Svarbios saugos instrukcijos
Prieš naudodami prietaisą, atidžiai perskaitykite visas instrukcijas. Išsaugokite šį vadovą ateičiai.
- Prieš surinkdami, išardydami ar valydami, visada įsitikinkite, kad prietaisas yra atjungtas nuo elektros lizdo.
- Nemerkite variklio bloko į vandenį ar kitą skystį. Valykite su adamp tik audinys.
- Kad nesusižeistumėte, darbo metu laikykite rankas, plaukus, drabužius ir įrankius atokiau nuo judančių dalių.
- Never operate the appliance with a damaged cord or plug, or if it has malfunctioned or been dropped. Contact customer support for assistance.
- Šis prietaisas skirtas tik buitiniam naudojimui. Nenaudoti lauke.
- Atidžiai prižiūrėkite vaikus, kai prietaisas naudojamas.
- Nenaudokite priedų, kurių nerekomenduoja arba neparduoda gamintojas.
- Ensure the mixer head is locked down before operation.
Produktas baigtasview
The Swiss Pro+ 2-in-1 Stand Mixer is a versatile kitchen appliance designed for mixing, kneading, and whipping. It features a powerful 1500W motor and a large 6-liter stainless steel bowl, suitable for preparing ingredients for up to 8 people. The mixer includes various attachments and a transparent splash guard for clean operation.
Komponentai
- Main Motor Unit with Control Dial
- 6 litrų nerūdijančio plieno maišymo dubuo
- Dough Hook (for kneading heavy doughs)
- Beater (for mixing batters, cakes, and lighter doughs)
- Whisk (for whipping cream, egg whites, and light mixtures)
- Transparent Splash Guard with Filling Opening

Vaizdas: Viršview of the Swiss Pro+ Stand Mixer's main components, including the whisk, beater, dough hook, 6-liter bowl, and transparent splash guard.
Sąranka
- Išpakuoti: Atsargiai išimkite visus komponentus iš pakuotės.
- Išvalyti: Before first use, wash the mixing bowl, dough hook, beater, whisk, and splash guard in warm soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the main motor unit with a damp audinys.
- Padėtis: Place the mixer on a clean, dry, and stable surface. Ensure the four anti-slip suction cups on the base are securely attached to the countertop.
- Pritvirtinkite dubenį: Place the stainless steel mixing bowl onto the base and turn it clockwise until it locks securely into position.
- Įdiekite priedą: Lift the mixer head by pushing the tilt-head release lever. Select the desired attachment (dough hook, beater, or whisk) and insert it into the attachment shaft, turning it slightly until it clicks into place.
- Pritvirtinkite apsaugą nuo purslų: Slide the transparent splash guard onto the mixer head, ensuring it covers the bowl opening.
- Lower Mixer Head: Push the tilt-head release lever again and gently lower the mixer head until it locks into place.

Image: The Swiss Pro+ Stand Mixer with the transparent splash guard in place and the mixer head lowered, indicating readiness for operation.
Naudojimo instrukcijos
The mixer features a 10-speed control dial for precise mixing. Always start at a lower speed and gradually increase as needed.
- Pridėti ingredientų: Place your ingredients into the mixing bowl. The transparent splash guard's opening allows for adding ingredients during operation.
- Prijunkite: Connect the power cord to a suitable 220-240V, 50Hz power outlet.
- Pasirinkite greitį: Turn the control dial to the desired speed setting. The mixer offers 10 speeds, allowing for gentle stirring to rapid whipping.
- Veikimas: Allow the mixer to operate until ingredients are thoroughly combined or processed to the desired consistency.
- Sustabdyti: Turn the control dial to the '0' (off) position to stop the mixer.
- Atjunkite: Visada atjunkite prietaisą nuo elektros lizdo po naudojimo.
- Pašalinti ingredientus: Lift the mixer head, remove the attachment, and then unlock and remove the mixing bowl to access your prepared ingredients.
Rekomenduojami greičio nustatymai:
- 1–3 greičiai (tešlos minkymo kablys): Ideal for kneading heavy doughs like bread or pizza dough.
- Greičiai 4–6 (plaktuvas): Suitable for mixing cake batters, cookie doughs, frostings, and mashing potatoes.
- Greičiai 7–10 (plaktuvas): Best for whipping egg whites, cream, and light batters to achieve airy textures.

Image: The Swiss Pro+ Stand Mixer in a kitchen environment, highlighting its versatility for different culinary tasks with its 10-speed control and 1500W motor.
Priežiūra ir valymas
Proper cleaning ensures the longevity and hygiene of your Swiss Pro+ Stand Mixer.
- Atjunkite: Prieš valydami, visada atjunkite maišytuvą nuo elektros lizdo.
- Nuimkite priedus ir dubenį: Detach the mixing bowl, dough hook, beater, whisk, and splash guard.
- Indaplovėje saugios dalys: The stainless steel mixing bowl, dough hook, beater, whisk, and splash guard are dishwasher safe. Alternatively, wash them by hand in warm soapy water, rinse thoroughly, and dry immediately.
- Pagrindinio įrenginio valymas: Wipe the exterior of the main motor unit with a soft, damp Nenaudokite abrazyvinių valiklių ir nemerkite įrenginio į vandenį.
- Saugykla: Ensure all parts are completely dry before reassembling or storing the mixer. Store in a dry place.

Image: A person cleaning a bowl next to the Swiss Pro+ Stand Mixer, emphasizing that all removable accessories are dishwasher safe for easy cleaning.
Trikčių šalinimas
If you encounter any issues with your mixer, refer to the following common problems and solutions:
- Maišytuvas neįsijungia:
- Įsitikinkite, kad maitinimo laidas yra tvirtai įjungtas į veikiantį elektros lizdą.
- Check if the mixer head is fully lowered and locked into place. The mixer will not operate if the head is not locked.
- Verify the speed dial is not set to '0'.
- Attachment is difficult to install or remove:
- Įsitikinkite, kad maišytuvas išjungtas.
- Lift the mixer head completely using the tilt-head release lever.
- Gently twist the attachment while pushing up or pulling down to engage or disengage it from the shaft.
- Mixer vibrates excessively during operation:
- Ensure the mixer is placed on a flat, stable surface and the anti-slip suction cups are engaged.
- Check that the mixing bowl is securely locked into the base.
- Avoid overloading the mixer with ingredients, especially when kneading heavy doughs. Reduce the quantity if necessary.
- Ingredients are not mixing evenly:
- Įsitikinkite, kad ingredientų tipui naudojamas tinkamas priedas.
- Scrape down the sides of the bowl with a spatula periodically, especially when mixing thicker batters.
Specifikacijos
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Prekės ženklas | Swiss Pro+ |
| Modelio numeris | SP-SM1500B |
| Spalva | Juoda |
| Galia | 1500 W |
| ttage | 220-240 V |
| Dažnis | 50 Hz |
| Talpa | 6 litrai |
| Medžiaga | Stainless Steel (Bowl), Aluminum (Dough Hook, Beater), Stainless Steel (Whisk) |
| Gaminio matmenys (I x P x A) | 26 x 42 x 35 cm |
| Prekės svoris | 5.27 kg |
| Ypatingos savybės | Anti-slip design, 10-speed control, Transparent splash guard |
| Indaplovėje plaunamos dalys | Bowl, Dough Hook, Beater, Whisk, Splash Guard |
Garantija ir palaikymas
For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. Swiss Pro+ aims to provide reliable products, and any claims under warranty should be directed to the point of sale.
Information regarding spare parts availability is not provided in this manual. For inquiries about spare parts or further product support, please contact the retailer where the product was purchased or visit the official Swiss Pro+ websvetainė, kurioje rasite kontaktinius duomenis.