1. Įvadas
Thank you for choosing the Bimar B230 23-liter electric oven. This appliance is designed for versatile cooking, offering both ventilated and static modes, an adjustable thermostat, and a convenient timer. To ensure safe and efficient operation, please read this instruction manual thoroughly before first use and retain it for future reference.
2. Saugos instrukcijos
- Orkaitę visada statykite ant stabilaus, karščiui atsparaus paviršiaus, atokiau nuo degių medžiagų.
- Užtikrinkite tinkamą vėdinimą aplink orkaitę jai veikiant. Neužblokuokite ventiliacijos angų.
- Do not touch hot surfaces. Use oven mitts or gloves when handling hot trays or food.
- Atjunkite orkaitę nuo elektros lizdo, kai jos nenaudojate ir prieš valydami.
- Nemerkite prietaiso, laido ar kištuko į vandenį ar kitus skysčius.
- Orkaitei veikiant, laikykite vaikus ir naminius gyvūnus atokiau nuo jos.
- Nenaudokite orkaitės, jei pažeistas maitinimo laidas ar kištukas arba jei prietaisas veikia netinkamai.
- Naudokite tik gamintojo rekomenduojamus priedus.
- Šis prietaisas skirtas tik buitiniam naudojimui.
3. Produktas baigtasview
The Bimar B230 electric oven features a 23-liter capacity, offering various cooking functions to suit your needs. It includes an internal light for visibility and a double-glass door for improved insulation.

3.1 pav.: priekis view of the Bimar B230 oven with the door open, revealing the interior and the control knobs on the right side.
Komponentai ir valdikliai:
- Temperatūros valdymo rankenėlė: Reguliuoja orkaitės temperatūrą nuo 80 °C iki 230 °C.
- Funkcijų pasirinkimo rankenėlė: Selects the desired cooking mode (e.g., static, ventilated, combined).
- Laikmačio rankenėlė: Sets the cooking time up to 60 minutes with an acoustic alert. Includes a "timer excluded" function for continuous operation.
- Maitinimo indikatoriaus lemputė: Šviečia, kai orkaitė veikia.
- Vidinė šviesa: Provides visibility inside the oven during cooking.
- Dvigubo stiklo durys: Enhances insulation and safety.
- Self-Cleaning Walls: Designed for easier maintenance.
Pridedami priedai:
- Rectangular Aluminum Tray: Kepimui ir skrudinimui.
- Adjustable Stainless Steel Grill: Can be set at 3 different heights.
- Trupinių padėklas: Surenka trupinius ir lašus, kad būtų lengva valyti.
- Rankena: For safe removal of the tray and grill.

Figure 3.2: The Bimar B230 oven with its door fully open, showcasing the interior cavity, removable grill rack, and baking tray.
4. Sąranka
4.1 Išpakavimas
Carefully remove the oven and all accessories from the packaging. Dispose of packaging materials responsibly. Check for any damage during transit. If any damage is found, do not use the appliance and contact customer support.
4.2 Įdėjimas
- Pastatykite orkaitę ant lygaus, stabilaus ir karščiui atsparaus paviršiaus.
- Įsitikinkite, kad iš visų pusių (gale, viršuje ir šonuose) yra bent 10–15 cm laisvos vietos tinkamam vėdinimui.
- Do not place the oven near water sources, heat sources, or flammable materials.

Figure 4.1: The Bimar B230 electric oven positioned on a kitchen countertop, ready for use.
4.3 Pirminis valymas
Prieš pirmą kartą naudodami, nuvalykite orkaitės vidų ir išorę drėgnu skudurėliu.amp cloth. Wash all accessories (tray, grill, crumb tray) with warm soapy water, rinse thoroughly, and dry completely.
4.4 Pirmasis naudojimas (įdeginimas)
To eliminate any manufacturing residues or odors, operate the oven empty for approximately 15 minutes:
- Įjunkite orkaitę į tinkamą maitinimo lizdą.
- Nustatykite temperatūros rankenėlę į maksimalią padėtį (230 °C).
- Set the function knob to a heating mode (e.g., static or combined).
- Nustatykite laikmačio rankenėlę ties 15 minučių.
- A slight odor or smoke may be present during this initial operation; this is normal. Ensure the area is well-ventilated.
- Once the timer finishes, turn all knobs to the OFF position and unplug the oven. Allow it to cool completely before proceeding.
5. Naudojimo instrukcijos
5.1 Bendras veikimas
- Place food on the appropriate accessory (tray or grill) and insert it into the oven at the desired height.
- Saugiai uždarykite orkaitės dureles.
- Nustatykite Temperatūros valdymo rankenėlė to the desired temperature (80°C - 230°C).
- Select the desired cooking mode using the Funkcijų pasirinkimo rankenėlė. The oven offers 6 cooking modes, including static, ventilated, and combined options.
- Nustatykite Laikmačio rankenėlė for the required cooking duration (up to 60 minutes). The oven will automatically turn off and emit an acoustic alert when the time expires. For continuous operation, select the "timer excluded" function.
- The power indicator light will illuminate, indicating the oven is heating.
- To check food during cooking, the internal light can be used.
- Once cooking is complete, carefully remove the food using the provided handle and oven mitts.

Figure 5.1: The Bimar B230 oven in operation, showing a roasted chicken and potatoes cooking inside.

5.2 pav. Kitas view of the Bimar B230 oven with food cooking, demonstrating its capacity for a meal.
6. Priežiūra ir valymas
Regular cleaning and maintenance will prolong the life of your Bimar B230 oven.
6.1 Bendras valymas
- Prieš valydami visada atjunkite orkaitę nuo elektros tinklo ir leiskite jai visiškai atvėsti.
- Išorę nuvalykite minkšta, damp audinys. Nenaudokite abrazyvinių valiklių ar šveitimo pagalvėlių.
- The interior features self-cleaning walls. For general cleaning, wipe the interior with a damp cloth and mild detergent. For stubborn stains, a non-abrasive oven cleaner suitable for electric ovens can be used, following the product instructions carefully.
- Wash the rectangular tray, grill, and crumb tray with warm soapy water. Rinse and dry thoroughly.
- The double glass door can be cleaned with a glass cleaner. Ensure no liquid seeps into the control panel area.
7. Problemų sprendimas
If you encounter issues with your Bimar B230 oven, please refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Orkaitė neįsijungia. | Neįjungta; maitinimas išjungtastage; sugedęs lizdas. | Ensure the oven is securely plugged in. Check the circuit breaker. Try a different outlet. |
| Orkaitė netinkamai įkaista. | Incorrect temperature setting; door not closed properly; heating elements issue. | Verify temperature and function settings. Ensure the door is fully closed. If problem persists, contact support. |
| Netolygus virimas. | Food placement; ventilation issues; specific oven hot spots. | Ensure proper air circulation around food. Rotate food halfway through cooking. Ensure oven is not too close to walls. |
| Dūmai arba stiprus kvapas pirmojo naudojimo metu. | Gamybos likučių deginimas. | This is normal for initial use. Ensure good ventilation. It should dissipate after the first few uses. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Bimar customer support.
8. Specifikacijos
Key technical specifications for the Bimar B230 Electric Oven:
- Modelio numeris: B230
- Prekinis ženklas: Bimar
- Talpa: 23 litrai
- Galia: 1380W
- Temperatūros diapazonas: 80–230 °C
- Laikmatis: Up to 60 minutes with acoustic alert, includes "timer excluded" function.
- Ypatingos savybės: Ventilated cooking, static cooking, combined cooking, internal light, self-cleaning walls, double glass door.
- Gaminio matmenys (P x G x A): Maždaug 45.6 cm x 38.5 cm x 30.8 cm
- Svoris: Maždaug 5 kg
- Spalva: Juoda

Figure 8.1: Diagram showing the external dimensions of the Bimar B230 electric oven.
9. Garantija ir palaikymas
The Bimar B230 electric oven comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
Klientų aptarnavimas:
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact Bimar customer support. Contact information can typically be found on the Bimar official websvetainėje arba ant produkto pakuotės.
Please have your model number (B230) and proof of purchase ready when contacting support.





