1. Įvadas
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your De'Longhi PACAN370G1W Portable Air Conditioner. This 3-in-1 unit offers cooling, dehumidifying, and fan functions, designed for rooms up to 500 square feet. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference.
2. Saugos informacija
Naudodami elektros prietaisus, visada laikykitės pagrindinių saugos priemonių, kad sumažintumėte gaisro, elektros smūgio ir sužalojimų riziką.
- Prieš pradėdami naudoti prietaisą, perskaitykite visas instrukcijas.
- Įsitikinkite, kad maitinimo šaltinis atitinka tūrįtage, nurodytas įrenginio vardinėje etiketėje.
- Nenaudokite įrenginio su pažeistu laidu arba kištuku.
- Always plug the unit into a grounded outlet.
- Neužblokuokite oro įleidimo ar išleidimo angų. Palaikykite bent 30 cm (12 colių) atstumą nuo sienų ir baldų.
- Nekiškite daiktų į vėdinimo angas.
- Laikykite įrenginį ant lygaus, stabilaus paviršiaus, kad jis neapvirstų.
- Prieš valydami ar atlikdami bet kokią techninę priežiūrą, atjunkite įrenginį nuo elektros tinklo.
3. Produktas baigtasview
Familiarize yourself with the main components and controls of your portable air conditioner.
Valdymo skydelis
The control panel is located on the top of the unit and features touch controls and a digital display for various settings.
Image: Close-up of the unit's control panel, showing the digital temperature display and various function buttons.
Nuotolinio valdymo pultas
The included remote control allows convenient operation of all unit functions from a distance.
Image: The remote control for the portable air conditioner, featuring power, mode, temperature, fan speed, and timer buttons.
4. Sąranka
Tinkamas montavimas yra labai svarbus optimaliam našumui ir saugumui.
4.1 Išpakavimas ir įdėjimas
- Atsargiai išimkite įrenginį ir visus priedus iš pakuotės.
- Place the unit on a flat, stable surface, ensuring there is at least 12 inches (30 cm) of clear space around all sides for proper airflow.
- Avoid placing the unit near heat sources, direct sunlight, or where it might be exposed to water.
4.2 Langų komplekto ir išmetimo žarnos montavimas
The unit requires an exhaust hose to vent hot air outside. The window kit facilitates this installation.
- Assemble the window kit according to the separate instructions provided with the kit. Adjust it to fit your window opening.
- Connect one end of the exhaust hose to the air outlet on the back of the unit. Ensure a secure fit.
- Connect the other end of the exhaust hose to the window kit adapter, ensuring it is firmly sealed to prevent air leakage.
- Close the window securely around the window kit to minimize air infiltration.
Image: The portable air conditioner positioned in a room, with its exhaust hose properly installed in a window.
5. Naudojimo instrukcijos
Sužinokite, kaip naudotis įvairiomis nešiojamojo oro kondicionieriaus funkcijomis.
5.1 Įjungimas / išjungimas
- Įjunkite įrenginį į įžemintą elektros lizdą.
- Paspauskite GALIA mygtuką valdymo skydelyje arba nuotolinio valdymo pulte, kad įjungtumėte arba išjungtumėte įrenginį.
5.2 Režimo pasirinkimas
Paspauskite REŽIMAS pakartotinai spauskite mygtuką, kad perjungtumėte galimus veikimo režimus:
- COOL režimas: For cooling the room. Adjust the temperature using the +/- mygtukai.
- DEHUMIDIFY Mode: For reducing humidity. The fan operates at a low speed.
- FAN režimas: For air circulation without cooling. Adjust fan speed using the fan speed button.
5.3 Temperatūros ir ventiliatoriaus greičio reguliavimas
- In KIAUSI režimu, naudokite +/- mygtukai norimai temperatūrai nustatyti.
- Paspauskite VENTILIATORIAUS GREITIS mygtuką, kad pasirinktumėte mažą, vidutinį arba didelį ventiliatoriaus greitį.
5.4 Laikmačio funkcija
The timer allows you to program the unit to turn on or off automatically after a set period.
- Paspauskite LAIKMATIS mygtuką ir naudokite +/- buttons to set the desired delay in hours.
Image: A hand operating the remote control to adjust settings on the portable air conditioner, which displays a temperature of 70 degrees.
6. Priežiūra
Reguliarus techninis aptarnavimas užtikrina efektyvų veikimą ir prailgina prietaiso tarnavimo laiką.
6.1 Oro filtro valymas
The air filter should be cleaned regularly (every two weeks or more often depending on use) to maintain cooling efficiency.
- Ištraukite įrenginį iš maitinimo lizdo.
- Locate and remove the air filter(s) from the back or side of the unit.
- Filtrą nuplaukite drungnu vandeniu ir švelniu plovikliu. Kruopščiai nuskalaukite.
- Prieš vėl įmontuodami, leiskite filtrui visiškai išdžiūti. Saugokite nuo tiesioginių saulės spindulių.
6.2 Įrenginio išorės valymas
- Nuvalykite įrenginio išorę minkšta, damp audinys. Nenaudokite stiprių cheminių medžiagų ar abrazyvinių valiklių.
6.3 Sandėliavimas sezono pabaigoje
Prieš laikant įrenginį ilgesnį laiką:
- Run the unit in fan-only mode for a few hours to dry out any internal condensation.
- Išvalykite oro filtrą.
- Atjunkite įrenginį nuo elektros tinklo ir susukite maitinimo laidą.
- Laikykite įrenginį vėsioje, sausoje vietoje, pageidautina originalioje pakuotėje.
7. Problemų sprendimas
Šiame skyriuje rasite dažniausiai pasitaikančių problemų sprendimus.
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Įrenginys neįsijungia | Nėra maitinimo; Maitinimo laidas neįjungtas; Suveikė grandinės pertraukiklis. | Patikrinkite maitinimo lizdą; Įsitikinkite, kad laidas tvirtai prijungtas; Atstatykite grandinės pertraukiklį. |
| Įrenginys nevėsina efektyviai | Air filter clogged; Room too large; Doors/windows open; Exhaust hose not properly installed or blocked. | Clean air filter; Ensure room size is within specifications; Close all doors and windows; Check exhaust hose for obstructions or leaks. |
| Neįprastas triukšmas | Unit not on a flat surface; Internal component issue. | Place unit on a level surface; If noise persists, contact customer support. |
| Vandens nutekėjimas | Unit is designed for self-evaporation, but extreme humidity might cause temporary overflow. | Check for any blockages in the drain area (if applicable); Ensure unit is level. |
Jei problema išlieka ir išbandžius šiuos sprendimus, susisiekite su klientų aptarnavimo tarnyba.
8. Specifikacijos
Key technical specifications for the De'Longhi PACAN370G1W Portable Air Conditioner.
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Prekės ženklas | De'Longhi |
| Modelio pavadinimas | PACAN370G1W |
| Funkcijos | Cooling, Dehumidifying, Fan (3-in-1) |
| Aušinimo zona | Iki 500 kvadratinių pėdų |
| ttage | 120 voltų |
| Šaldymo agentas | R 410A |
| Maitinimo šaltinis | Su laidu elektra |
| Kontrolės metodas | Touch, Remote Control |
| Ypatinga funkcija | Portable, Whisper Cool Technology (reduced noise), Self-evaporating (No drips, No leaks) |
| UPC | 787790918660 |
9. Garantija
This De'Longhi PACAN370G1W Portable Air Conditioner comes with a Ribota garantija. Please refer to the warranty card included with your product or visit the manufacturer's official websvetainėje, kurioje pateikiamos išsamios sąlygos, įskaitant draudimo laikotarpį ir paslaugų teikimo tvarką.
10. Pagalba klientams
For further assistance, technical support, or to inquire about replacement parts, please contact De'Longhi customer service. Contact information can typically be found on the manufacturer's websvetainėje arba produkto pakuotėje.