Įvadas
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Bimar HP126 Ceramic Column Heater. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
Svarbios saugos instrukcijos
Naudojant elektros prietaisus, visada reikia laikytis pagrindinių atsargumo priemonių, kad būtų sumažinta gaisro, elektros smūgio ir žmonių sužalojimo rizika, įskaitant:
- Prieš naudodami šį šildytuvą, perskaitykite visas instrukcijas.
- Šis šildytuvas yra karštas, kai naudojamas. Kad išvengtumėte nudegimų, neleiskite plika oda liesti karštų paviršių.
- Ypatingas atsargumas yra būtinas, kai bet kurį šildytuvą naudoja vaikai arba neįgalūs asmenys, arba kai šildytuvas yra veikiamas be priežiūros.
- Visada atjunkite šildytuvą, kai nenaudojate.
- Nenaudokite šildytuvo su pažeistu laidu ar kištuku arba po to, kai šildytuvas sutrinka, jis nukrito ar buvo pažeistas.
- Nenaudoti lauke.
- Šis šildytuvas nėra skirtas naudoti vonios kambariuose, skalbyklose ir panašiose patalpose. Niekada nestatykite šildytuvo ten, kur jis gali patekti į vonią ar kitą vandens indą.
- Netieskite laido po kilimu. Neuždenkite laido kilimėliais, bėgiais ar panašiomis dangomis. Laidą laikykite toliau nuo eismo zonos ir ten, kur jis neužkliūtų.
- Norėdami atjungti šildytuvą, pasukite valdiklius į OFF, tada ištraukite kištuką iš lizdo.
- Nekiškite ir neleiskite pašaliniams daiktams patekti į ventiliacijos arba išmetimo angas, nes tai gali sukelti elektros smūgį, gaisrą arba sugadinti šildytuvą.
- Kad išvengtumėte galimo gaisro, jokiu būdu neuždenkite oro įleidimo ar išleidimo angų. Nenaudokite ant minkštų paviršių, pavyzdžiui, lovos, kur angos gali užsikimšti.
- Šildytuvo viduje yra įkaitusių ir kibirkščiuojančių dalių. Nenaudokite jo vietose, kur naudojamas arba laikomas benzinas, dažai ar degūs skysčiai.
- Naudokite šį šildytuvą tik taip, kaip aprašyta šiame vadove. Bet koks kitas gamintojo nerekomenduojamas naudojimas gali sukelti gaisrą, elektros smūgį arba sužaloti žmones.
- Šildytuvus visada junkite tiesiai į sieninį elektros lizdą / lizdą. Niekada nenaudokite su ilginamuoju laidu arba perkeliamu maitinimo čiaupu (išvadu / maitinimo juosta).
- This heater includes an automatic tip-over switch for safety. If the heater is accidentally knocked over, it will automatically shut off.
Produktas baigtasview
The Bimar HP126 is a ceramic column heater designed for efficient heating with multiple control options, including voice control.
Komponentai
- Keraminis šildymo elementas
- Valdymo skydelis su skaitmeniniu ekranu
- Nuotolinio valdymo pultas
- Virpesių funkcija
- Apverčiamas saugos jungiklis
Vizualinė nuoroda

1 paveikslas: Priekyje view of the Bimar HP126 Ceramic Column Heater, showing the digital display and control buttons at the top.

2 paveikslas: Priekyje view of the Bimar HP126 Ceramic Column Heater, illustrating its approximate dimensions: 67cm height and 25cm width/depth at the base.

3 paveikslas: Šoninė view of the Bimar HP126 Ceramic Column Heater, showing its slim profile.

4 paveikslas: Galinis view of the Bimar HP126 Ceramic Column Heater, showing the main power switch at the bottom.

5 paveikslas: Remote control for the Bimar HP126, featuring buttons for Power, Mode, Temperature Up/Down, Timer, and Oscillation.
Sąranka
- Išpakavimas: Atsargiai išimkite šildytuvą iš pakuotės. Išsaugokite pakuotę sandėliavimui ar transportavimui.
- Vieta: Place the heater on a firm, level surface. Ensure there is at least 1 meter (3 feet) of clear space around the heater to allow for proper air circulation and to prevent fire hazards. Do not place it near curtains, furniture, or other flammable materials.
- Maitinimo jungtis: Ensure the main power switch on the back of the heater is in the OFF position. Plug the power cord into a suitable 240V electrical outlet. Do not use extension cords.
- Pradinis įjungimas: Flip the main power switch on the back of the heater to the ON position. The heater will enter standby mode.
Naudojimo instrukcijos
Valdymo skydelio veikimas
The heater can be operated using the touch-sensitive control panel located on the top of the unit.
- Įjungimo mygtukas (⏻): Press to turn the heater ON or OFF from standby mode.
- Režimo mygtukas (☵): Press to cycle through heating modes (e.g., Low Heat, High Heat, Fan Only).
- Temperatūros padidėjimas (+) / Žemyn (-) Mygtukai: Adjust the desired temperature setting between 15°C and 40°C.
- Laikmačio mygtukas (⏰): Set the operating timer for up to 12 hours. Each press increases the timer by one hour.
- Osciliacijos mygtukas (↻): Activate or deactivate the automatic oscillation function to distribute heat across a wider area.
Nuotolinio valdymo pulto veikimas
The included remote control provides the same functionality as the control panel.
- Įsitikinkite, kad baterijos teisingai įdėtos į nuotolinio valdymo pultą.
- Point the remote control towards the heater's display panel for optimal response.
- Buttons on the remote correspond to the functions described for the control panel: ON/OFF, MODE, UP, DOWN, TIMER, WING (Oscillation).
Voice and App Control
The Bimar HP126 heater supports voice control via Alexa and Google Assistant, and can be managed through a dedicated smartphone application.
- Atsisiųskite programą: Download the Bimar smart home application from your device's app store (compatible with iOS and Android devices).
- Poravimas: Follow the in-app instructions to pair your Bimar HP126 heater with your smartphone. This typically involves putting the heater into pairing mode (refer to app for specific steps).
- Prisijungimas prie balso asistento: Once paired with the app, link the Bimar app to your Alexa or Google Assistant account through their respective applications.
- Balso komandos: You can now use voice commands to control the heater, such as turning it on/off, adjusting temperature, changing modes, or setting the timer.
- Išplėstinės funkcijos: The app allows for scheduling heating periods (0-12 hours timer), sharing device control with multiple users, and integration with IFTTT for advanced automation.
Priežiūra
Reguliarus šildytuvo aptarnavimas užtikrina jo ilgaamžiškumą ir efektyvų veikimą.
- Valymas:
- Prieš valydami visada atjunkite šildytuvą nuo elektros tinklo ir leiskite jam visiškai atvėsti.
- Naudokite minkštą, damp šluoste šildytuvo išoriniams paviršiams valyti. Nenaudokite abrazyvinių valiklių ar tirpiklių.
- Norėdami pašalinti dulkes nuo oro įsiurbimo ir išmetimo grotelių, naudokite dulkių siurblį su šepetėliu.
- Nemerkite šildytuvo į vandenį ir neleiskite vandeniui lašėti į vidų.
- Saugykla:
- Jei šildytuvą ilgesnį laiką laikysite, kruopščiai jį išvalykite.
- Šildytuvą laikykite originalioje pakuotėje vėsioje, sausoje vietoje.
- Sandėliavimo metu nedėkite sunkių daiktų ant šildytuvo viršaus.
Trikčių šalinimas
Prieš kreipdamiesi į klientų aptarnavimo tarnybą, peržiūrėkite toliau pateiktą trikčių šalinimo vadovą, kuriame pateikiamos dažniausiai pasitaikančios problemos.
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Šildytuvas neįsijungia. |
|
|
| Šildytuvas netikėtai nustoja veikti. |
|
|
| Nuotolinio valdymo pultas neveikia. |
|
|
| Balso valdymas nereaguoja. |
|
|
Specifikacijos
| Funkcija | Detalė |
|---|---|
| Prekės ženklas | Bimar |
| Modelio numeris | HP126 |
| Gaminio matmenys | 67.01 x 24.99 x 24.99 cm |
| Svoris | 2.5 kg |
| Galia | 2000 vatų |
| ttage | 240 voltų |
| Medžiaga | Keramika |
| Automatinis išjungimas | Yes (Tip-over switch) |
| Suderinami įrenginiai | Smartphones (iOS, Android), Alexa, Google Assistant |
| Ypatingos savybės | On/Off Timer (0-12h), Voice Control, Oscillation |
| Temperatūros diapazonas | 15°C iki 40°C |
| Šildymo aprėptis | Up to 20 square units (e.g., m²) |
Garantija ir palaikymas
The Bimar HP126 Ceramic Column Heater is covered by an official 24-month warranty from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects under normal use.
For warranty claims, technical support, or any inquiries regarding your product, please contact Bimar customer service. Please have your purchase receipt and product model number (HP126) available when contacting support.
You can find more information and contact details on the official Bimar websvetainėje arba per savo mažmenininką.