1. Įvadas
Thank you for choosing the Hoberg Instant Electric Water Heater. This compact and powerful device is designed to provide rapid hot water for various applications, including gardens, workshops, terraces, and camping. Please read this manual carefully before installation and operation to ensure safe and efficient use.
2. Saugos instrukcijos
WARNING: Failure to follow these safety instructions could result in fire, electric shock, injury, or property damage.
- Ensure the power supply matches the device's requirements (220-240V).
- Nenaudokite vandens šildytuvo, jei pažeistas maitinimo laidas arba kištukas.
- Always disconnect the power before performing any maintenance or cleaning.
- Šis prietaisas nėra skirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus), kurių fizinės, jutimo ar psichikos negalios arba neturintys patirties ir žinių, nebent už jų saugumą atsakingas asmuo juos prižiūrėtų arba instruktuotų, kaip naudoti prietaisą.
- Neleiskite vaikams pasiekti prietaiso veikimo metu.
- Nemerkite įrenginio į vandenį ar kitus skysčius.
- Ensure proper water pressure (0.04-0.4 MPa / 1.4-6 L/min) for optimal performance and to prevent damage.
- Install the device in a location where it is protected from direct splashing water, unless specifically designed for such exposure.
- Jei įmanoma, venkite naudoti ilgintuvus. Jei ilgintuvas būtinas, įsitikinkite, kad jis atitinka prietaiso energijos suvartojimą.
3. Pakuotės turinys
Patikrinkite, ar pakuotėje yra visi komponentai:
- 1x Main unit with connection cable
- 1x metalinis užsegimasamp
- 3x Sealing rings (small, medium, large)
- 3x Different connections/adapters
- 3x Kabelių rišikliai
3.1 paveikslas: Sprogo view showing the main unit, various connectors, and sealing rings.
4. Produktas baigtasview ir Matmenys
The Hoberg Instant Electric Water Heater features a compact design with a powerful heating coil and a digital LED temperature display. Its robust stainless steel construction ensures durability.
4.1 paveikslas: Product dimensions: 14 cm (length) x 11.5 cm (height) x 6.5 cm (depth).
4.2 paveikslas: Key components include the M22 connection, integrated 3600W heating coil, LED display, and stainless steel regulator.
5. Sąranka ir diegimas
The Hoberg Instant Electric Water Heater is designed for simple installation. Follow these steps:
- Pasirinkite vietą: Select a suitable location near a water connection and a power outlet (220-240V). The device is suitable for indoor and outdoor use.
- Attach to Water Connection: Screw the water heater securely onto your water tap or hose connection using the appropriate adapter and sealing rings. Ensure a tight, leak-free fit.
- Prijunkite maitinimą: Įjunkite maitinimo kabelį į įžemintą elektros lizdą.
- Pradinis vandens srautas: Before turning on the power, allow water to flow through the unit for a few seconds to ensure it is fully primed and to remove any air.
5.1 paveikslas: Demonstrates the process of screwing the water heater onto a water pipe using a wrench for secure attachment.
5.2 paveikslas: The water heater connected to a garden hose, showing its versatility for outdoor use.
6. Naudojimo instrukcijos
The Hoberg Instant Electric Water Heater is designed for straightforward operation:
- Įjunkite vandenį: Open the water tap to allow water to flow through the unit. The device will automatically activate when water flow is detected.
- Temperatūros rodymas: The integrated LED display will show the current water temperature. The display can be rotated 360° for flexible positioning.
- Temperatūros reguliavimas: The water temperature can reach approximately 60°C, depending on water pressure and accessory. To achieve higher temperatures, reduce the water flow rate.
- Išjungimas: Close the water tap. The device will automatically shut off when water flow stops.
6.1 paveikslas: The water heater in active use, highlighting its rapid heating capability and the clear LED temperature display.
6.2 paveikslas: Illustrates the water heater providing warm water, suitable for tasks like filling a small pool, with a thermometer showing the temperature.
7. Priežiūra
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Hoberg Instant Electric Water Heater:
- Valymas: Nuvalykite įrenginio išorę minkšta, damp audinys. Nenaudokite abrazyvinių valiklių ar tirpiklių.
- Nukalkinimas: In areas with hard water, mineral deposits may accumulate over time. Consult a qualified technician for descaling procedures if performance degrades.
- Saugykla: If storing the unit for an extended period, especially in freezing conditions, ensure all water is drained from the unit to prevent damage.
8. Problemų sprendimas
If you encounter issues with your water heater, refer to the table below:
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Nėra karšto vandens / Įrenginys nešildo | No power; Insufficient water flow; Heating element malfunction. | Check power connection; Ensure adequate water pressure (0.04-0.4 MPa); Contact customer support if problem persists. |
| Vanduo nepakankamai karštas | High water flow rate; Low incoming water temperature. | Reduce water flow rate to allow more heating time; Ensure incoming water is not excessively cold. |
| Vandens nutekėjimas | Loose connections; Damaged sealing rings. | Tighten all connections; Replace damaged sealing rings. |
| LED ekranas neveikia | Maitinimo problema; Ekrano gedimas. | Check power connection; Contact customer support. |
9. Specifikacijos
| Funkcija | Detalė |
|---|---|
| Modelio numeris | XT-20ME-3 |
| Matmenys (I x A x G) | 14 x 11.5 x 6.5 cm |
| Svoris | 1.04 kg |
| ttage | 220–240 V (kintamoji srovė) |
| Vattage | 3600W |
| Srauto greitis | Up to 6 Liters per minute |
| Vandens slėgis | 0.04-0.4 MPa (1.4-6 L/min) |
| Maks. Vandens temperatūra | Approx. 60°C (depending on flow/pressure) |
| Medžiaga | Nerūdijantis plienas |
| Ypatingos savybės | LED Display, Compact Design, Tankless, Easy Installation, Suitable for indoor/outdoor use |
10. Garantija ir palaikymas
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Hoberg customer service directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
Gamintojas: „DS Produkte GmbH“
For further assistance, visit the Hoberg websvetainėje arba susisiekite su jų palaikymo kanalais.