1. Įvadas
This manual provides essential information for the safe and effective installation, operation, and maintenance of the Schneider Electric HOM120PDFC 20 Amp Dual Pole Circuit Breaker. This device is designed to provide overcurrent and short-circuit protection for electrical circuits in residential and light commercial applications. Please read this manual thoroughly before proceeding with any installation or operation.
2. Svarbi saugos informacija
ĮSPĖJIMAS: Elektros smūgio arba elektros srovės pavojus.
Installation and servicing of this circuit breaker must be performed by qualified electrical personnel only. Always disconnect power at the main service panel before working on electrical equipment. Failure to follow these instructions can result in death, serious injury, or equipment damage.
- Always turn off the main power supply to the electrical panel before installing or removing circuit breakers.
- Naudokite tinkamas asmenines apsaugos priemones (AAP), tokias kaip izoliuotos pirštinės ir apsauginiai akiniai.
- Patikrinkite, ar grandinės pertraukiklio vardinė vertė atitinka grandinės reikalavimus.
- Įsitikinkite, kad visos jungtys yra sandarios ir saugios, kad išvengtumėte perkaitimo.
- Nenaudokite pažeistų arba modifikuotų automatinių jungiklių.
3. Pakuotės turinys
Atidarę pakuotę, patikrinkite, ar visos prekės yra pakuotėje ir nepažeistos:
- One (1) Schneider Electric HOM120PDFC 20A Dual Pole Circuit Breaker
- Instrukcijų vadovas (šis dokumentas)
4. Sąranka ir diegimas
Follow these steps for proper installation of the HOM120PDFC circuit breaker. Refer to local electrical codes and standards for specific requirements.
- Atjunkite maitinimą: Turn off the main power supply to the electrical panel at the utility meter or main disconnect switch. Confirm power is off using a voltage testeris.
- Nuimkite skydelio dangtelį: Atsargiai nuimkite elektros skydinės dangtelį.
- Identifikuokite lizdą: Locate an available two-pole slot in the Homeline load center.
- Įdiekite pertraukiklį: Position the circuit breaker over the bus bar tabs. Press firmly until the breaker snaps securely into place. Ensure both poles are properly seated.
- Prijunkite laidus:
- Connect the two hot (line) wires from the circuit to the respective terminals on the circuit breaker.
- Tighten the terminal screws to the torque specified on the breaker label or in the load center instructions.
- Pakeiskite skydelio dangtelį: Reinstall the electrical panel cover.
- Atkurti maitinimą: Įjunkite pagrindinį maitinimo šaltinį.

Image: Schneider Electric HOM120PDFC 20A Dual Pole Circuit Breaker. This image shows the front view of the circuit breaker, highlighting its compact design and terminal screws for wire connections.
5. Naudojimo instrukcijos
The HOM120PDFC circuit breaker operates automatically to protect circuits from overcurrents. It also features a manual ON/OFF switch.
- ĮJUNGTA padėtis: Push the handle fully to the 'ON' position to supply power to the circuit.
- OFF padėtis: Push the handle fully to the 'OFF' position to disconnect power from the circuit.
- Suveikusi padėtis: If an overcurrent or short-circuit condition occurs, the breaker handle will automatically move to a center, 'TRIPPED' position. This indicates that the circuit has been interrupted for safety.
- Suveikusio jungiklio atstatymas: To reset a tripped breaker, first move the handle firmly to the 'OFF' position, then push it fully to the 'ON' position. If the breaker immediately trips again, there is still a fault in the circuit that needs to be addressed.
6. Priežiūra
The Schneider Electric HOM120PDFC circuit breaker is designed for maintenance-free operation under normal conditions. No user-serviceable parts are inside.
- Periodinis patikrinimas: Periodically inspect the circuit breaker for any signs of physical damage, discoloration, or loose connections. Any such issues should be addressed by a qualified electrician.
- Valymas: If necessary, gently wipe the exterior of the breaker with a dry, clean cloth. Do not use liquids or abrasive cleaners.
7. Problemų sprendimas
If you encounter issues with your circuit breaker, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Breakeris dažnai keliauja | Perkrauta grandinė, trumpasis jungimas arba įžeminimas. | Unplug some devices from the circuit. Inspect wiring for damage or shorts. If problem persists, consult a qualified electrician. |
| Jungiklis neatstato | Nuolatinis grandinės gedimas arba vidinis jungiklio pažeidimas. | Ensure all devices are unplugged from the circuit. If it still won't reset, the breaker may be faulty and needs replacement by a qualified electrician. |
| Nėra maitinimo grandinėje | Breaker is in OFF or TRIPPED position, or main power is off. | Check the breaker handle position and reset if necessary. Verify main power supply to the panel is ON. |
If troubleshooting steps do not resolve the issue, contact a qualified electrician for further assistance.
8. Specifikacijos
| Funkcija | Detalė |
|---|---|
| Prekės ženklas | Schneider Electric |
| Modelis | HOM120PDFC |
| Dabartinis reitingas | 20 Amps |
| ttage | 240 voltų |
| Lenkų skaičius | 2 |
| Montavimo tipas | Įkišamas laikiklis |
| Grandinės pertraukiklio tipas | Standartinis |
| UPC | 880778758224 |
9. Garantija ir palaikymas
For information regarding warranty coverage, technical support, or service, please contact Schneider Electric directly through their official websvetainėje arba klientų aptarnavimo kanalais. Išsaugokite pirkimo kvitą garantiniams reikalavimams.
Official Schneider Electric Websvetainė: www.se.com/us/en/