1. Įvadas
Ačiū, kad pirkoteasing the Iris Ohyama Woozoo PCF-SDC18T Table Fan. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new fan. Please read these instructions thoroughly before use and retain them for future reference.
2. Saugos instrukcijos
Kad sumažintumėte gaisro, elektros smūgio ar sužalojimo riziką, visada laikykitės šių pagrindinių saugos priemonių:
- Prieš naudodami šį ventiliatorių, perskaitykite visas instrukcijas.
- Užtikrinkite maitinimo šaltinio ttage atitinka ventiliatoriaus vardinę etiketę.
- Nenaudokite ventiliatoriaus, kurio laidas ar kištukas pažeistas. Išmeskite ventiliatorių arba grąžinkite jį į įgaliotą techninės priežiūros įstaigą patikrinti ir (arba) taisyti.
- Netieskite maitinimo laido po kilimu. Neuždenkite laido kilimėliais, bėgiais ar panašiomis dangomis. Laidą laikykite toliau nuo eismo zonų, kur jis neužkliūtų.
- Visada atjunkite ventiliatorių nuo elektros lizdo, kai jo nenaudojate, perkeldami jį iš vienos vietos į kitą ir prieš valydami.
- Nekiškite pirštų ar pašalinių daiktų į jokias ventiliacijos ar išmetimo angas.
- Nenaudokite lauke. Šis ventiliatorius skirtas naudoti tik patalpose.
- Nenaudokite ventiliatoriaus, kai yra sprogių ir (arba) degių garų.
- Nestatykite ventiliatoriaus ar jo dalių šalia atviros liepsnos, virimo ar kitų šildymo prietaisų.
- Do not operate the fan with the front or rear grille removed.
- Šis prietaisas nėra skirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus), kurių fizinės, jutimo ar psichikos negalios arba neturintys patirties ir žinių, nebent už jų saugumą atsakingas asmuo juos prižiūrėtų arba instruktuotų, kaip naudoti prietaisą.
3. Pakuotės turinys
Išpakuodami įsitikinkite, kad yra visi šie daiktai:
- 1x Iris Ohyama Woozoo PCF-SDC18T Table Fan with EU plug
- 1x Remote Control (with CR2025 lithium battery included)
- 1x Naudotojo vadovas (šis dokumentas)
4. Produktas baigtasview
Familiarize yourself with the main components of your Iris Ohyama Woozoo PCF-SDC18T Table Fan.

The Iris Ohyama Woozoo PCF-SDC18T Table Fan, a compact and powerful air circulator.
Valdymo skydelis

Išsamus view of the fan's control panel with various function buttons.
Nuotolinio valdymo pultas

The remote control can be conveniently stored in the fan's rear slot.
5. Sąranka
Follow these steps to set up your fan:
- Vieta: Pastatykite ventiliatorių ant stabilaus, lygaus paviršiaus. Įsitikinkite, kad aplink ventiliatorių yra pakankamai vietos tinkamam oro cirkuliavimui ir vibravimui.
- Maitinimo jungtis: Insert the power plug into a suitable electrical outlet (Type E or Type F).
- Nuotolinio valdymo pultas: The remote control comes with a pre-installed CR2025 lithium battery. If needed, remove the plastic tab to activate the battery.
6. Naudojimo instrukcijos
Your Woozoo fan offers multiple settings for personalized comfort. All functions can be controlled via the control panel on the fan base or the included remote control.
Maitinimo įjungimas/išjungimas
- Paspauskite Maitinimo mygtukas (
) vieną kartą, kad įjungtumėte ventiliatorių. - Paspauskite Maitinimo mygtukas again to turn the fan off.
Greičio nustatymai
The fan features 10 adjustable speed settings.
- Naudokite Paspartinti (
) ir Speed žemyn (
) buttons to adjust the airflow intensity. - Speed 1 is the quietest setting, ideal for night use.
- Speed 10 provides maximum airflow for rapid air circulation.
Osciliacija
The fan offers multi-directional oscillation to distribute air widely.
- Paspauskite Horizontal Oscillation button (
) to cycle through horizontal oscillation angles: 60°, 90°, and 120°. - Paspauskite Vertical Oscillation button (
) to activate 60° vertical oscillation. - Both horizontal and vertical oscillation can be used simultaneously.
Veikimo režimai
Select from different modes for varied airflow experiences:
- Paspauskite Režimo mygtukas (
) to cycle through available modes: - Įprastas režimas: Pastovus oro srautas pasirinktu greičiu.
- Natūralaus vėjelio režimas: Simulates natural wind patterns by varying the fan speed.
- Air Circulation Mode: Operates at maximum speed to quickly circulate air throughout the room.
Laikmačio funkcija
Nustatykite ventiliatorių taip, kad jis automatiškai išsijungtų po nustatyto laiko.
- Paspauskite Laikmačio mygtukas (
) to set the timer for 2, 4, or 8 hours. The corresponding indicator light will illuminate. - The fan will automatically switch off once the set time has elapsed.
7. Priežiūra
Reguliarus valymas užtikrina optimalų ventiliatoriaus veikimą ir pailgina jo tarnavimo laiką.
Ventiliatoriaus valymas
- Atjunkite ventiliatorių: Prieš valydami visada įsitikinkite, kad ventiliatorius yra atjungtas nuo elektros lizdo.
- Nuvalykite išorinius paviršius: Naudokite minkštą, damp šluoste nuvalykite ventiliatoriaus išorinius paviršius. Nenaudokite abrazyvinių valiklių ar tirpiklių.
- Grotelių ir mentes valymas: For dust accumulation on the front grille and blades, use a soft brush or a vacuum cleaner with a brush attachment. For deeper cleaning, the front grille can be carefully removed by twisting it counter-clockwise to access the blades. Ensure it is securely reattached after cleaning.
- Air Duster: An air duster can be used to remove dust from hard-to-reach areas within the fan.

Illustration of cleaning methods for the Woozoo fan, including wiping and using an air duster.
8. Problemų sprendimas
Jei kyla problemų dėl ventiliatoriaus, žr. šias dažniausiai pasitaikančias problemas ir sprendimus:
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Ventiliatorius neįsijungia. | Nėra maitinimo. Nepaspaustas maitinimo mygtukas. | Patikrinkite, ar maitinimo laidas tvirtai įjungtas į veikiantį lizdą. Press the Power button on the fan or remote. |
| Silpnas oro srautas. | Mažo greičio nustatymas. Dulkių kaupimasis ant menčių/grotelių. | Padidinkite greičio nustatymą. Ventiliatoriaus mentes ir groteles valykite pagal techninės priežiūros instrukcijas. |
| Osciliacija neveikia. | Osciliacijos funkcija neaktyvuota. Kliūtis. | Press the Horizontal or Vertical Oscillation button. Ensure no objects are blocking the fan's movement. |
| Nuotolinio valdymo pultas neveikia. | Baterija išsikrovusi. Kliūtis tarp nuotolinio valdymo pulto ir ventiliatoriaus. Not pointing directly at the fan's sensor. | Pakeiskite CR2025 bateriją. Ensure a clear line of sight to the fan's sensor. Point the remote directly at the fan. |
| Neįprastas triukšmas veikimo metu. | Laisvos dalys. Ventiliatorius nepastatytas ant stabilaus paviršiaus. | Patikrinkite, ar nėra palaidų komponentų. Place the fan on a firm, level surface. If noise persists, discontinue use and contact support. |
Jei problema išlieka ir išbandžius šiuos sprendimus, susisiekite su klientų aptarnavimo tarnyba.
9. Specifikacijos
| Funkcija | Detalė |
|---|---|
| Modelio pavadinimas | DC Jet 180 PCF-SDC18T |
| Galia | 35 W |
| ttage | 230 V |
| Greičio nustatymų skaičius | 10 |
| Variklio tipas | DC |
| Horizontalus svyravimas | 60°, 90°, 120° |
| Vertikalus svyravimas | 60° |
| Laikmačio nustatymai | 2, 4, 8 valandų |
| Noise Level (low speed) | 25 dB |
| Matmenys (P x G x A) | 26 x 26 x 36.2 cm |
| Svoris | 1.9 kg |
| Maitinimo laido ilgis | 1.4 m |
| Medžiaga | Plastikiniai |
| Rekomenduojama naudojimo sritis | Iki 54 m² |
10. Garantija ir palaikymas
Informacija apie garantiją
This Iris Ohyama Woozoo PCF-SDC18T Table Fan comes with a 2 metų gamintojo garantijaPrašome išsaugoti pirkimo įrodymą garantiniams reikalavimams. Garantija taikoma medžiagų ir gamybos defektams, atsiradusiems įprasto naudojimo sąlygomis.
Pagalba klientams
For technical assistance, warranty claims, or any questions not covered in this manual, please contact Iris Ohyama customer support. Refer to the product packaging or the official Iris Ohyama websvetainėje, kur rasite jūsų regionui būdingos kontaktinės informacijos.





