaukite mašinos vandeniu.
- Maitinimo jungtis: Ensure the timer knob is set to 'OFF' before plugging the unit into a standard 110V electrical outlet.
5. Naudojimo instrukcijos
Norėdami saugiai ir efektyviai šlifuoti, atlikite šiuos veiksmus:
- Paruoškite medžiagą: Ensure the material to be ground is completely dry. The grinder is designed exclusively for dry materials. Avoid wet or oily substances.
- Pakrauti medžiaga: Open the upper cover by releasing the lockpins. Place the desired amount of material into the crush cabin. Do not overfill; the maximum capacity is 300g.
- Saugus dangtelis: Close the upper cover and firmly secure both lockpins. Ensure the cover is tightly sealed before proceeding.
- Nustatyti laikmatį: Rotate the timer knob to the desired grinding duration (up to 5 minutes). For optimal results and to prevent overheating, it is recommended to grind intermittently, especially for harder materials. Grind for short bursts (e.g., 30 seconds), then allow a brief interval (e.g., 10 minutes) for the machine to cool before continuing.
- Pradėkite šlifuoti: The grinder will start automatically once the timer is set. The power indicator light will illuminate.
- Monitoriaus procesas: Observe the grinding process through the transparent window on the upper cover.
- Baigti šlifavimą: The machine will stop automatically when the set time elapses.
- Paimti miltelius: Once grinding is complete and the blades have stopped completely, release the lockpins and open the upper cover. Use the powder disposal handle to tilt the machine body and facilitate powder retrieval.
- Overload Protection Reset: If the machine stops unexpectedly due to overload, simply press the red reset button on the base to resume operation after allowing a brief cooling period.

Figure 4: The six-blade design ensures efficient grinding. Examples show whole, partially ground, and finely ground materials.
Video 1: This video demonstrates the grinding effect of using the Homend spice grinder, showing the process from whole cinnamon sticks to fine powder.
6. Priežiūra ir valymas
Proper maintenance ensures the longevity and performance of your grinder:
- Bendras valymas: After each use, unplug the grinder. Clean the machine using a dry cloth or brush. Never clean the machine with water or immerse it in water.
- Ašmenų valymas: The stainless steel blades are detachable for easy cleaning. Use the provided brush to remove any residual powder.
- Saugykla: Store the grinder in a dry, cool place away from direct sunlight and moisture.
- Reguliarus patikrinimas: Reguliariai tikrinkite maitinimo laidą, ar jis nepažeistas. Jei pažeistas, kreipkitės pagalbos į klientų aptarnavimo tarnybą.

Figure 5: The quick-release latch design and detachable components facilitate easy cleaning.
7. Problemų sprendimas
Jei kyla problemų dėl malūnėlio, žr. šias dažniausiai pasitaikančias problemas ir jų sprendimus:
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Smulkintuvas neįsijungia. | Neįjungta; Išjungta maitinimastage; Suaktyvinta apsauga nuo perkrovos. | Ensure power cord is securely plugged in. Check power supply. Press the red reset button on the base. |
| Material not grinding finely. | Material is wet/oily; Overfilled chamber; Insufficient grinding time. | Ensure material is completely dry. Do not exceed 300g capacity. Increase grinding time or grind in shorter, intermittent bursts. |
| Mašina sustoja veikimo metu. | Suveikė apsauga nuo perkrovos; Variklis perkaito. | Press the red reset button. Allow the machine to cool down for 10-15 minutes before resuming. Reduce load. |
| Neįprastas triukšmas veikimo metu. | Foreign object in chamber; Loose blades. | Unplug and carefully inspect the grinding chamber for foreign objects. Ensure blades are securely fastened. |
8. Gaminio specifikacijos
| Specifikacija | Detalė |
|---|---|
| Prekės ženklas | Homend |
| Modelio numeris | 300 |
| Spalva | Sidabras |
| Stilius | Elektrinė grūdų malūnėlis |
| Variklio galia | 1300W |
| Variklio greitis | 28000 aps./min |
| Talpa | 300g (0.3 Kilograms) |
| Crushed Level / Fitness | Superfine mill; 70-300 mesh |
| Veikimo laikas | 5 minutes (max) |
| Intervalo laikas | 10 minutes (recommended between operations) |
| ttage | 110 voltų |
| Gaminio matmenys | 11 colio ilgio x 7 colių pločio x 21 colio aukščio |
| Prekės svoris | 7.45 svaro |
| UPC | 733810518990 |
| Rekomenduojami naudojimo būdai | Exclusively for dry materials |
| Specifiniai naudojimo būdai | Grinding whole grains and Chinese medicine |
9. Svarbi saugos informacija
- ĮSPĖJIMAS: Prieš valydami, surinkdami ar išardydami dalis, visada atjunkite šlifuoklį nuo elektros lizdo.
- Do not operate the grinder with wet hands or on wet surfaces.
- Darbo metu laikykite rankas, plaukus, drabužius ir įrankius atokiai nuo judančių dalių.
- Never open the upper cover or put your hands into the grinding chamber while the machine is operating.
- Šis prietaisas nėra skirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus), kurių fizinės, jutimo ar psichinės galimybės yra ribotos arba kurie neturi patirties ir žinių, nebent už jų saugumą atsakingas asmuo juos prižiūrėtų arba instruktuotų, kaip naudoti prietaisą. .
- Vaikus reikia prižiūrėti, kad jie nežaistų su prietaisu.
- Use this electric grain grinder exclusively for dry materials; do not process wet or oily substances. Avoid introducing water or oil into the grinder, as it can damage internal components and affect grinding performance.
- Nenaudokite prietaiso, jei pažeistas maitinimo laidas arba kištukas. Dėl remonto kreipkitės į kvalifikuotus techninės priežiūros darbuotojus.
- Nenaudokite priedų, kurių nerekomenduoja arba neparduoda gamintojas.
10. Garantija ir palaikymas
Specific warranty details for the Homend High Speed Electric Grain Mill Grinder are not provided in the product data. For warranty claims, technical support, or replacement parts, please contact Homend customer service directly through their official websvetainę arba mažmenininką, iš kurio buvo pirktas produktas.
Prašome išsaugoti pirkimo kvitą kaip pirkimo įrodymą, jei kiltų su garantija susijusių klausimų.