Įvadas
Thank you for choosing the Cecotec RiceFusion 7000 Rice Cooker. This appliance is designed to simplify your cooking process, allowing you to prepare perfectly cooked rice and steamed dishes with ease. With a 1.8-liter capacity and 700W power, it is suitable for preparing up to 10 portions. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal operation.
Svarbios saugos instrukcijos
- Prieš naudodami prietaisą perskaitykite visas instrukcijas.
- Nelieskite karštų paviršių. Naudokite rankenas arba rankenėles.
- Kad apsisaugotumėte nuo elektros smūgio, nemerkite laido, kištukų ar prietaiso korpuso į vandenį ar kitą skystį.
- Atidžiai prižiūrėti būtina, kai bet kurį prietaisą naudoja vaikai arba jį naudoja šalia vaikų.
- Ištraukite kištuką iš elektros lizdo, kai nenaudojate ir prieš valydami. Prieš uždėdami arba nuimdami dalis, leiskite atvėsti.
- Nenaudokite prietaiso, kurio laidas ar kištukas pažeistas, arba po to, kai prietaisas neveikia arba buvo kaip nors sugadintas.
- Prietaiso gamintojo nerekomenduojamų priedų naudojimas gali susižaloti.
- Nenaudoti lauke.
- Neleiskite laidui kaboti virš stalo ar prekystalio krašto ir neliesti karštų paviršių.
- Nedėkite ant įkaitusios dujinės ar elektrinės viryklės ar šalia jos, taip pat į įkaitintą orkaitę.
- Perkeliant prietaisą, kuriame yra karšto aliejaus ar kitų karštų skysčių, reikia būti ypač atsargiems.
- Visada pirmiausia prijunkite kištuką prie prietaiso, o tada įjunkite laidą į elektros lizdą. Norėdami atjungti, išjunkite bet kurį valdiklį ir ištraukite kištuką iš elektros lizdo.
- Nenaudokite prietaiso ne pagal paskirtį.
Produkto komponentai
Familiarize yourself with the parts of your Cecotec RiceFusion 7000 Rice Cooker:
- Pagrindinis blokas: The primary housing of the rice cooker, made of stainless steel.
- Vidinis puodas: Removable, non-stick pot for cooking rice and other grains.
- Stiklinis dangtelis: Skaidrus dangtelis, skirtas stebėti gaminimo eigą.
- Garintuvo krepšelis: Aluminum basket for steaming vegetables or other foods.
- Matavimo taurė: Tiksliam ryžių ir vandens matavimui.
- Serviravimo šaukštas: Non-scratch spoon for serving cooked rice.
- Valdymo skydelis: Features "COOK" and "WARM" indicator lights and a switch.

Image: The Cecotec RiceFusion 7000 Rice Cooker with its steamer basket and glass lid in place.
Sąranka ir pirmasis naudojimas
- Išpakavimas: Carefully remove all packaging materials and promotional labels from the rice cooker.
- Pradinis valymas: Wash the inner pot, glass lid, steamer basket, measuring cup, and serving spoon in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. The main unit should be wiped with a damp audinys. Nenardinkite pagrindinio įrenginio į vandenį.
- Vieta: Place the rice cooker on a stable, level, heat-resistant surface, away from water and heat sources. Ensure adequate ventilation around the appliance.
- Maitinimo jungtis: Įsitikinkite, kad ttage of your power outlet matches the specifications of the appliance (220V).

Image: A user carefully placing the non-stick inner pot into the main unit of the rice cooker.
Naudojimo instrukcijos
Ryžių kepimas
- Ryžių matavimas: Norimą ryžių kiekį matuokite pridėtu matavimo puodeliu. Vieno pilno puodelio paprastai užtenka dviem porcijoms virtų ryžių.
- Ryžių skalavimas: Kruopščiai nuplaukite ryžius šaltu vandeniu, kol vanduo taps skaidrus. Tai padės pašalinti krakmolo perteklių.
- Įdėti į vidinį puodą: Sudėkite nuplautus ryžius į vidinį puodą.
- Pridėti vandens: For most types of white rice, a common ratio is 1 cup of rice to 1.5-2 cups of water. Adjust the water level according to the type of rice and desired consistency. The inner pot has water level markings for guidance.
- Padėkite puodą: Ensure the exterior of the inner pot is dry, then place it into the main unit of the rice cooker.
- Uždaryti dangtį: Tvirtai uždėkite stiklinį dangtį ant ryžių viryklės.
- Prijunkite maitinimą: Plug the power cord into a wall outlet. The "WARM" indicator light will illuminate.
- Pradėti virti: Press the cooking switch down to the "COOK" position. The "COOK" indicator light will illuminate, and the cooking process will begin.
- Automatinis šildymas: Once the rice is cooked, the appliance will automatically switch to the "WARM" mode, and the "WARM" indicator light will turn on. For best results, allow the rice to rest in "WARM" mode for 5-10 minutes before serving.
- Patiekti: Ryžiams išpurenti ir patiekti naudokite pateiktą serviravimo šaukštą.

Image: A serving spoon stirring fluffy white rice inside the non-stick inner pot of the rice cooker.
Garuojantis maistas
- Paruoškite vandenį: Add the appropriate amount of water to the inner pot. Ensure the water level is below the steamer basket.
- Paruošti maistą: Place vegetables, fish, or other foods into the steamer basket.
- Surinkti: Place the inner pot with water into the main unit, then place the steamer basket on top of the inner pot.
- Uždaryti dangtį: Uždenkite stikliniu dangteliu.
- Pradėkite garinti: Plug in the appliance and press the cooking switch down to "COOK".
- Monitorius: Steaming times vary depending on the food. Monitor the food and remove it when done.
- Patiekti: Carefully remove the steamer basket using oven mitts and serve.

Paveikslėlis: Iš viršaus į apačią view of the steamer basket filled with a colorful assortment of chopped vegetables, ready for steaming.
Priežiūra ir valymas
Proper cleaning and maintenance will extend the life of your rice cooker.
- Atjunkite ir atvėsinkite: Prieš valydami visada atjunkite prietaisą nuo elektros lizdo ir leiskite jam visiškai atvėsti.
- Vidinis puodas ir priedai: The inner pot, glass lid, steamer basket, measuring cup, and serving spoon are dishwasher safe or can be washed by hand with warm, soapy water. Avoid abrasive cleaners or scouring pads that could damage the non-stick coating.
- Pagrindinis blokas: Pagrindinio įrenginio išorę nuvalykite minkšta,amp audiniu. Nemerkite pagrindinio įrenginio į vandenį ar kitą skystį. Įsitikinkite, kad vanduo nepatenka į elektros komponentus.
- Saugykla: Once clean and dry, store the rice cooker in a cool, dry place. You can store the accessories inside the inner pot for convenience.
Trikčių šalinimas
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Ryžiai per kieti arba nepakankamai išvirti. | Nepakanka vandens; virimo ciklas nutrauktas; dangtis netinkamai užsandarintas. | Add more water next time; ensure lid is secure; do not open lid during cooking. |
| Ryžiai per minkšti arba per tiršti. | Per daug vandens. | Kitą kartą sumažinkite vandens kiekį. |
| Ryžiai limpa prie puodo dugno. | Not enough water; rice not rinsed; prolonged "WARM" cycle. | Ensure proper water ratio; rinse rice thoroughly; remove rice promptly after cooking. |
| Prietaisas neįsijungia. | Neįjungta; maitinimas išjungtastage; sugedęs lizdas. | Patikrinkite maitinimo laido jungtį; patikrinkite maitinimo šaltinį; išbandykite kitą lizdą. |
| „VIRKIMO“ lemputė nešviečia. | Cooking switch not pressed down. | Ensure the cooking switch is fully engaged in the "COOK" position. |
Techninės specifikacijos
| Prekės ženklas | Cecotec |
| Modelio numeris | 03104 |
| Galia | 700 vatų |
| Talpa | 1.8 Liters (up to 10 portions) |
| ttage | 220 voltų |
| Medžiaga | Stainless Steel (body), Non-stick (inner pot), Glass (lid), Aluminum (steamer) |
| Matmenys (I x P x A) | 28 x 28 x 29 cm |
| Svoris | 2 kilogramo |
| Ypatingos savybės | Non-stick inner pot, Automatic Keep Warm function |
Garantija ir palaikymas
The Cecotec RiceFusion 7000 Rice Cooker comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Cecotec customer service. Contact information can typically be found on the official Cecotec websvetainėje arba ant produkto pakuotės.
Availability of spare parts: 10 years from the date of purchase.