1. Įvadas
Thank you for choosing the Swissten Slim Series 5000mAh Powerbank. This device provides portable power for your electronic devices, featuring both wireless (QI) and wired (USB) charging capabilities. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and to maximize the lifespan of your power bank.
2. Saugos informacija
- Nelaikykite išorinės baterijos ekstremaliose temperatūrose, tiesioginiuose saulės spinduliuose ar ugnies vietoje.
- Venkite numesti, išardyti ar bandyti taisyti įrenginį patys.
- Saugokite maitinimo bloką nuo vandens ir kitų skysčių.
- Naudokite tik sertifikuotus įkrovimo laidus ir adapterius.
- Laikyti vaikams nepasiekiamoje vietoje.
- Jei išorinė baterija išsipučia, skleidžia dūmus ar pastebite kitų nenormalių požymių, nedelsdami nutraukite jos naudojimą.
3. Pakuotės turinys
- Swissten Slim Series 5000mAh Powerbank
- USB įkrovimo laidas
- Vartotojo vadovas
4. Produktas baigtasview
Familiarize yourself with the components of your Swissten Powerbank.

Image 1: The Swissten Slim Series Powerbank simultaneously charging a smartphone wirelessly and another via a USB cable. The power bank features a sleek, compact design with suction cups visible on its surface, holding the wirelessly charging phone in place.
The power bank features a compact design with a smooth surface for wireless charging, a USB output port for wired charging, and an input port for recharging the power bank itself. LED indicators typically show the remaining battery level.
5. Sąranka
5.1 Pradinis išorinės baterijos įkrovimas
- Connect the provided USB charging cable to the power bank's input port.
- Kitą USB kabelio galą prijunkite prie USB sieninio adapterio (nepridedamas) arba kompiuterio USB prievado.
- The LED indicators will illuminate to show the charging status. Allow the power bank to fully charge before first use.
6. Naudojimo instrukcijos
6.1 Wireless Charging (QI 5W)
- Ensure your device supports QI wireless charging.
- Place your QI-compatible device directly onto the designated wireless charging area of the power bank. The suction cups on the power bank will help secure your device.
- The power bank will automatically begin charging your device. An indicator light on the power bank may confirm wireless charging is active.

Image 2: A smartphone is placed on top of the Swissten Slim Series Powerbank, indicating active wireless charging. The power bank's compact form factor is highlighted, with the phone securely held by the integrated suction cups.
6.2 Wired Charging (USB 2.1A)
- Connect your device's charging cable to the USB output port on the power bank.
- Prijunkite kitą kabelio galą prie savo prietaiso.
- Išorinė baterija automatiškai aptiks jūsų įrenginį ir pradės jį įkrauti.
6.3 Using the Suction Cups
The integrated suction cups are designed to securely hold your smartphone in place during wireless charging or while carrying the power bank attached to your phone. Simply press your phone's back firmly against the power bank's surface to engage the suction cups.
7. Priežiūra
- Išorinę bateriją valykite minkštu, sausu skudurėliu. Nenaudokite stiprių cheminių medžiagų ar abrazyvinių medžiagų.
- Nenaudojamą maitinimo bloką laikykite vėsioje, sausoje vietoje.
- For optimal battery health, fully charge the power bank at least once every three months if stored for extended periods.
8. Problemų sprendimas
8.1 Nešiojamoji baterija neįkraunama
- Įsitikinkite, kad įkrovimo laidas yra tvirtai prijungtas tiek prie išorinės baterijos, tiek prie maitinimo šaltinio.
- Išbandykite kitą USB laidą arba sieninį adapterį.
- Patikrinkite, ar maitinimo šaltinis yra aktyvus.
8.2 Device not charging from power bank
- Įkrovimas laidiniu būdu: Check the USB cable connection to both the power bank and your device. Try a different cable.
- Belaidis įkrovimas: Ensure your device is QI-compatible and correctly aligned on the wireless charging area. Remove any thick phone cases that might interfere with charging.
- Patikrinkite, ar maitinimo blokas yra pakankamai įkrautas.
9. Specifikacijos
| Modelio numeris | 22013930 |
| Prekės ženklas | Šveicarija |
| Baterijos talpa | 5000 mAh |
| Įvestis | USB (5 voltų) |
| USB išvestis | 5 Volts, 2.1A |
| Belaidė išvestis | 5W (QI Standard) |
| Ypatingos savybės | Compact, Slim, Suction Cups |
10. Garantija ir palaikymas
Swissten products are designed for reliability and performance. This product is covered by a limited warranty. For detailed warranty information, technical support, or customer service inquiries, please refer to the official Swissten websvetainėje arba susisiekite su vietiniu pardavėju. Išsaugokite pirkimo įrodymą, jei prireiktų pateikti garantinį prašymą.