1. Įvadas
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Lenco DIR-250 Internet Radio. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference. The Lenco DIR-250 is a versatile audio system offering Internet Radio, DAB+, FM radio, Bluetooth connectivity, Spotify Connect, and USB playback.
2. Saugos informacija
- Saugokite įrenginį nuo lietaus ar drėgmės, kad išvengtumėte gaisro ar elektros smūgio.
- Užtikrinkite tinkamą vėdinimą. Neužblokuokite ventiliacijos angų.
- Naudokite tik su įrenginiu pateiktą maitinimo adapterį.
- Neatidarykite casing. Visus techninės priežiūros darbus patikėkite kvalifikuotiems darbuotojams.
- Laikykite įrenginį atokiau nuo tiesioginių saulės spindulių, šilumos šaltinių ir stiprių magnetinių laukų.
- Nedėkite sunkių daiktų ant įrenginio viršaus.
3. Pakuotės turinys
Išpakuodami patikrinkite, ar yra visi daiktai:
- Lenco DIR-250 Internet Radio Unit
- Maitinimo adapteris
- Nuotolinio valdymo pultas
- Vartotojo vadovas (šis dokumentas)
- Antennas (2 included)
4. Produktas baigtasview

4.1 paveikslas: Priekyje view of the Lenco DIR-250 Internet Radio and its remote control.

4.2 paveikslas: Close-up of the right side of the front panel, featuring the TFT LCD display, volume control knob, Dimmer, and Alarm buttons.

4.3 paveikslas: Close-up of the left side of the front panel, showing the USB port, headphone jack, Navigate/OK knob, Mode, and Favorite buttons.

4.4 paveikslas: Rear panel connections, including DC IN, Audio Output (RCA), Analog Input/Output, Optical Output, Coaxial Output, LAN (RJ45), and Antenna ports.

4.5 paveikslas: The included remote control for convenient operation of the Lenco DIR-250.
5. Sąranka
5.1. Maitinimo prijungimas
- Connect the supplied power adapter to the DC IN port on the rear of the unit.
- Įkiškite maitinimo adapterį į sieninį lizdą.
5.2. Antenos jungtis
For optimal reception of DAB+ and FM radio, connect the provided antennas to their respective ports on the rear panel. Extend the telescopic antenna fully for best results.
5.3. Tinklo ryšys
The DIR-250 supports both Wi-Fi and Ethernet connections for Internet Radio and Spotify Connect.
- „Wi-Fi“: Upon first power-on, the unit will guide you through the Wi-Fi setup. Select your network from the list and enter the password using the navigation knob and OK button, or the remote control.
- Ethernet: Connect an Ethernet cable from your router to the LAN port on the rear of the unit. The device will automatically detect the wired connection.
5.4. Pradinės sąrankos vedlys
The first time you power on the DIR-250, an initial setup wizard will appear on the display. Follow the on-screen prompts to configure language, time, date, and network settings. This ensures the device is ready for use.
6. Operacinis
6.1. Pagrindiniai valdikliai
The DIR-250 can be operated using the front panel controls or the included remote control.
- Maitinimo mygtukas: Turns the unit on/off or puts it into standby mode.
- Garsumo rankenėlė: Pasukite, kad sureguliuotumėte garsumą. Paspauskite, kad nutildytumėte / įjungtumėte garsą.
- Naršymo / Gerai rankenėlė: Rotate to scroll through menus and options. Press to confirm a selection.
- Režimo mygtukas: Cycles through available modes (Internet Radio, DAB+, FM, Bluetooth, USB, AUX).
- Fav. Button: Accesses your list of favorite stations or saves the current station as a favorite.
- Pritemdymo mygtukas: Reguliuoja ekrano ryškumą.
- Signalizacijos mygtukas: Sets or manages alarms.
6.2. Interneto radijas
Access thousands of radio stations worldwide via your internet connection.
- Paspauskite Režimas mygtuką, kol bus pasirinkta „Interneto radijas“.
- Naudokite Navigate/OK knob or remote control to browse stations by location, genre, or search.
- Paspauskite OK norėdami pasirinkti stotį.
- Norėdami išsaugoti stotį kaip mėgstamiausią, paspauskite ir palaikykite Mėgstamiausias mygtuką.
6.3. DAB+ Radio
Mėgaukitės aukštos kokybės skaitmeninio radijo transliacijomis.
- Paspauskite Režimas button until "DAB+" is selected.
- Radijas automatiškai ieškos prieinamų DAB+ stočių.
- Naudokite Navigate/OK knob or remote to select a station from the list.
6.4. FM radijas
Tune into traditional analog FM radio stations.
- Paspauskite Režimas button until "FM" is selected.
- Naudokite Nuskaityti mygtuką ant nuotolinio valdymo pulto arba Navigate/OK knob to search for stations.
- Paspauskite OK to listen to a selected station.
6.5. „Bluetooth“ režimas
Belaidžiu būdu transliuokite garsą iš savo išmaniojo telefono, planšetinio kompiuterio ar kitų „Bluetooth“ įrenginių.
- Paspauskite Režimas mygtuką, kol bus pasirinkta „Bluetooth“. Ekrane bus rodoma „Susiejimas“.
- On your external device, enable Bluetooth and search for "Lenco DIR-250".
- Select the device to pair. Once connected, you can play audio from your device through the radio.
6.6. „Spotify Connect“.
Control your music directly from the Spotify app on your smartphone or tablet.
- Ensure your Lenco DIR-250 and your smartphone/tablet are connected to the same Wi-Fi network.
- Įrenginyje atidarykite „Spotify“ programą.
- Play a song and tap the "Devices Available" icon (usually a speaker or computer icon).
- Select "Lenco DIR-250" from the list of available devices.
6.7. USB atkūrimas
Leisti garsą files (MP3, WAV, AAC) from a USB flash drive.
- Įkiškite USB atmintinę į priekiniame skydelyje esantį USB prievadą.
- Paspauskite Režimas button until "USB" is selected.
- Naudokite Navigate/OK knob or remote to browse and select audio files.
6.8. AUX įvestis
Prijunkite išorinius garso įrenginius naudodami 3.5 mm garso kabelį.
- Connect your external audio device to the AUX IN port on the rear panel.
- Paspauskite Režimas mygtuką, kol bus pasirinkta „AUX“.
- Leiskite garsą iš prijungto įrenginio.
6.9. Alarm and Sleep Timer
Set alarms to wake up to your favorite radio station or use the sleep timer to automatically turn off the radio.
- Signalizacija: Paspauskite Signalizacija button on the front panel or remote. Follow the on-screen instructions to set alarm time, source, and volume.
- Miego laikmatis: Paspauskite Miegoti button on the remote control repeatedly to cycle through available sleep timer durations (e.g., 15, 30, 60 minutes, Off).
7. Priežiūra
7.1. Valymas
To clean the unit, wipe it with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as these may damage the surface. Ensure the unit is unplugged before cleaning.
7.2. Sandėliavimas
Jei planuojate ilgesnį laiką nenaudoti įrenginio, atjunkite jį nuo elektros lizdo ir laikykite vėsioje, sausoje vietoje, toliau nuo tiesioginių saulės spindulių ir ekstremalių temperatūrų.
8. Problemų sprendimas
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Nėra galios | Neprijungtas maitinimo adapteris arba sugedęs lizdas. | Patikrinkite maitinimo jungtis. Išbandykite kitą lizdą. |
| Nėra garso | Volume too low, muted, or incorrect input selected. | Padidinkite garsumą. Patikrinkite, ar garsas nutildytas. Pasirinkite tinkamą įvesties režimą. |
| Nepavyksta prisijungti prie „Wi-Fi“. | Neteisingas slaptažodis, už diapazono ribų arba maršrutizatoriaus problema. | Verify Wi-Fi password. Move unit closer to router. Restart router. |
| Internetinio radijo buferizavimas / atjungimas | Weak Wi-Fi signal or slow internet connection. | Improve Wi-Fi signal strength. Check internet speed. Try wired Ethernet connection. |
| Prastas DAB+/FM priėmimas | Antenna not properly connected or extended. | Ensure antennas are fully extended and positioned for best reception. |
| Bluetooth poravimo problemos | Device not in pairing mode, or already paired with another device. | Ensure DIR-250 is in Bluetooth mode. Disconnect from other devices. |
| Unit freezes or becomes unresponsive | Laikinas programinės įrangos triktis. | Unplug the power adapter, wait 10 seconds, then plug it back in to restart the unit. |
9. Specifikacijos
| Prekės ženklas | Lenco |
| Modelio numeris | A004231 |
| Ekrano technologija | LCD |
| Ryšys | Bluetooth V5.0, Ethernet (RJ45), Wi-Fi |
| Palaikomos radijo juostos | Internetinis radijas, DAB+, FM |
| Ypatingos savybės | Spotify Connect, USB Playback, Alarm, Sleep Timer |
| Matmenys (I x P x A) | 43 x 28.7 x 7.2 cm |
| Svoris | 1.5 kilogramo |
| Maitinimo šaltinis | Wired (AC Adapter) |
| Suderinami įrenginiai | Tablet, Smartphone, USB storage devices |
10. Garantija
This product comes with a manufacturer's warranty of 24 months from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
11. Parama
For technical support, service, or further inquiries regarding your Lenco DIR-250 Internet Radio, please visit the official Lenco website or contact their customer service department. Contact information can typically be found on the Lenco website or in the warranty documentation included with your product.
Lenco Official Websvetainė: www.lenco.com