Caliber HPG318DAB Portable DAB+/FM Radio User Manual

1. Įvadas

Thank you for choosing the Caliber HPG318DAB Portable DAB+/FM Radio. This device offers high-quality digital and analog radio reception, a compact design for portability, and convenient alarm functions. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your radio.

2. Saugos informacija

• Prieš naudodami atidžiai perskaitykite visas instrukcijas ir išsaugokite jas ateičiai.
• Saugokite įrenginį nuo lietaus, drėgmės ar ekstremalių temperatūrų.
• Nestatykite prietaiso šalia šilumos šaltinių arba tiesioginiuose saulės spinduliuose.
• Neardykite ir nebandykite taisyti įrenginio patys. Visus techninės priežiūros darbus patikėkite kvalifikuotiems specialistams.
• Naudokite tik pridedamą įkrovimo laidą ir adapterį.
• Laikyti vaikams nepasiekiamoje vietoje.

3. Pakuotės turinys

Įsitikinkite, kad pakuotėje yra visi daiktai:

• Caliber HPG318DAB Portable DAB+/FM Radio Unit
• Vartotojo vadovas
• USB įkrovimo laidas
• Maitinimo adapteris

Image: Caliber HPG318DAB radio unit, USB charging cable, and power adapter.

4. Produktas baigtasview

4.1 Priekinio skydelio valdikliai

Vaizdas: priekis view of the Caliber HPG318DAB radio, highlighting the LCD screen, speaker grille, and control buttons.

1. LCD ekranas: Displays station information, time, and menu options.
2. Maitinimo / režimo mygtukas: Turns the radio on/off and switches between DAB+ and FM modes.
3. Meniu / informacijos mygtukas: Accesses menu settings and displays additional information.
4. Preset/Alarm Button: Saves/recalls preset stations and sets alarm functions.
5. Select/Scan Button: Confirms selections and initiates station scans.
6. Snaudimo mygtukas: Laikinai nutildo žadintuvą.
7. Garsumo rankenėlė: Reguliuoja garso garsumą.
8. Garsiakalbio grotelės: Garso išvestis.

4.2 Galinio skydelio jungtys

Vaizdas: Galinis view of the Caliber HPG318DAB radio, showing the DC-5V charging port, 3.5mm headphone jack, and telescopic antenna.

1. DC-5V įvestis: Prijunkite USB įkrovimo laidą čia.
2. 3.5 mm ausinių lizdas: For connecting headphones or earphones.
3. Teleskopinė antena: Ištieskite, kad radijo ryšys būtų optimalus.

5. Sąranka

5.1 Akumuliatoriaus įkrovimas

The Caliber HPG318DAB features a built-in rechargeable battery, providing up to 8 hours of playback on a full charge.

1. Connect the small end of the provided USB charging cable to the DC-5V įvestis prievadą radijo gale.
2. Connect the larger end of the USB cable to the provided power adapter.
3. Įjunkite maitinimo adapterį į standartinį sieninį lizdą.
4. The charging indicator on the LCD screen will show the charging status. Once fully charged, the indicator will change.

Pastaba: Prieš pirmą kartą naudojant, rekomenduojama visiškai įkrauti bateriją.

5.2 Antenos reguliavimas

For optimal radio reception, fully extend the telescopic antenna located on the rear of the device. Adjust its position to improve signal strength if reception is poor.

6. Naudojimo instrukcijos

6.1 Įjungimas / išjungimas ir režimo pasirinkimas

1. Norėdami įjungti radiją ON, paspauskite ir palaikykite Maitinimas / režimas mygtuką.
2. Norėdami įjungti radiją IŠJUNGTA, paspauskite ir palaikykite Maitinimas / režimas mygtuką dar kartą.
3. Norėdami perjungti DAB+ ir FM modes, short press the Maitinimas / režimas button while the radio is on. The current mode will be displayed on the LCD screen.

6.2 DAB+ radijo veikimas

1. Perjunkite į DAB+ režimą naudodami Maitinimas / režimas mygtuką.
2. The radio will automatically perform a full scan for available DAB+ stations upon first use or if no stations are found. To initiate a manual scan, press the Meniu/Informacija button, navigate to 'Full Scan', and press Select/Scan.
3. Naudokite Tūrio rankenėlė to scroll through the list of available stations. Press Select/Scan norėdami pasirinkti stotį.
4. To save a station as a preset (up to 10 presets): While listening to a station, press and hold the Preset/Alarm mygtuką. Naudokite Tūrio rankenėlė , kad pasirinktumėte iš anksto nustatytos stoties numerį (1–10), tada paspauskite Select/Scan patvirtinti.
5. To recall a preset station: Short press the Preset/Alarm mygtuką, naudokite Tūrio rankenėlė , kad pasirinktumėte norimą iš anksto nustatyto nustatymo numerį, tada paspauskite Select/Scan.
6. Paspauskite Meniu/Informacija mygtuką prie view additional information (e.g., program type, signal strength, time) provided by Radio Data System (RDS).

6.3 FM radijo veikimas

1. Perjunkite į FM režimą naudodami Maitinimas / režimas mygtuką.
2. To automatically scan for stations: Press and hold the Select/Scan mygtuką. Radijas nuskaitys ir sustos ties kita stipria stotis.
3. To manually tune: Rotate the Tūrio rankenėlė to adjust the frequency in small increments.
4. To save a station as a preset (up to 10 presets): While listening to a station, press and hold the Preset/Alarm mygtuką. Naudokite Tūrio rankenėlė , kad pasirinktumėte iš anksto nustatytos stoties numerį (1–10), tada paspauskite Select/Scan patvirtinti.
5. To recall a preset station: Short press the Preset/Alarm mygtuką, naudokite Tūrio rankenėlė , kad pasirinktumėte norimą iš anksto nustatyto nustatymo numerį, tada paspauskite Select/Scan.
6. Paspauskite Meniu/Informacija mygtuką prie view additional information (e.g., station name, program type) provided by Radio Data System (RDS).

6.4 Garsumo valdymas

Pasukite didelį Tūrio rankenėlė pagal laikrodžio rodyklę, norėdami padidinti garsumą, ir prieš laikrodžio rodyklę, norėdami jį sumažinti.

6.5 Ausinių naudojimas

Connect any standard 3.5mm headphones or earphones to the 3.5 mm ausinių lizdas on the rear of the radio for private listening. The internal speaker will automatically mute when headphones are connected.

6.6 Signalizacijos funkcijos

The radio includes alarm clock and sleep timer functions.

Žadintuvo nustatymas:

1. Paspauskite ir palaikykite Preset/Alarm button until the alarm setup menu appears.
2. Naudokite Tūrio rankenėlė to navigate through options like Alarm 1, Alarm 2, Time, Source (Buzzer/DAB/FM), and Volume. Press Select/Scan kad patvirtintumėte kiekvieną nustatymą.
3. Set the desired alarm time, choose your preferred alarm source (buzzer, DAB+ station, or FM station), and set the alarm volume.
4. Ensure the alarm is set to 'On' in the menu.

Snaudimo funkcijos naudojimas:

Kai skamba žadintuvas, paspauskite Snausti button to temporarily pause the alarm for a short period (e.g., 9 minutes). The alarm will sound again after the snooze period.

Miego laikmačio nustatymas:

1. Paspauskite Meniu/Informacija mygtuką.
2. Navigate to the 'Sleep' option using the Tūrio rankenėlė ir paspauskite Select/Scan.
3. Select the desired sleep timer duration (e.g., 15, 30, 45, 60, 90 minutes, or Off). The radio will automatically turn off after the selected time.

7. Priežiūra

7.1 Valymas

Radijo imtuvui valyti naudokite minkštą, sausą šluostę. Nenaudokite abrazyvinių valiklių, vaško ar tirpiklių, nes jie gali pažeisti apdailą.

7.2 Saugykla

When not in use for extended periods, store the radio in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the battery is partially charged before storage to maintain its lifespan.

7.3 Akumuliatoriaus priežiūra

To prolong the life of the built-in Lithium-ion battery, avoid fully discharging it frequently. Charge the radio regularly, even if not in constant use.

8. Problemų sprendimas

9. Specifikacijos

10. Garantija ir palaikymas

For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Caliber websvetainėje. Išsaugokite pirkimo įrodymą, jei prireiktų pateikti garantinį ieškinį.