1. Įvadas
Ačiū, kad pirkoteasing the MUSE MT-201 USB Turntable Stereo System. This manual provides important safety instructions, setup guidance, operating procedures, and maintenance tips to ensure optimal performance and longevity of your device. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
2. Saugos instrukcijos
- Maitinimo šaltinis: Naudokite tik nurodytą maitinimo adapterį. Įsitikinkite, kad įtampatage atitinka jūsų vietinį maitinimo šaltinį.
- Vanduo ir drėgmė: Saugokite įrenginį nuo lietaus, drėgmės ar skysčių. Nestatykite ant įrenginio daiktų, pripildytų skysčių, pavyzdžiui, vazų.
- Šiluma: Laikykite įrenginį atokiau nuo šilumos šaltinių, tokių kaip radiatoriai, šildytuvai, viryklės ar kiti šilumą skleidžiantys prietaisai.
- Vėdinimas: Užtikrinkite tinkamą vėdinimą. Neužblokuokite jokių ventiliacijos angų.
- Valymas: Prieš valydami atjunkite įrenginį nuo maitinimo lizdo. Naudokite minkštą, sausą šluostę. Nenaudokite skystų ar aerozolinių valiklių.
- Aptarnavimas: Nemėginkite patys aptarnauti šio gaminio. Visą techninę priežiūrą patikėkite kvalifikuotam aptarnavimo personalui.
- Vieta: Padėkite įrenginį ant stabilaus, lygaus paviršiaus, kad jis nenukristų ir nepažeistų.
- Rašiklio priežiūra: Handle the stylus (needle) with care to avoid bending or breaking it. Keep it clean.
3. Pakuotės turinys
Carefully unpack your MUSE MT-201 and ensure all items are present and in good condition. If any items are missing or damaged, please contact your retailer.
- MUSE MT-201 Turntable Stereo System
- 45 RPM įrašymo adapteris
- Maitinimo adapteris
- Vartotojo vadovas

3.1 vaizdas: Product packaging showing the turntable and accessories.
4. Produktas baigtasview
Familiarize yourself with the components and controls of your MT-201 turntable.
4.1 Priekinė ir šoninė dalys View

4.1 vaizdas: Priekyje ir šone view of the MUSE MT-201, highlighting the control panel and integrated speakers.
4.2 patefono komponentų

4.2 vaizdas: Close-up of the turntable platter, tonearm, and stylus.
- Lėkštė: Kur guli vinilo plokštelė.
- Velenė: Išlaiko įrašą vietoje.
- Tonearmas: Telpa kasetė ir rašiklis.
- Plunksna (adata): Nuskaito įrašo griovelius.
- Tonarmo pakėlimo svirtis: Pakelia ir nuleidžia tonzą.
- Greičio parinkiklis: Switch between 33, 45, and 78 RPM.
- Automatinio išjungimo jungiklis: Įjungia arba išjungia automatinį plokštelės sustabdymą įrašo pabaigoje.
- Maitinimo / garsumo rankenėlė: Įjungia / išjungia įrenginį ir reguliuoja garsumą.
- Funkcijų parinkiklis: Switches between Phono, Bluetooth, USB/SD, and AUX modes.
- USB prievadas: USB atmintinės atkūrimui.
- SD kortelės lizdas: Skirta SD kortelės atkūrimui.
- Ausinių lizdas: Privačiam pasiklausymui.
- AUX įvestis: Skirtas prijungti išorinius garso įrenginius.
- RCA išvestis: Prijungimui prie išorinio ampkeltuvai arba maitinami garsiakalbiai.
- DC IN lizdas: Maitinimo adapterio prijungimui.
5. Sąranka
Follow these steps to set up your turntable for the first time.
- Išpakuoti: Atsargiai išimkite patefoną iš pakuotės.
- Vieta: Place the unit on a stable, level surface, away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust or vibrations.
- Nuimkite apsauginį dangtelį: Open the turntable lid. Remove any protective packaging materials, including the stylus guard from the needle.
- Prijunkite maitinimą: Insert the DC plug of the power adapter into the DC IN jack on the back of the unit. Plug the AC adapter into a wall outlet.
- External Connections (Optional):
- RCA išvestis: Jei jungiamasi prie išorinio amplifier or powered speakers, use an RCA cable (not included) to connect the RCA output jacks on the turntable to the corresponding input jacks on your audio system.
- AUX įvestis: To play audio from an external device (e.g., smartphone, MP3 player), connect it to the AUX IN jack using a 3.5mm audio cable (not included).
6. Operacija
6.1 Vinilinių plokštelių grojimas
- Maitinimas: Pasukite maitinimo / garsumo rankenėlę pagal laikrodžio rodyklę, kad įjungtumėte įrenginį.
- Pasirinkite režimą: Set the Function Selector to 'PHONO'.
- Pasirinkite greitį: Choose the appropriate speed (33, 45, or 78 RPM) using the Speed Selector switch. For 45 RPM records, place the 45 RPM adapter on the spindle.
- Vietos įrašas: Padėkite vinilinę plokštelę ant patefono lėkštės.
- Automatinis sustojimas: If you want the platter to stop automatically at the end of the record, ensure the Auto-Stop switch is ON. If you prefer continuous rotation, set it to OFF.
- Tonarmo padėtis: Gently lift the tonearm using the Tonearm Lift Lever. Move the tonearm over the desired track of the record.
- Apatinis tonarmas: Slowly lower the tonearm onto the record using the Tonearm Lift Lever. The music will begin to play.
- Reguliuoti garsumą: Garsumą reguliuokite naudodami maitinimo / garsumo rankenėlę.
- Atkūrimo pabaiga: When the record finishes, the tonearm will automatically return to its rest position if Auto-Stop is ON. If Auto-Stop is OFF, manually lift the tonearm and return it to its rest.
6.2 Bluetooth ryšys
- Maitinimas: Pasukite maitinimo / garsumo rankenėlę pagal laikrodžio rodyklę, kad įjungtumėte įrenginį.
- Pasirinkite režimą: Set the Function Selector to 'BT' (Bluetooth). The unit will enter pairing mode, indicated by a flashing indicator light.
- Suporuoti įrenginį: On your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, etc.), search for Bluetooth devices and select 'MUSE MT-201' from the list.
- Patvirtinimas: Once paired, the indicator light will stop flashing and remain solid. You can now play audio from your device through the turntable's speakers.
- Reguliuoti garsumą: Adjust the volume using the Power/Volume knob on the turntable and/or your connected device.
6.3 USB/SD atkūrimas
- Maitinimas: Pasukite maitinimo / garsumo rankenėlę pagal laikrodžio rodyklę, kad įjungtumėte įrenginį.
- Įterpti mediją: Įkiškite USB atmintinę į USB prievadą arba SD kortelę į SD kortelės lizdą.
- Pasirinkite režimą: Set the Function Selector to 'USB/SD'. The unit will automatically detect and begin playing audio fileiš įdėtos laikmenos.
- Valdikliai: Use the playback controls (e.g., Play/Pause, Next/Previous Track) on the unit to manage your music.
- Reguliuoti garsumą: Garsumą reguliuokite naudodami maitinimo / garsumo rankenėlę.
6.4 Pagalbinė įvestis (AUX IN)
- Maitinimas: Pasukite maitinimo / garsumo rankenėlę pagal laikrodžio rodyklę, kad įjungtumėte įrenginį.
- Prijunkite įrenginį: Connect your external audio device (e.g., MP3 player, smartphone) to the AUX IN jack using a 3.5mm audio cable.
- Pasirinkite režimą: Funkcijų selektorių nustatykite į „AUX“.
- Groti garso įrašą: Pradėkite atkūrimą išoriniame įrenginyje.
- Reguliuoti garsumą: Adjust the volume using the Power/Volume knob on the turntable and/or your connected device.
6.5 Ausinių išvestis
For private listening, plug your headphones into the headphone jack. The internal speakers will be muted automatically.
7. Priežiūra
7.1 Įrenginio valymas
- Prieš valydami, visada ištraukite įrenginį iš maitinimo lizdo.
- Išorinius paviršius valykite minkštu, sausu skudurėliu. Nenaudokite abrazyvinių valiklių, vaško ar tirpiklių.
- Keep the turntable lid closed when not in use to protect the components from dust.
7.2 Rašiklio priežiūra
- Rašiklis yra trapus. Elkitės su juo itin atsargiai.
- To clean the stylus, use a soft brush and gently brush from back to front. Do not brush from side to side.
- A worn stylus can damage your records and produce poor sound quality. Replace the stylus when you notice a degradation in sound or after approximately 300-500 hours of use.
7.3 Įrašų priežiūra
- Plokšteles imkite už kraštų, kad neliestumėte griovelių.
- Store records in their sleeves and in a vertical position to prevent warping.
- Reguliariai valykite plokšteles specialiu plokštelių valymo šepetėliu arba tirpalu, kad pašalintumėte dulkes ir statinę elektrą.
8. Problemų sprendimas
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Nėra galios | Maitinimo adapteris neprijungtas arba sugedęs. | Įsitikinkite, kad maitinimo adapteris yra tvirtai prijungtas prie įrenginio ir veikiančio maitinimo lizdo. |
| Nėra garso ar mažas garsumas | Volume too low; incorrect function mode; external speakers not connected properly. | Increase volume. Select the correct function mode (PHONO, BT, USB/SD, AUX). Check RCA connections if using external speakers. |
| Patefonas nesisuka | Unit not powered on; speed selector incorrect; tonearm not lifted. | Turn on the unit. Ensure the correct speed is selected. Lift the tonearm from its rest. |
| Praleidžiantis arba iškraipytas garsas | Dirty or scratched record; dirty or worn stylus; unit not level. | Clean the record. Clean or replace the stylus. Ensure the turntable is on a stable, level surface. |
| „Bluetooth“ susiejimas nepavyko | Turntable not in pairing mode; device too far; interference. | Ensure the turntable is in BT mode and indicator is flashing. Move device closer. Turn off other Bluetooth devices. |
| USB/SD negroja | Incorrect function mode; unsupported file format; media not inserted correctly. | Select USB/SD mode. Ensure audio files are in a supported format (e.g., MP3). Reinsert USB drive/SD card. |
9. Specifikacijos
- Modelio pavadinimas: MT-201 GLD
- Prekinis ženklas: MŪZA
- Patefono greičiai: 33/45/78 aps./min
- Ryšys: Bluetooth, USB, SD, AUX IN, RCA OUT, Headphone Jack
- Integruoti garsiakalbiai: Yes (2 x 5 Watts power output)
- Ypatingos savybės: Auto-stop switch, USB playback, SD card playback, Bluetooth receiver
- Variklio tipas: Direct Drive (as per product data, typically belt-driven for consumer turntables)
- Energijos suvartojimas: 60 vatų
- ttage: 230 voltai (kintamoji srovė)
- Medžiaga: Plastikiniai
- Prekės svoris: 2.7 kilogramo
- Prekės matmenys (I x P x A): 25.4 x 5.1 x 6.9 centimetro
- Spalva: Juoda
- Kilmės šalis: Kinija
10. Garantija ir palaikymas
This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or contact your retailer for specific warranty terms and conditions. For technical support or service inquiries, please contact the MUSE customer service department or your local distributor.