Įvadas
This manual provides instructions for the proper use and maintenance of your Calvas AR-RAE1E remote control. This remote is designed for use with Fujitsu Inverter and General RA-RAEIE air conditioning units, offering wireless communication via RF and IR at a frequency of 315 MHz.
Please read this manual thoroughly before operating the remote control to ensure optimal performance and longevity.
Sąranka ir akumuliatoriaus įdėjimas
The AR-RAE1E remote control requires two AAA batteries for operation. Batteries are not included with the product.
- Atidarykite akumuliatoriaus skyrių: Locate the battery compartment cover on the back of the remote control. Slide or lift the cover to open it.
- Įdėkite baterijas: Įdėkite dvi naujas AAA šarmines baterijas, užtikrindami, kad teigiamas (+) ir neigiamas (-) poliai sutaptų su skyriaus viduje esančiomis diagramomis.
- Uždarykite skyrių: Uždėkite baterijų skyriaus dangtelį, kol jis spragtelėdamas tvirtai užsifiksuos.
Important Battery Guidelines:
- Nemaišykite senų ir naujų baterijų.
- Do not mix different types of batteries (e.g., alkaline with rechargeable).
- Jei nuotolinio valdymo pultas nebus naudojamas ilgesnį laiką, išimkite baterijas, kad išvengtumėte elektrolito pratekėjimo.
Naudojimo instrukcijos
To operate your air conditioner, point the remote control directly towards the signal reception window of the air conditioning unit. Ensure there are no obstructions between the remote and the unit.

1 vaizdas: Baigtaview of the Calvas AR-RAE1E Remote Control. This image displays the full remote control, highlighting its LCD screen at the top, and an array of control buttons below it. Key buttons visible include MODE, START/STOP, FAN, SET TEMP. arrows, ECONOMY, SLEEP, 10°C HEAT, COIL DRY, TIMER, SWING, and RESET. The remote has a white body with some buttons highlighted in yellow.
Mygtukų funkcijos:
- MODE: Cycles through operating modes (e.g., Auto, Cool, Dry, Heat, Fan).
- START/STOP: ĮJUNGIA arba IŠJUNGIA oro kondicionierių.
- VENTILIATORIUS: Reguliuoja ventiliatoriaus greitį (pvz., automatinis, mažas, vidutinis, didelis).
- NUSTATYTI TEMP. (rodyklės aukštyn / žemyn): Padidina arba sumažina pageidaujamą temperatūros nustatymą.
- EKONOMIKA: Activates or deactivates the economy mode for energy saving.
- MIEGAS: Activates or deactivates the sleep mode, which adjusts temperature for comfortable sleep.
- 10°C ŠILUMOS: Sets the heating mode to maintain a minimum temperature of 10°C (useful for preventing freezing in unoccupied rooms).
- COIL DRY: Initiates a coil drying function to prevent mold and odors.
- LAIKMAČIO REŽIMAS: Used to set or cancel timer functions for automatic ON/OFF.
- TIMER (+/-): Reguliuoja laikmačio nustatymus.
- LAIKRODŽIO REGULIAVIMAS: Nustato dabartinį laiką nuotolinio valdymo pulto ekrane.
- Sūpynės: Valdo oro paskirstymo žaliuzių svyravimo funkciją.
- TEST RUN: For service or diagnostic purposes.
- NUSTATYTI: Resets the remote control to its default settings. This button is typically recessed and requires a pointed object to press.
Priežiūra
Tinkama priežiūra užtikrina jūsų nuotolinio valdymo pulto ilgaamžiškumą ir patikimą veikimą.
- Baterijos keitimas: Replace batteries when the display becomes dim or the remote's response is slow. Always replace both batteries simultaneously with new ones of the same type.
- Valymas: Nuotolinio valdymo pultą valykite minkštu, sausu skudurėliu. Nenaudokite skystų valiklių, purškiklių ar abrazyvinių medžiagų, nes jos gali pažeisti paviršių ar vidinius komponentus.
- Saugykla: If the remote control will not be used for an extended period, remove the batteries to prevent potential leakage and damage. Store in a cool, dry place away from direct sunlight.
Trikčių šalinimas
Jei kyla problemų dėl nuotolinio valdymo pulto, pabandykite atlikti šiuos veiksmus:
- Nuotolinio valdymo pultas nereaguoja:
- Įsitikinkite, kad nuotolinio valdymo pultas yra nukreiptas tiesiai į oro kondicionieriaus imtuvą.
- Patikrinkite, ar baterijos įdėtos teisingai, tinkamu poliškumu.
- Pakeiskite baterijas naujomis.
- Remove any obstructions between the remote and the air conditioner.
- Display Issues or Abnormal Behavior:
- If the display shows an exception or behaves abnormally, press the RESET button. This button is usually a small, recessed hole on the remote and requires a thin, pointed object (like a paperclip) to press.
Specifikacijos
| Funkcija | Detalė |
|---|---|
| Modelio numeris | AR-RAE1E |
| Prekės ženklas | plikos dėmės |
| Suderinami įrenginiai | Air Conditioner (Fujitsu Inverter, General RA-RAEIE) |
| Belaidis ryšys | RF, IR |
| Dažnis | 315 MHz |
| Maitinimo šaltinis | 2 x AAA Batteries (Alkaline recommended) |
| Prekės svoris | 120 gramų |
Informacija apie garantiją
This product comes with a three-month warranty from the date of purchase. During this period, if the product is found to be defective under normal use, it may be eligible for replacement or repair.
Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or improper battery handling.
Pagalba klientams
For any questions, technical assistance, or warranty claims regarding your Calvas AR-RAE1E remote control, please contact the seller or retailer from whom you purchased the product.
They will be able to provide you with the most accurate and timely support.