1. Įvadas
This instruction manual provides comprehensive guidance for the VOLTCRAFT PS-200 Pocket Scale. It covers essential information regarding the scale's features, setup, operation, maintenance, and troubleshooting. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure correct operation and to maximize its lifespan. This precision instrument is designed for accurate weighing of small items, with a maximum capacity of 200 grams and a readability of 0.01 grams.
2. Saugos instrukcijos
- Do not overload the scale beyond its maximum capacity of 200g. Overloading can damage the weighing sensor.
- Venkite svarstyklių veikimo esant ekstremalioms temperatūroms, drėgmei ar tiesioginiams saulės spinduliams.
- Keep the scale away from strong electromagnetic fields, as these can affect accuracy.
- Handle the scale with care. Avoid dropping it or subjecting it to strong impacts.
- Nuvalykite svarstykles minkšta, damp Nenaudokite abrazyvinių valiklių ir nemerkite svarstyklių į vandenį.
- Jei svarstyklės ilgesnį laiką nebus naudojamos, išimkite baterijas, kad išvengtumėte elektrolito pratekėjimo.
- This device is not waterproof. Protect it from liquids.
3. Produktas baigtasview
The VOLTCRAFT PS-200 is a compact digital pocket scale featuring a blue backlit LCD display and touch-sensitive buttons for easy operation. It includes a protective cover that also serves as a weighing tray.
1 paveikslas: Priekyje view of the VOLTCRAFT PS-200 Pocket Scale with the protective cover open, displaying the weighing platform, LCD screen, and control buttons.
Komponentai:
- Svėrimo platforma: Paviršius, ant kurio dedami daiktai svėrimui.
- LCD ekranas: Shows weight readings, units, and other indicators. Features a blue backlight.
- ĮJUNGIMO/IŠJUNGIMO mygtukas: Įjungia arba išjungia svarstykles.
- MODE mygtukas: Changes the weighing unit (g, oz, dwt, ozt, cn, gn).
- TARE mygtukas: Subtracts the weight of a container, allowing only the net weight of the contents to be measured.
- PCS Button: Įjungia vienetų skaičiavimo funkciją.
- Apsauginis dangtelis: Protects the weighing platform and can be used as a weighing tray.
4. Sąranka
4.1 Akumuliatoriaus įdėjimas
- Apatinėje svarstyklių pusėje raskite baterijos skyrių.
- Švelniai pastumkite atidarykite baterijų skyriaus dangtelį.
- Insert the required batteries (typically AAA, check markings inside the compartment) according to the polarity indicators (+/-).
- Saugiai uždarykite akumuliatoriaus skyriaus dangtelį.
2 paveikslas: Apatinė dalis view of the VOLTCRAFT PS-200 Pocket Scale, illustrating the open battery compartment with batteries correctly inserted.
4.2 Pradinis išdėstymas
Place the scale on a hard, flat, and stable surface, free from vibrations or drafts, to ensure accurate readings.
5. Naudojimo instrukcijos
5.1 Maitinimo įjungimas/išjungimas
- Paspauskite ĮJUNGTA/IŠJUNGTA button to turn the scale on. The display will show "88888" then "0.00g" (or the last used unit) when ready.
- Paspauskite ir palaikykite ĮJUNGTA/IŠJUNGTA button for a few seconds to turn the scale off. The scale will also automatically shut off after a period of inactivity to conserve battery life.
5.2 Svėrimo elementai
- Įsitikinkite, kad svarstyklės įjungtos ir rodo „0.00 g“.
- Švelniai padėkite sveriamą daiktą ant svėrimo platformos centro.
- Nuskaitykite stabilų svorį, rodomą LCD ekrane.
5.3 Unit Conversion (MODE Function)
Svarstyklės palaiko kelis svorio vienetus. Norėdami pakeisti vienetą:
- Įjungę svarstykles, paspauskite REŽIMAS button repeatedly to cycle through the available units: grams (g), ounces (oz), pennyweights (dwt), troy ounces (ozt), carats (cn), and grains (gn).
- Pasirinktas vienetas bus rodomas ekrane.
5.4 Taros funkcija
The Tare function allows you to subtract the weight of a container, so you only measure the net weight of its contents.
- Padėkite tuščią indą ant svėrimo platformos. Ekrane bus rodomas jo svoris.
- Paspauskite TARĖ mygtuką. Ekrane bus rodoma „0.00 g“.
- Now, place the items to be weighed into the container. The display will show only the weight of the items.
- Norėdami išvalyti tarą, nuimkite visus daiktus nuo platformos ir paspauskite TARĖ again, or turn the scale off and on.
5.5 Piece Counting (PCS Function)
This function allows you to count a large number of identical items based on a sample kiekis.
- Turn the scale on and ensure it displays "0.00g".
- Paspauskite ir palaikykite PCS button until "PCS" appears on the display, followed by a sample quantity (e.g., "25").
- Paspauskite REŽIMAS button to select a sample quantity (e.g., 25, 50, 75, 100).
- Padėkite tikslų elementų skaičių, atitinkantį pasirinktą skaičių.ample quantity onto the weighing platform.
- Paspauskite PCS mygtuką, kad patvirtintumėte sample. The display will now show the count of the sampdaiktai.
- You can now add more items of the same type, and the scale will display the total count.
- To exit the counting mode, press the REŽIMAS mygtuką.
6. Priežiūra ir priežiūra
- Valymas: Nuvalykite svarstykles šiek tiek damp Nenaudokite stiprių cheminių medžiagų, abrazyvinių valiklių ir nemerkite svarstyklių į vandenį.
- Saugykla: Store the scale in a clean, dry environment. Keep the protective cover closed when not in use to prevent dust and damage to the weighing platform.
- Baterijos keitimas: Replace batteries when the low battery indicator ("Lo") appears on the display.
7. Problemų sprendimas
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Svarstyklės neįsijungia. | Neišsikrovusios arba neteisingai įdėtos baterijos. | Patikrinkite baterijų poliškumą. Jei reikia, pakeiskite baterijas. |
| Rodomas užrašas „Lo“. | Maža akumuliatoriaus energija. | Pakeiskite baterijas. |
| "OUE2" or "EEEE" displayed. | Perkrova. Svoris viršija maksimalią keliamąją galią. | Remove excess weight immediately. Do not exceed 200g. |
| Netikslūs rodmenys. | Unstable surface, drafts, or calibration needed. | Place scale on a stable, flat surface. Avoid drafts. If issues persist, consider recalibration (refer to advanced calibration instructions if available, or contact support). |
| Display flickers or is unstable. | Interference or unstable environment. | Move scale away from electronic devices or sources of vibration. Ensure stable surface. |
8. Specifikacijos
- Modelis: PS-200 (VC-8912595, 1782519)
- Prekinis ženklas: VOLTRAFTAS
- Svėrimo talpa: 200 g
- Skaitomumas: 0.01 g
- Svėrimo vienetai: g, oz, dwt, ozt, cn, gn
- Ekranas: Mėlynas apšvietimas LCD
- Maitinimo šaltinis: Batteries (type not specified in JSON, but image shows AAA)
- Automatinis išjungimas: Yes (to conserve battery)
- Matmenys: 12.5 x 6.8 x 1.8 cm
- Prekės svoris: 116 g
- Medžiaga: Metal (weighing platform), Plastic (body)
9. Garantija ir palaikymas
For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact VOLTCRAFT customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims.
For further assistance, please visit the official VOLTCRAFT websvetainėje arba susisiekite su vietiniu platintoju.