1. Įvadas
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Oster Portable 4-in-1 Air Cooler, Model 12563. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
The Oster Portable 4-in-1 Air Cooler is designed to cool, filter, humidify, and ventilate your environment, offering enhanced comfort. It features a compact design, a 5.3-liter water reservoir, and a 360-degree oscillation system for even air distribution.
2. Svarbios saugos instrukcijos
Naudodami elektros prietaisus, visada laikykitės pagrindinių saugos priemonių, kad sumažintumėte gaisro, elektros smūgio ir sužalojimų riziką.
- Įsitikinkite, kad prietaisas prijungtas prie įžeminto maitinimo lizdo su tinkamu įtampos lygiutage (110 voltų).
- Nemerkite prietaiso, laido ar kištuko į vandenį ar kitus skysčius.
- Atjunkite įrenginį nuo elektros lizdo, kai nenaudojate, prieš surenkant ar išardant dalis ir prieš valant.
- Prietaisą laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.
- Nenaudokite prietaiso, kurio laidas ar kištukas pažeistas, arba po to, kai prietaisas neveikia arba buvo kaip nors sugadintas.
- Neužblokuokite oro angų.
- Naudokite tik taip, kaip aprašyta šiame vadove.
3. Gaminio komponentai
Familiarize yourself with the main parts of your Oster Portable Air Cooler.

- Pagrindinis blokas: The primary body of the air cooler.
- Oro išleidimo anga: Circular opening for air dispersion.
- Valdymo skydelis: Touch-sensitive panel on top for operation.
- Vandens rezervuaras: Located at the top, with a total capacity of 5.3 liters.
- Vandens lygio indikatorius: Visible on the front of the unit.
- Ratai: Kad būtų lengviau pernešti.
- Nuotolinio valdymo pultas: Patogiam valdymui per atstumą.
4. Sąranka
4.1 Išpakavimas
- Atsargiai išimkite oro aušintuvą iš pakuotės.
- Patikrinkite, ar transportavimo metu nebuvo pažeista. Jei pažeista, nenaudokite ir susisiekite su klientų aptarnavimo tarnyba.
- Ensure all accessories are present: remote control, 3 gel packs.
4.2 Įdėjimas
Place the air cooler on a flat, stable surface. Ensure there is adequate space around the unit for proper airflow. The compact design allows placement even under countertops.
4.3 Vandens rezervuaro pildymas

- Open the top cover of the water reservoir.
- Pour clean water into the reservoir. Do not exceed the maximum fill line indicated on the water level indicator. The total capacity is 5.3 liters.
- For enhanced cooling, place the included gel packs (previously frozen) into the reservoir.
- Saugiai uždarykite viršutinį dangtį.
5. Naudojimo instrukcijos
The Oster Portable 4-in-1 Air Cooler can be operated using the touch control panel on the unit or the remote control.

5.1 Maitinimo įjungimas/išjungimas
- Paspauskite Maitinimo mygtukas on the control panel or remote control to turn the unit on or off.
5.2 Mode Selection (4-in-1 Functionality)
The unit offers four functions: Cooling, Filtering, Humidifying, and Ventilating.
- Cooling/Humidifying: This function is active when water is in the reservoir. Press the Cooling/Humidifying button suaktyvinti.
- Vėdinimas: The fan operates to circulate air.
- Filtravimas: Air is passed through an internal filter.
5.3 Ventiliatoriaus greičio reguliavimas
Select from 3 available fan speeds.
- Paspauskite Greičio mygtukas repeatedly to cycle through Low, Medium, and High speeds.
5.4 Oscillation Function (All Fresh 360°)

Activate the 360-degree oscillation for wider air distribution.
- Paspauskite Virpesių mygtukas to start or stop the rotation.
5.5 Laikmačio nustatymas
Set the operating time for up to 7 hours.
- Paspauskite Laikmačio mygtukas repeatedly to select desired operating hours (e.g., 1H, 2H, 4H, 7H).
5.6 Naktinis režimas
Engage Night Mode for quieter operation and reduced light display.
- Paspauskite Naktinio režimo mygtukas to activate or deactivate.
5.7 Nuotolinis valdymas

The remote control duplicates all functions available on the main unit's control panel. Ensure batteries are correctly inserted.
6. Priežiūra ir valymas
Reguliarus techninis aptarnavimas užtikrina optimalų veikimą ir pailgina oro aušintuvo tarnavimo laiką. Prieš valydami visada atjunkite įrenginį nuo elektros tinklo.
6.1 Išorės valymas
- Išorinius paviršius nuvalykite minkšta, damp audinys. Nenaudokite abrazyvinių valiklių ar tirpiklių.
- The design without external fins or grilles makes cleaning easier and safer.
6.2 Water Reservoir Cleaning
To prevent mold or mildew growth, clean the water reservoir regularly.
- Išjunkite įrenginį.
- Išleiskite likusį vandenį iš rezervuaro.
- Wipe the inside of the reservoir with a soft cloth and mild detergent. Rinse thoroughly.
- Ensure the reservoir is completely dry before refilling or storing.
6.3 Filtro valymas
The internal filter should be cleaned periodically to maintain air quality and efficiency.
- Refer to the specific instructions in the full manual for accessing and cleaning the internal filter.
- Gently remove dust and debris.
- Rinse with water if necessary and allow to air dry completely before reinserting.
7. Problemų sprendimas
Prieš kreipdamiesi į klientų aptarnavimo tarnybą, peržiūrėkite toliau pateiktas dažniausiai pasitaikančias problemas ir jų sprendimus.
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Įrenginys neįsijungia. | Neįjungta; maitinimo lizdo gedimas; nepaspaustas maitinimo mygtukas. | Ensure plug is securely in a working outlet. Press the power button. |
| Nėra vėsaus oro. | Water reservoir empty; gel packs not frozen or not used. | Fill water reservoir. Use frozen gel packs for enhanced cooling. |
| Silpnas oro srautas. | Fan speed set too low; air filter clogged. | Increase fan speed. Clean or replace the air filter. |
| Įrenginys triukšmingas. | Unit not on a flat surface; internal component obstruction. | Place on a stable, flat surface. Check for any foreign objects. |
8. Specifikacijos
| Funkcija | Detalė |
|---|---|
| Modelis | 12563 |
| Prekės ženklas | Oster |
| Funkcijos | Cooling, Filtering, Humidifying, Ventilating (4-in-1) |
| ttage | 110 voltų |
| Energijos suvartojimas | 75 vatų |
| Vandens rezervuaro talpa | 5.3 Liters (total with 2 reservoirs) |
| Matmenys (I x P x A) | 24 x 26 x 71 cm |
| Svoris | 5.74 kg |
| Valdymo skydelis | Palieskite |
| Ypatingos savybės | Silent operation, 360° oscillation (All Fresh), Remote Control, 7-hour timer |
| Medžiaga | Stainless Steel (internal components, main body is plastic) |

9. Informacija apie garantiją
This Oster product is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. The standard warranty period is typically 1 year from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
Gali būti galima įsigyti pratęstos garantijos parinktis:
- 12 mėnesių pratęsta garantija nuo gedimų ir defektų.
- 24 mėnesių pratęsta garantija nuo gedimų ir defektų.
For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Oster websvetainę.
10. Pagalba klientams
If you have any questions, require technical assistance, or need to make a warranty claim, please contact Oster customer support.
- Websvetainė: Visit the official Oster webDUK ir pagalbos išteklių svetainė.
- Telefonas: Refer to the contact information provided in your product packaging or on the Oster webvietinės pagalbos numerių svetainė.
- Internetinė parduotuvė: Visit the Oster Store on Amazon