1. Įvadas
Thank you for choosing the Kalamera 24-Inch Beverage and Wine Cooler, Model KRC-46DZB. This appliance is designed to store your beverages and wine at optimal temperatures, offering both built-in and freestanding installation options. Please read this manual thoroughly before installation and operation to ensure proper use, maximize performance, and prevent potential hazards.
This cooler features a single temperature zone, capable of holding up to 120 standard 12oz cans and 16 standard 750ml wine bottles. It includes an advanced compressor cooling system, automatic defrosting, and a temperature memory function.
2. Svarbi saugos informacija
ĮSPĖJIMAS: Norėdami sumažinti gaisro, elektros smūgio ar sužalojimo riziką, laikykitės šių pagrindinių atsargumo priemonių:
- Prieš naudodami prietaisą perskaitykite visas instrukcijas.
- Šiame prietaise nelaikykite sprogių medžiagų, pvz., aerozolinių balionėlių su degiu propelentu.
- Prieš naudojant šį prietaisą, jis turi būti tinkamai sumontuotas ir pastatytas pagal montavimo instrukcijas.
- Connect to properly grounded outlets only. See "Grounding Instructions" in the Setup section.
- Niekada neatjunkite savo prietaiso traukdami už maitinimo laido. Visada tvirtai suimkite už kištuko ir ištraukite tiesiai iš lizdo.
- Nedelsdami suremontuokite arba pakeiskite visus susidėvėjusius ar kitaip pažeistus elektros aptarnavimo laidus. Nenaudokite laido, kurio ilgis, kištukas arba jungties galas yra įtrūkę arba pažeisti.
- Prieš valydami arba prieš taisydami prietaisą, išjunkite jį iš elektros tinklo.
- If your old appliance is not being used, we recommend that you remove the door and leave the shelves in place. This will reduce the possibility of danger to children.
- Atitirpdydami prietaisą nenaudokite jokių elektrinių prietaisų ar aštrių instrumentų.
- Šis prietaisas nėra skirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus), kurių fizinės, jutimo ar psichikos negalios arba neturintys patirties ir žinių, nebent už jų saugumą atsakingas asmuo juos prižiūrėtų arba instruktuotų, kaip naudoti prietaisą.
- Vaikus reikia prižiūrėti, kad jie nežaistų su prietaisu.
3. Sąrankos instrukcijos
3.1 Išpakavimas
Carefully remove all packaging materials. Keep the packaging until you are sure the product is working correctly. Inspect the appliance for any damage during transit. If damage is found, contact your retailer immediately.
3.2 Pastatymas ir vėdinimas
This appliance can be installed as a freestanding unit or built-in under a counter. Ensure adequate ventilation around the unit. For built-in installation, ensure the front ventilation grille is not obstructed. Allow at least 1 inch of space at the back and sides for proper air circulation if freestanding.

Image: The Kalamera cooler seamlessly integrated under a kitchen counter, demonstrating its built-in capability.

Paveikslėlis: Du views of the cooler, one as a freestanding unit in a living area and another built into a kitchen island, highlighting its versatile installation options.
3.3 Prietaiso išlyginimas
It is important for the appliance to be level to function correctly. The unit is equipped with adjustable feet. Turn the leveling feet clockwise to raise the unit or counter-clockwise to lower it. Use a spirit level to ensure the appliance is perfectly level.

Paveikslėlis: detalus view of the adjustable feet, sealed gasket, and stainless steel frame, illustrating key design features for stability and insulation.
3.4 Durų atidarymo krypties keitimas
The door of this appliance is reversible, allowing it to open from either the left or right side to suit your space. Refer to the detailed diagrams in the separate door reversal guide (if provided) or contact customer support for assistance. This process typically involves unscrewing hinges and reattaching them on the opposite side.

Image: Icons illustrating key features: temperature range (38°F-66°F), reversible door, and low noise operation.
3.5 Pradinis įjungimas
After placing the appliance in its final position, wait at least 24 hours before plugging it into a power outlet. This allows the refrigerant to settle, preventing unnecessary stress on the compressor and ensuring optimal cooling performance.
4. Naudojimo instrukcijos
4.1 Įjungimas / išjungimas
Paspauskite maitinimo mygtuką ( ⑂ ) valdymo skydelyje, kad įjungtumėte arba išjungtumėte įrenginį.
4.2 Temperatūros valdymas
The cooler features a digital intelligent control panel. Use the Temperature Up ( ▲ ) and Temperature Down ( ▼ ) buttons to set your desired temperature within the range of 38°F to 66°F (3°C to 18°C). The display will show the set temperature. The unit will automatically adjust to maintain this temperature.

Image: Close-up of the digital control panel with buttons for power, temperature unit switch, temperature up/down, and LED light control, showing the temperature display set to 38°F.
4.3 Temperatūros vienetų perjungimas
Press the ℃/℉ button to switch the temperature display between Celsius and Fahrenheit.
4.4 LED vidaus apšvietimas
Press the LED light button ( ○ ) to turn the soft blue LED interior light on or off. This light helps in selecting your beverages without affecting the internal temperature.
4.5 Loading Capacity
This cooler can accommodate up to 120 standard 12oz cans and 16 standard 750ml wine bottles. The wooden shelves are adjustable to customize storage space for various bottle and can sizes. Ensure not to overload the shelves to allow for proper air circulation.

Image: A visual representation of the cooler's capacity, showing it can hold 118 cans and 16 bottles, with adjustable shelf positions.
4.6 Temperature Memory Function
The appliance is equipped with a temperature memory function. In case of a power outage, the cooler will restore the previously set temperature once power is re-established, preventing spoilage of your stored items.
5. Priežiūra
5.1 Cleaning Your Appliance
Always unplug the appliance before cleaning. Clean the interior and exterior surfaces with a mild detergent and warm water. Do not use abrasive cleaners or harsh chemicals, as they can damage the surfaces. The wooden shelves can be wiped with a damp skudurėliu ir gerai išdžiovinti.
5.2 Automatinis atitirpinimas
The Kalamera KRC-46DZB features an automatic defrosting function, which operates approximately every six hours. During this cycle, any accumulated frost on the evaporator will melt and drain into an evaporation tray, where it naturally evaporates. You do not need to manually defrost the unit.
5.3 Door Gasket Care
Regularly inspect the door gasket for any signs of wear or damage. A clean and properly sealed gasket is crucial for maintaining the internal temperature and energy efficiency. Clean the gasket with a mild detergent and ensure it is dry before closing the door.
6. Trikčių šalinimo vadovas
Prieš kreipdamiesi į klientų aptarnavimo tarnybą, žr. toliau pateiktą lentelę, kurioje pateikiamos dažniausiai pasitaikančios problemos ir jų sprendimai:
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Prietaisas neveikia | Neįjungta; suveikė grandinės pertraukiklis; maitinimas išjungtastage. | Įsitikinkite, kad kištukas tvirtai pritvirtintas; patikrinkite grandinės pertraukiklį; patikrinkite maitinimo šaltinį. |
| Temperatūra nėra pakankamai šalta | Door opened too frequently; door not closed properly; poor ventilation; ambient temperature too high; temperature setting too high. | Minimize door openings; ensure door is sealed; check for obstructions around unit; adjust temperature setting lower. |
| Per didelis triukšmas | Appliance not level; loose parts; normal compressor operation. | Adjust leveling feet; check for loose items inside; some compressor noise is normal. |
| Vibracija | Appliance not level; unit touching a wall or cabinet. | Adjust leveling feet; move unit away from contact surfaces. |
| Drėgmės kaupimasis ant stiklinių durų | High humidity; door not sealed properly. | This is normal in humid conditions; ensure door gasket is clean and sealing correctly. |
7. Specifikacijos
| Funkcija | Detalė |
|---|---|
| Modelio numeris | KRC-46DZB |
| Gaminio matmenys (D x P x A) | 22.4" x 23.4" x 33" |
| Talpa | 120 Cans & 16 Bottles (5.3 cubic feet) |
| Temperatūros diapazonas | 3–18 °C (38–66 °F) |
| Diegimo tipas | Įmontuojamas arba laisvai pastatomas |
| Atitirpinimo sistema | Automatinis |
| Aušinimo būdas | Kompresorius |
| ttage | 110 voltų |
| Šaldymo agentas | R-600A |
| Lentynos tipas | Mediena |
| Durų Medžiaga | Nerūdijantis plienas |
| Prekės svoris | 116 svaro |
| Metinis energijos suvartojimas | 309.6 kilowatt hours per year |
8. Produktų vaizdo įrašai
Kalamera Wine and Beverage Refrigerator Overview
Vaizdo įrašas: pareigūnas viršview of the Kalamera wine and beverage refrigerator, showcasing its features and design. (Duration: 0:36)
Kalamera 24" Beverage Refrigerator Features
Video: A detailed look at the features of the Kalamera 24-inch beverage refrigerator, including its capacity and design elements. (Duration: 0:31)
Kalamera 24-Inch Wine Refrigerator Demonstration
Video: A demonstration of the Kalamera 24-inch wine refrigerator, highlighting its functionality and aesthetic. (Duration: 0:38)
9. Garantija ir palaikymas
9.1 Informacija apie garantiją
This Kalamera appliance comes with a 1 metų ribota garantija nuo įsigijimo datos. Ši garantija taikoma medžiagų ir gamybos defektams įprasto naudojimo sąlygomis. Išsaugokite pirkimo įrodymą, jei norėtumėte pateikti pretenzijas dėl garantijos.
The warranty does not cover damage resulting from misuse, accident, alteration, neglect, unauthorized repair, or improper installation. For full warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your product or visit the official Kalamera websvetainę.
9.2 Pagalba klientams
If you have any questions, require technical assistance, or need to make a warranty claim, please contact Kalamera Customer Service. You can typically find contact information (phone number, email, or support portal) on the manufacturer's websvetainėje arba produkto pakuotėje.
When contacting support, please have your model number (KRC-46DZB) and proof of purchase readily available to expedite the service process.