1. Įvadas
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Alpicool CX50 50L Portable Car Refrigerator and Freezer. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference. This appliance is designed for cooling and freezing items in various environments, including vehicles, homes, and during outdoor activities like camping.
2. Saugos instrukcijos
ĮSPĖJIMAS: Nesilaikant šių saugos nurodymų, gali kilti gaisras, elektros smūgis arba susižaloti.
- Užtikrinkite tinkamą vėdinimą aplink prietaisą. Neužblokuokite ventiliacijos angų.
- Nenaudokite elektrinių prietaisų šaldytuvo viduje, nebent jie yra gamintojo rekomenduojamo tipo.
- Šiame prietaise nelaikykite sprogių medžiagų, pvz., aerozolinių balionėlių su degiu propelentu.
- The appliance must be connected to a power supply that matches the voltage nurodyta reitingo etiketėje.
- Nemerkite prietaiso į vandenį ir nelaikykite jo lietuje.
- Saugokite prietaisą nuo šilumos šaltinių ir tiesioginių saulės spindulių.
- Vaikus reikia prižiūrėti, kad jie nežaistų su prietaisu.
- Prieš valydami arba atlikdami techninę priežiūrą, atjunkite maitinimą.
3. Pakuotės turinys
Patikrinkite, ar pakuotėje yra visi reikalingi daiktai:
- 1 x Alpicool CX50 Car Refrigerator
- 1 x 12/24V DC Power Cord (2.5 meters)
- 1 x 100-240V AC Cable with Adapter
- 1 x Vartotojo vadovas
- 1 x Telescopic Handle (pre-installed or to be attached)
- 2 x Durable Wheels (pre-installed or to be attached)

4. Produktas baigtasview
The Alpicool CX50 is a portable compressor refrigerator and freezer designed for versatile use. It features a robust construction, efficient cooling, and user-friendly controls.
Pagrindinės funkcijos:
- Greitas aušinimas: Utilizes advanced refrigeration technology to reach temperatures as low as -20°C quickly.
- Didelė talpa: 50-liter capacity suitable for various food and beverage storage.
- Baterijos apsauga: Three-level battery protection system prevents vehicle battery drain.
- Dvigubas maitinimo šaltinis: Operates on both DC (12V/24V) and AC (100-240V) power.
- Perkeliamumas: Equipped with durable wheels and a telescopic handle for easy transport.
- Anti-shock dizainas: Engineered to function reliably on uneven terrain and inclines up to 40 degrees.



5. Sąranka
5.1 Išpakavimas
Carefully remove the refrigerator from its packaging. Inspect the unit for any damage that may have occurred during transit. Report any damage to your retailer immediately.
5.2 Įdėjimas
Place the refrigerator on a stable, level surface. Ensure there is adequate ventilation around the unit, leaving at least 10 cm of space on all sides for proper airflow. Avoid placing the unit in direct sunlight or near heat sources.
5.3 Maitinimo jungtis
The Alpicool CX50 can be powered by either DC (12V/24V) or AC (100-240V) power.
- DC Connection (Car/Vehicle): Connect the 12/24V DC power cord to the refrigerator's DC input port and then to your vehicle's cigarette lighter socket.
- AC Connection (Home/Dorm/Camping): Connect the AC cable to the adapter, then plug the adapter into the refrigerator's AC input port. Finally, plug the AC cable into a standard wall outlet.


5.4 Pradinis naudojimas
After connecting to power, the unit will turn on. Allow the refrigerator to cool down for at least 30 minutes before placing items inside. This ensures the internal temperature stabilizes at your desired setting.
6. Naudojimo instrukcijos
6.1 Valdymo skydas
The control panel typically includes a display, temperature adjustment buttons (+/-), and a power button. Refer to the specific layout on your unit for exact button functions.
6.2 Temperatūros nustatymas
Press the '+' or '-' buttons to adjust the desired temperature. The display will show the current internal temperature and then briefly flash the set temperature. The unit will automatically adjust to reach and maintain the set temperature.

6.3 Baterijos apsaugos režimas
The refrigerator features a three-level battery protection system (Low, Medium, High) to prevent your vehicle's battery from draining completely. You can select the desired mode based on your vehicle's battery condition and usage.
- Žemas režimas: Provides the longest operating time but may risk draining a weaker battery.
- Vidutinis režimas: A balanced setting for most situations.
- Aukštas režimas: Offers maximum battery protection, cutting off power at a higher voltage.
To change the battery protection mode, consult your unit's specific instructions, usually involving holding a button or navigating a menu on the control panel.
| Režimas | DC 12V | DC 24V | ||
|---|---|---|---|---|
| Iškirpti | Iškirpti | Iškirpti | Iškirpti | |
| Žemas režimas | 8.5 V | 10.9 V | 21.3 V | 22.7 V |
| Vidutinis režimas | 10.1 V | 11.1 V | 22.3 V | 23.7 V |
| Aukštas režimas | 11.1 V | 12.4 V | 24.3 V | 25.7 V |
Note: This car fridge does not contain batteries and needs to be connected to a power source for use.

7. Priežiūra
7.1 Valymas
- Prieš valydami visada atjunkite maitinimą.
- Vidinius ir išorinius paviršius nuvalykite skelbimuamp skudurėliu ir švelniu plovikliu.
- Nenaudokite abrazyvinių valiklių ar stiprių cheminių medžiagų.
- Įsitikinkite, kad ventiliacijos angos yra švarios nuo dulkių ir šiukšlių.
7.2 Atitirpinimas
Frost may accumulate on the interior cooling surfaces, especially in humid conditions. To defrost:
- Išjunkite prietaisą ir atjunkite jį nuo maitinimo šaltinio.
- Pašalinkite visą turinį.
- Leave the lid open to allow the frost to melt naturally.
- Wipe away melted water with a clean cloth. Do not use sharp objects to remove frost.
7.3 Saugykla
Ilgesnį laiką laikant šaldytuvą:
- Įsitikinkite, kad įrenginys yra švarus ir sausas.
- Palikite dangtį šiek tiek pravertą, kad neatsirastų kvapų ir pelėsių.
- Laikyti sausoje, gerai vėdinamoje vietoje, toliau nuo tiesioginių saulės spindulių ir ekstremalių temperatūrų.
8. Problemų sprendimas
If you encounter issues with your Alpicool CX50, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Prietaisas neįsijungia | No power supply; Faulty power cable; Low battery voltage (in DC mode) | Check power connection; Replace cable if damaged; Adjust battery protection mode or charge vehicle battery. |
| Nepakankamas aušinimas | Poor ventilation; Too high ambient temperature; Lid not closed properly; Excessive items inside; Incorrect temperature setting | Ensure proper airflow; Move to a cooler location; Close lid securely; Reduce contents; Adjust temperature setting lower. |
| Neįprastas triukšmas | Appliance not level; Items inside vibrating; Fan obstruction | Place on a level surface; Secure items inside; Clear any obstructions from the fan. |
| Ekrane rodomas klaidos kodas | Specifinis vidinis gedimas | Konkrečias klaidų kodų reikšmes ir sprendimus rasite išsamiame naudotojo vadove arba susisiekite su klientų aptarnavimo tarnyba. |
9. Specifikacijos
| Funkcija | Detalė |
|---|---|
| Prekės ženklas | Alpikool |
| Modelio pavadinimas | CX50 |
| Talpa | 50 Liters (47 Liters usable volume) |
| Matmenys (I x P x A) | 63.1 cm x 38 cm x 87 cm (approx. 38P x 63.1l x 87H centimeters) |
| Prekės svoris | 13.4 kilogramo |
| Spalva | Pilka |
| Medžiaga | Nerūdijantis plienas, akrilnitrilo butadieno stirenas (ABS) |
| Maitinimo įvestis | DC 12V/24V, AC 100-240V |
| Ypatinga funkcija | Water Dispenser (Note: This may refer to a drain plug for melted ice/water) |
| Rekomenduojami naudojimo būdai | Camping, piknikas |
| Izoliacijos tipas | Poliuretano putos |
| Triukšmo lygis | 45 dB |
| Energijos vartojimo efektyvumo klasė | D |
| Metinis energijos suvartojimas | 60 kWh / metus |
| Klimato klasė | Atogrąžų |



10. Garantija ir palaikymas
10.1 Informacija apie garantiją
The Alpicool CX50 comes with a 1 metų garantija nuo įsigijimo datos. Ši garantija taikoma gamybos defektams ir gedimams įprasto naudojimo metu. Išsaugokite pirkimo įrodymą, jei galėtumėte pateikti pretenzijas dėl garantijos.
10.2 Pagalba klientams
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact Alpicool customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's official websvetainėje arba per savo mažmenininką.
Manufacturer: Alpicool
Kilmės šalis: Kinija