Svarbi saugos informacija
Prieš naudodami prietaisą, atidžiai perskaitykite visas instrukcijas. Išsaugokite šį vadovą ateičiai.
- Always ensure the appliance is properly grounded to prevent electrical shock.
- Nemerkite prietaiso, laido ar kištuko į vandenį ar kitus skysčius.
- Prižiūrėkite vaikus, kai prietaisas naudojamas.
- Use only detergents specifically designed for dishwashers.
- Do not open the door during operation, especially during hot water cycles.
- Užtikrinkite tinkamą vėdinimą aplink prietaisą.
Produktas baigtasview
The IRIS OHYAMA PZSH-5T-W is a compact, tank-type countertop dishwasher and dryer designed for easy use without the need for complex installation. It features a powerful cleaning system and multiple wash cycles to ensure your dishes are thoroughly cleaned and dried.

1 pav.: priekis view of the IRIS OHYAMA PZSH-5T-W Dishwasher with dishes loaded.
Sąranka
Išpakavimas ir įdėjimas
Carefully remove the dishwasher from its packaging. Place the unit on a stable, level surface in your kitchen. This tank-type dishwasher does not require plumbing installation, making it ready for immediate use.

Figure 2: The dishwasher placed on a kitchen counter, illustrating its installation-free design.
Connecting Power and Water
- Plug the power cord into a grounded AC100V (50/60Hz) outlet. Ensure the earth connection is properly made.
- Fill the water tank using the provided water cup and funnel. The tank capacity is approximately 5 liters.
- Connect the drain hose to the designated outlet on the unit. Note that the drain hose connection is only on one side. Position the other end of the drain hose into a sink or suitable drainage area.
Įtraukti komponentai
- Indų lentyna
- Small item basket
- Išleidimo žarna
- Water supply cup
- Piltuvėlis
Naudojimo instrukcijos
Indų pakrovimas
Arrange dishes in the rack, ensuring they do not block the rotating upper and lower spray nozzles. The standard capacity is 15 items (e.g., 2 large plates, 2 medium plates, 2 small plates, 2 small bowls, 2 teacups, 2 soup bowls, 3 cups, plus small items like chopsticks and spoons).
Ploviklio pridėjimas
Add approximately 6g of dedicated dishwasher detergent to the detergent dispenser.
Skalbimo kurso pasirinkimas
Choose a wash course based on the type of dishes and level of dirt. The unit features a rotating nozzle spray washing method and an accumulated rinse method, followed by air drying.

Figure 3: Control panel with various wash course options and estimated times.
| Kursas | Aprašymas | apytiksliai Laikas | Dry Keep (1hr) | Dry Keep (4hr) |
|---|---|---|---|---|
| Standartinis | For immediate washing after meals or regular use. | 1 val 30 min | Taip | Taip |
| Intensyvus | For dishes left for a while or cooking utensils. | 2 val 10 min | Taip | Taip |
| Minkštas | For plastic dishes or items resistant to temperatures below 65°C-90°C. | 1 val 45 min | Nr | Nr |
| Greitai | For lightly soiled items or after pre-soaking. | 39 min | Nr | Nr |
Rezervavimo funkcija
The reservation function allows you to set a delayed start time, which can be useful for utilizing off-peak electricity hours to save on costs.
Ciklo pradžia
Press the 'Start' button to begin the selected wash cycle. The standard course duration is approximately 1 hour and 30 minutes, including washing, rinsing, and air drying.
Priežiūra
Valymas ir sterilizavimas
The dishwasher provides sterilization and drying functions to maintain hygiene. Warm water washing effectively sterilizes dishes, and the air drying function helps prevent re-condensation inside the unit.

Figure 4: Illustration of sterilization effectiveness, showing a significant reduction in bacteria after washing.
Test results from a general incorporated association Boken Quality Evaluation Mechanism confirm over 99% reduction in bacteria (tested with one type of bacteria) using high-temperature washing and spray method. Test report issued: May 29, 2020. Report number: 3502000302. Sterilization effect varies depending on the amount of dishes and degree of dirt.
Reguliarus valymas
- Reguliariai valykite filtrą, kad užtikrintumėte optimalų veikimą.
- Wipe down the interior and exterior of the appliance with a damp audinys.
- Įsitikinkite, kad išleidimo žarna nėra užsikimšusi.
Trikčių šalinimas
Jei kyla problemų dėl indaplovės, žr. šias dažniausiai pasitaikančias problemas ir jų sprendimus:
- Prietaisas neįsijungia: Check if the power cord is securely plugged in and the power switch is on. Ensure the door is fully closed.
- Indai netvarkingi: Verify that dishes are loaded correctly and not blocking spray arms. Ensure sufficient detergent is used. Check if the filter is clean.
- Neužpildomas vanduo: Ensure the water tank is adequately filled. Check for any error codes on the display.
- Per didelis triukšmas: Some operational noise is normal. However, if the noise is unusually loud or accompanied by strong vibrations, ensure the appliance is on a stable, level surface and not touching other objects. Check for any loose items inside the dishwasher.
- Cloudy glass: This can sometimes be due to hard water or incorrect detergent dosage. Try adjusting detergent amount or using a rinse aid if available.
- Water remaining in the unit: Ensure the drain hose is properly positioned and not kinked or blocked.
If the problem persists after attempting these solutions, please contact IRIS OHYAMA customer support.
Specifikacijos
Below are the technical specifications for the IRIS OHYAMA PZSH-5T-W Dishwasher:

Figure 5: Product dimensions (Width: 44.5cm, Depth: 42cm, Height: 43.5cm).
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Prekės ženklas | IRIS OHYAMA |
| Modelio numeris | PZSH-5T-W |
| Produkto tipas | Dishwasher and Dryer |
| Diegimo tipas | Countertop (Tank Type, No Installation Required) |
| Matmenys (G x P x A) | apytiksliai 42 cm x 44.5 cm x 43.5 cm |
| Weight (Main unit, basket, small item holder) | apytiksliai 13 kg |
| Maitinimo šaltinis | AC100V (50/60Hz common) |
| Vardinis energijos suvartojimas | 512W / 526W |
| Maitinimo laido ilgis | apytiksliai 2 m |
| Bako talpa | Apytiksliai 5 l |
| Skalbimo metodas | Rotating Nozzle Spray Type |
| Skalavimo būdas | Accumulated Rinse |
| Džiovinimo būdas | Oro džiovinimas |
| Standard Storage Capacity | 15 elementai |
| Standard Detergent Usage | apytiksliai 6 g |
| Standard Course Time (Wash, Rinse, Air Dry) | Maždaug 1 valanda 30 minučių |
| Valdymo tipas | Palieskite |
| Spalva | Baltas |
| Apdailos tipas | Blizgesys |
| Ypatingos savybės | Compact, Reservation Function |
Note: Actual power consumption and operation time may vary depending on the washing course, water temperature, and other environmental factors.
Garantija ir palaikymas
Gamintojo garantija
Šis produktas tiekiamas su a 1 metų gamintojo garantija nuo pirkimo datos. Prašome išsaugoti pirkimo įrodymą garantiniams reikalavimams.
Pagalba klientams
For technical assistance, warranty service, or any questions regarding your IRIS OHYAMA PZSH-5T-W dishwasher, please contact IRIS OHYAMA customer support. Refer to the contact information provided in your product packaging or on the official IRIS OHYAMA websvetainę.
