Trevi XR Jump Amplified Bluetooth Speaker XR 8A30 User Manual

Įvadas

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your Trevi XR Jump Amplified Bluetooth Speaker, model XR 8A30. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.

The Trevi XR Jump XR 8A30 is a portable amplified speaker designed for wireless audio playback from Bluetooth-enabled devices. It features True Wireless Stereo (TWS) functionality for connecting two speakers, a built-in microphone for hands-free calls, and multiple input options including USB and AUX-IN. The speaker is also water-resistant, making it suitable for various outdoor activities.

Produktas baigtasview

Pagrindinės funkcijos:

• 20W AmpLiftas garsas: Delivers powerful audio output.
• Bluetooth ryšys: Seamless wireless streaming from compatible devices.
• Tikrasis belaidis stereofoninis ryšys (TWS): Connect two XR Jump speakers for enhanced stereo sound.
• USB atkūrimas: Play music directly from a USB drive.
• AUX įvesties prievadas: Wired connection for non-Bluetooth devices.
• Integruotas mikrofonas: Enables hands-free phone calls.
• Vandeniui atsparus dizainas: Suitable for outdoor use and protection against splashes.
• Nešiojamas dizainas: Compact and lightweight with an included carrying rope.

Pakuotės turinys:

• Trevi XR Jump Amplified Bluetooth Speaker (Model XR 8A30)
• Carrying Rope
• USB įkrovimo laidas (assumed to be included for charging)
• AUX-IN Cable (assumed to be included for wired audio connection)
• Vartotojo vadovas (šis dokumentas)

Vaizdas: priekis view of the Trevi XR Jump speaker, showcasing its cylindrical design and integrated RGB lighting on the sides.

Sąranka

Garsiakalbio įkrovimas:

1. Locate the charging port (typically USB-C or Micro-USB) on the speaker.
2. Prijunkite pridedamą USB įkrovimo laidą prie garsiakalbio įkrovimo prievado.
3. Kitą USB laido galą prijunkite prie suderinamo USB maitinimo adapterio (nepridedamas) arba kompiuterio USB prievado.
4. Įkrovimo metu šviečia įkrovimo indikatoriaus lemputė, paprastai raudona.
5. Once fully charged, the indicator light will change color (e.g., turn off or turn blue/green). A full charge provides approximately 500 hours of standby time, actual playback time varies.

Pastaba: Norėdami optimalaus baterijos veikimo laiko, prieš pirmą kartą naudodami garsiakalbį visiškai įkraukite jį.

Įjungimas / išjungimas:

• Norėdami įjungti, paspauskite ir palaikykite maitinimo mygtuką (Ⓢ) kelias sekundes, kol išgirsite garsinį signalą arba pamatysite, kaip įsijungia indikatoriaus lemputės.
• Norėdami išjungti, paspauskite ir palaikykite maitinimo mygtuką (Ⓢ) again for a few seconds until the indicator lights turn off.

Vaizdas: Galinis view of the Trevi XR Jump speaker, displaying the control buttons (volume, power, mode) and input ports (USB, AUX-IN, charging port).

Naudojimo instrukcijos

1. Bluetooth poravimas:

1. Įsitikinkite, kad garsiakalbis įjungtas ir veikia „Bluetooth“ susiejimo režimu. „Bluetooth“ indikatoriaus lemputė paprastai greitai mirksi.
2. Mobiliajame įrenginyje (išmaniajame telefone, planšetiniame kompiuteryje, asmeniniame kompiuteryje) įjunkite „Bluetooth“ ir ieškokite galimų įrenginių.
3. Select "Trevi XR Jump" or "XR 8A30" from the list of found devices.
4. Kai garsiakalbis bus susietas, pasigirs garsinis patvirtinimas, o „Bluetooth“ indikatoriaus lemputė nustos mirksėti ir liks šviesti nuolat.
5. Dabar galite leisti garsą iš savo įrenginio per garsiakalbį.

Pastaba: The Bluetooth range is approximately 10 meters (33 feet). Obstacles may reduce this range.

2. True Wireless Stereo (TWS) Function:

TWS allows you to connect two Trevi XR Jump speakers wirelessly for a stereo audio experience.

1. Ensure both XR Jump speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
2. On one of the speakers (this will be the primary speaker), press and hold the TWS button (often indicated by a ∑ or similar icon) for a few seconds.
3. The speaker will enter TWS pairing mode, and you will hear a prompt.
4. The two speakers will automatically connect to each other. Once connected, you will hear another confirmation sound.
5. Now, pair your mobile device to the primary speaker via Bluetooth as described in the "Bluetooth Pairing" section.
6. Garsas dabar bus grojamas stereo režimu per abu garsiakalbius.

Pastaba: TWS mode only works with two identical Trevi XR Jump XR 8A30 speakers.

3. USB atkūrimas:

1. Įdėkite USB atmintinę, kurioje yra MP3 garso įrašų fileį garsiakalbio USB prievadą.
2. The speaker should automatically detect the USB drive and begin playing music. If not, press the Mode button (M) to switch to USB mode.
3. Use the speaker's control buttons to play/pause, skip tracks, and adjust volume.

4. AUX-IN Playback:

1. Prijunkite vieną 3.5 mm garso kabelio (nepridedamas) galą prie garsiakalbio AUX-IN prievado.
2. Connect the other end of the 3.5mm audio cable to the headphone jack or audio output of your external device.
3. Paspauskite režimo mygtuką (M) on the speaker to switch to AUX-IN mode.
4. Leiskite garsą iš išorinio įrenginio. Garsumą galima reguliuoti tiek per garsiakalbį, tiek per išorinį įrenginį.

5. Hands-free Calling:

Prijungus garsiakalbį prie išmaniojo telefono per „Bluetooth“, jį galima naudoti skambučiams laisvų rankų įranga.

• Atsiliepimas į skambutį: Kai gaunate skambutį, paspauskite mygtuką „Groti / pristabdyti“ (▶) once to answer.
• Skambučio pabaiga: During a call, press the Play/Pause button (▶) once to end the call.
• Skambučio atmetimas: When a call comes in, press and hold the Play/Pause button (▶) for a few seconds to reject the call.
• Paskutinio numerio perrinkimas: In standby mode, double-press the Play/Pause button (▶) to redial the last number.

6. Valdikliai:

The speaker features intuitive controls, typically located on the top or rear panel.

• Įjungimo mygtukas (Ⓢ): Paspauskite ir palaikykite, kad įjungtumėte/išjungtumėte.
• Atkūrimo / pristabdymo mygtukas (▶): Paspauskite, jei norite leisti arba pristabdyti muziką. Taip pat naudojamas skambučiams valdyti.
• Garsumo didinimas (+) / Kitas takelis: Trumpas paspaudimas – garsumui padidinti. Ilgas paspaudimas – kitam takeliui.
• Garsumo mažinimas (-) / Ankstesnis takelis: Trumpas paspaudimas – sumažinsite garsumą. Ilgas paspaudimas – perjungsite ankstesnį takelį.
• Režimo mygtukas (M): Press to switch between Bluetooth, USB, and AUX-IN modes.
• TWS mygtukas (∑): Paspauskite ir palaikykite, kad pradėtumėte TWS susiejimą.
• Šviesos režimo mygtukas (☀): Press to cycle through different RGB lighting effects or turn them off.

Priežiūra

• Valymas: Garsiakalbio paviršių valykite minkštu, sausu skudurėliu. Nenaudokite abrazyvinių valiklių, alkoholio ar cheminių tirpiklių.
• Atsparumas vandeniui: The speaker is water-resistant, but not fully waterproof. Avoid submerging it in water. Ensure all port covers are securely closed before exposure to water.
• Saugykla: Garsiakalbį laikykite vėsioje, sausoje vietoje, toliau nuo tiesioginių saulės spindulių ir ekstremalių temperatūrų.
• Akumuliatoriaus priežiūra: Norėdami pailginti baterijos veikimo laiką, venkite dažnai visiškai ją iškrauti. Reguliariai įkraukite garsiakalbį, net jei ilgą laiką nenaudojate.
• Tvarkymas: Venkite garsiakalbio numetimo ir stiprių smūgių.

Trikčių šalinimas

Specifikacijos

• Modelis: XR 8A30
• Išėjimo galia: 20W
• Ryšys: „Bluetooth“, USB, AUX įvestis
• „Bluetooth“ diapazonas: Iki 10 metrų (33 pėdų)
• Garso išvesties režimas: Stereo
• Garsiakalbio tipas: Žemų dažnių garsiakalbis
• Tweeter Driver Diameter: 1 colių
• Mikrofonas: 1 (Built-in for hands-free calls)
• Mp3 grotuvas: Taip (per USB)
• Atsparumo vandeniui lygis: Water-resistant (material resistant to water)
• Kontrolės metodas: Touchpad, App
• Vidutinis baterijos veikimo laikas (budėjimo režimu): 500 valandų
• Matmenys (D x P x A): 5 cm x 5 cm x 20 cm (apytiksliai 2 x 2 x 7.9 colio)
• Svoris: 626 gramų (apie 1.38 svaro)
• Rekomenduojamas naudojimas: For smartphones or tablets, various outdoor activities, pool entertainment, travel.
• Medžiaga: Vandeniui atspari medžiaga
• GTIN: 08011000028538

Garantija ir palaikymas

Your Trevi XR Jump Amplified Bluetooth Speaker XR 8A30 comes with a 24 mėnesių gamintojo garantija nuo įsigijimo datos. Ši garantija taikoma gamybos defektams ir medžiagų defektams, atsiradusiems įprasto naudojimo metu.

Garantija netaikoma:

• Damage caused by improper use, negligence, or accidents.
• Normalus nusidėvėjimas.
• Žala, atsiradusi dėl neteisėto remonto ar modifikacijų.
• Damage from exposure to extreme conditions beyond the product's specifications (e.g., full submersion in water).

For warranty claims or technical support, please contact Trevi customer service through their official website or the retailer where the product was purchased. Please have your proof of purchase and product model number (XR 8A30) ready.

For more information, visit the official Trevi websvetainė: www.trevi.it