VGR V-117 Electric Shaver and Hair Trimmer User Manual

Įvadas

Thank you for choosing the VGR V-117 Electric Shaver and Hair Trimmer. This manual provides essential information for the safe and effective use of your device. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

Svarbios saugos instrukcijos

Kad sumažintumėte elektros smūgio, sužalojimo ar gaisro riziką, visada laikykitės šių pagrindinių saugos priemonių:

• Nenardinkite prietaiso į vandenį ir nenaudokite jo šalia vandens.
• Keep the device away from heated surfaces.
• Do not use if the device or cord is damaged. Contact customer service for repair.
• Šis prietaisas nėra skirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus), kurių fizinės, jutimo ar psichikos negalios arba neturintys patirties ir žinių, nebent už jų saugumą atsakingas asmuo juos prižiūrėtų arba instruktuotų, kaip naudoti prietaisą.
• Vaikus reikia prižiūrėti, kad jie nežaistų su prietaisu.
• Naudokite tik gamintojo pateiktus priedus.
• Prieš valydami prietaisą ištraukite iš elektros tinklo.
• Nenaudojamą prietaisą laikykite sausoje vietoje.

Produkto komponentai

The VGR V-117 grooming kit includes the main trimmer unit and various attachments for different grooming needs.

Image: The VGR V-117 grooming kit, showcasing the main trimmer unit, various guide combs, a nose/ear trimmer head, a precision trimmer head, and a charging stand.

• Pagrindinis žoliapjovės blokas: The core device with power button and display.
• Žoliapjovės galvutė: For general hair trimming and beard shaping.
• Tiksli žoliapjovės galvutė: For detailed styling and sharp lines.
• Nose/Ear Trimmer Head: For safe removal of unwanted nose and ear hair.
• Vadovo šukos: Various sizes for different hair lengths.
• Charging Cable/Adapter: Įrenginio įkrovimui.
• Valymo šepetėlis: For removing hair from blades.
• Lubrikantas: For blade maintenance.
• Įkrovimo stovas: Patogiam laikymui ir įkrovimui.

Sąranka

Įrenginio įkrovimas

1. Ensure the device is switched off before charging.
2. Connect the charging cable to the trimmer and plug the adapter into a suitable power outlet.
3. The display will indicate charging status. A full charge typically takes approximately 1.5 hours.
4. Do not overcharge the device. Unplug once fully charged to preserve battery life.

Attaching/Detaching Heads and Combs

• Norėdami pritvirtinti galvutę: Align the desired trimmer head with the main unit and push gently until it clicks into place.
• Norėdami nuimti galvutę: Hold the main unit firmly and gently pull the trimmer head upwards or press the release button (if available) to remove it.
• To Attach a Guide Comb: Slide the comb onto the trimmer head until it locks securely.
• To Detach a Guide Comb: Gently pull the comb away from the trimmer head.

Image: The VGR V-117 trimmer unit placed on its charging stand, surrounded by its various interchangeable heads and guide combs, demonstrating the modular design.

Naudojimo instrukcijos

Bendrasis naudojimas

1. Ensure your skin is clean and dry for best results with dry shaving.
2. Press the power button to turn the device on. The display will show the current battery level and speed setting.
3. The device has one speed setting.
4. Hold the trimmer at a slight angle against the skin and move it slowly against the direction of hair growth.
5. Do not apply excessive pressure, as this can cause irritation or damage to the blades.
6. Po naudojimo paspauskite maitinimo mygtuką, kad išjungtumėte įrenginį.

Plaukų kirpimas

• Attach the desired guide comb to the main trimmer head.
• Start with a longer comb length if you are unsure, and gradually reduce it until you achieve the desired length.
• Move the trimmer smoothly and evenly over the hair.

Beard Shaping and Dry Shaving

• For beard shaping, use the main trimmer head with or without a guide comb for precise lines.
• For dry shaving, use the main trimmer head directly on the skin for a close shave. Ensure the skin is taut.

Nosies ir ausų plaukų kirpimas

• Attach the nose/ear trimmer head.
• Švelniai įkiškite žoliapjovės galiuką į šnervę arba ausies kanalą.
• Norėdami apkirpti nepageidaujamus plaukelius, sukamaisiais judesiais judinkite žoliapjovę. Nekiškite per giliai.

Priežiūra ir valymas

Regular cleaning and maintenance will ensure optimal performance and extend the life of your VGR V-117.

Valymas po kiekvieno naudojimo

1. Išjunkite įrenginį ir atjunkite jį nuo maitinimo šaltinio.
2. Nuimkite žoliapjovės galvutę.
3. Use the provided cleaning brush to remove any loose hairs from the blades and the inside of the trimmer head.
4. Žoliapjovės galvutes galima plauti. Nuplaukite jas po tekančiu vandeniu. Prieš pritvirtindami arba padėdami į vietą, įsitikinkite, kad jos yra visiškai sausos. Note: The main unit is not waterproof unless specified otherwise. Avoid getting water on the main unit.
5. Apply a small drop of lubricating oil to the blades after cleaning to maintain their sharpness and smooth operation.
6. Reattach the trimmer head and store the device in a dry, safe place.

Vaizdas: priekis view of the VGR V-117 electric shaver, highlighting the main trimmer blade and the power button with its digital display. This view is useful for understanding where to clean the blades.

Trikčių šalinimas

Specifikacijos

Garantija ir palaikymas

Dėl garantijos informacijos ir klientų aptarnavimo žr. prie pirkimo pridėtus dokumentus arba susisiekite su pardavėju. Išsaugokite pirkimo įrodymą, jei prireiktų pateikti garantinį ieškinį.

For further assistance, you may visit the official VGR websvetainėje arba susisiekite su klientų aptarnavimo skyriumi.