1. Įvadas
Thank you for choosing the EBERTH Professional Dehumidifier BT3-B50L. This device is designed for efficient moisture removal in various environments, including construction sites, basements, and other large spaces. Its robust construction, high performance, and user-friendly interface ensure reliable operation. Please read this manual thoroughly before operating the dehumidifier to ensure safe and optimal use.
Figure 1: EBERTH Professional Dehumidifier BT3-B50L, front-side view. This image shows the grey dehumidifier with its top handle and wheels, ready for use.
2. Saugos instrukcijos
Naudodami elektros prietaisus, visada laikykitės pagrindinių saugos priemonių, kad sumažintumėte gaisro, elektros smūgio ir sužalojimo riziką.
- Įsitikinkite, kad maitinimo šaltinis atitinka tūrįtage specified on the rating label (230V AC).
- Nenaudokite oro sausintuvo su pažeistu maitinimo laidu ar kištuku.
- Keep the appliance away from heat sources, flammable materials, and water.
- Nekiškite daiktų į oro įleidimo ar išleidimo angas.
- Prieš valydami, atlikdami techninę priežiūrą arba kai nenaudojate, visada atjunkite įrenginį nuo elektros tinklo.
- Šis prietaisas nėra skirtas naudoti asmenims su ribotomis fizinėmis, jutimo ar protinėmis galimybėmis, nebent jie būtų prižiūrimi.
- Įsitikinkite, kad įrenginys pastatytas ant stabilaus, lygaus paviršiaus, kad neapvirstų.
3. Produktas baigtasview
Pagrindinės funkcijos:
- Didelis sausinimo pajėgumas: Iki 50 litrų per dieną.
- Platus aprėptis: Suitable for rooms up to 90 m² or 230 m³.
- Reguliuojamas drėgmės lygis: Relative humidity (RH) can be set in 1% increments from 20% to 90%.
- Intuityvus valdymo skydelis: Digital display with touch buttons for easy operation.
- Didelis vandens bakas: 5.5 litrų talpa su automatiniu išsijungimu, kai bakas pilnas.
- Nuolatinio drenažo variantas: Allows for extended, unsupervised operation with a connected hose.
- Plaunamas oro filtras: Easily accessible and removable for simple cleaning.
- Robust and Portable Design: Stable chassis, two solid rubber wheels, and an ergonomic handle for easy transport.
- Rotary Piston Compressor: Enables transport and storage in any position.
- Automatinis atitirpinimas: Ensures efficient operation even at low temperatures.
- 24 valandų laikmatis: Planinei operacijai.
Komponentai ir valdikliai:
Figure 2: Internal components and key features. This image shows the dehumidifier with its side panel open, revealing the internal 5.5L water collection tank and the washable air filter. Insets highlight the robust handle, solid wheels, and the digital humidity display.
3 pav.: Valdymo skydas. Išsamus view of the dehumidifier's control panel, featuring a digital display for humidity and temperature, along with touch buttons for 'In-Dry' (Dry Mode), 'Auto' (Auto Mode), 'Add' (Increase), 'Minus' (Decrease), 'Set' (Settings), and 'Power'.
- Maitinimo mygtukas: Įjungia arba išjungia įrenginį.
- Nustatyti mygtukas: Accesses settings and confirms selections.
- Add/Minus Buttons: Adjusts desired humidity levels or timer settings.
- Automatinis režimas: Automatiškai reguliuoja veikimą pagal aplinkos drėgmę.
- In-Dry Mode (Dry Mode): For continuous maximum dehumidification.
- Skaitmeninis ekranas: Rodo esamą drėgmę, temperatūrą ir pasirinktus nustatymus.
4. Sąranka
- Išpakavimas: Atsargiai išimkite sausintuvą iš pakuotės. Patikrinkite, ar nėra jokių transportavimo pažeidimų.
- Vieta: Place the dehumidifier on a firm, level surface. Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of clear space around the air inlet and outlet for proper airflow. Avoid placing it near walls or furniture that could obstruct ventilation.
- Maitinimo jungtis: Prijunkite maitinimo laidą į įžemintą 230 V kintamosios srovės elektros lizdą.
- Water Tank / Drainage:
- Rankinis drenažas: Ensure the 5.5L water tank is correctly inserted. The unit will automatically stop when the tank is full.
- Nuolatinis drenažas: For continuous operation, connect a drainage hose (12mm inner diameter) to the drainage outlet. Ensure the hose leads to a suitable drain and is sloped downwards to allow gravity drainage.
Figure 4: Moving the Dehumidifier. An individual effortlessly transporting the dehumidifier across a floor, highlighting its portability thanks to the robust handle and wheels.
5. Naudojimo instrukcijos
- Maitinimas: Press the 'Power' button on the control panel to turn on the dehumidifier. The digital display will illuminate.
- Pageidaujamo drėgnumo nustatymas:
- Press the 'Set' button. The humidity percentage on the display will flash.
- Use the 'Add' (up arrow) and 'Minus' (down arrow) buttons to adjust the desired relative humidity (RH) between 20% and 90% in 1% increments.
- Press 'Set' again to confirm, or wait a few seconds for the setting to be automatically saved. The unit will now operate to maintain the set humidity level.
- Automatinis režimas: Press the 'Auto' button to activate automatic operation. In this mode, the dehumidifier will intelligently manage humidity levels.
- In-Dry Mode (Continuous Dehumidification): Press the 'In-Dry' button for continuous dehumidification, regardless of the ambient humidity level. This is ideal for rapid drying or very damp sąlygas.
- Laikmačio funkcija: The 24-hour timer allows you to schedule when the unit turns on or off. Refer to the detailed instructions in the full manual for specific timer programming steps.
- Automatinis išsijungimas: The dehumidifier will automatically turn off when the water tank is full or when the set humidity level is reached.
Figure 5: Operating the Control Panel. A user's hand interacting with the intuitive touch control panel, demonstrating ease of operation.
6. Priežiūra
Regular maintenance ensures the longevity and efficient operation of your EBERTH dehumidifier.
6.1 Oro filtro valymas
The removable air filter protects the internal components from dust and impurities. It should be cleaned regularly, especially in dusty environments.
- Išjungti: Prieš valydami, visada atjunkite oro sausintuvą nuo elektros tinklo.
- Pašalinti filtrą: Open the side access panel and carefully pull out the air filter.
- Išvalyti filtrą: Wipe the filter with a soft cloth or wash it gently with lukewarm water and mild detergent. Rinse thoroughly.
- Išdžiovinkite ir vėl įdiekite: Allow the filter to air dry completely before reinstalling it. Ensure it is properly seated.
Figure 6: Air Filter. A close-up of the easily accessible and removable air filter, designed for simple cleaning to maintain optimal performance.
Figure 7: Removing the Air Filter. A user demonstrating the simple process of removing the air filter for routine cleaning.
6.2. Vandens bako ištuštinimas
When the water tank is full, the dehumidifier will automatically stop operating and an indicator light may illuminate. Empty the tank as follows:
- Išjungti: Išjunkite įrenginį ir atjunkite jį.
- Nuimkite baką: Carefully pull out the water collection tank from the side of the unit.
- Tuščias vanduo: Išmeskite surinktą vandenį.
- Įdiekite baką iš naujo: Stumkite tuščią baką atgal į jo vietą, kol jis tvirtai spragtelės.
Figure 8: Water Tank Removed. The 5.5-liter water collection tank, detached from the dehumidifier, ready for emptying or connecting to a continuous drainage hose.
Figure 9: Connecting Drainage Hose. A close-up of a user attaching a hose to the water tank for continuous drainage, allowing for extended, unsupervised operation.
6.3. Sandėliavimas
Jei sausintuvas nebus naudojamas ilgą laiką:
- Visiškai ištuštinkite vandens baką ir išvalykite.
- Išvalykite oro filtrą.
- Store the unit upright in a cool, dry place, protected from direct sunlight and extreme temperatures.
7. Problemų sprendimas
Prieš kreipdamiesi į klientų aptarnavimo tarnybą, peržiūrėkite šias dažniausiai pasitaikančias problemas ir jų sprendimus:
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Oro sausintuvas neįsijungia. | Nėra maitinimo šaltinio; maitinimo laidas neįjungtas; maitinimas išjungtastage. | Check power connection; ensure outlet is functional; check circuit breaker. |
| Nesurenkamas vanduo / Mažas sausinimo lygis. | Air filter clogged; ambient humidity too low; temperature too low; unit too far from moisture source; door/windows open. | Clean air filter; ensure desired RH is set lower than ambient; check room temperature; close doors/windows. |
| Unit stops operating. | Water tank full; desired humidity level reached; automatic defrost cycle. | Empty water tank; unit will resume when humidity rises; wait for defrost cycle to complete. |
| Neįprastas triukšmas. | Įrenginys nestatytas ant lygaus paviršiaus; viduje yra pašalinis objektas. | Place on a level surface; inspect for and remove any foreign objects (unplug first). |
8. Specifikacijos
| Specifikacija | Vertė |
|---|---|
| Prekės ženklas | EBERTAS |
| Modelio numeris | BT3-B50L |
| Sausinimo galimybė | 50L/para |
| Galia | 650 vatų |
| ttage | 230 voltai (kintamoji srovė) |
| Vandens bako tūris | 5.5 litrai |
| Gaminio matmenys (I x P x A) | 55 x 40 x 86 cm |
| Rekomenduojama aprėpties zona | Iki 90 m² (230 m³) |
| Drėgmės reguliavimo diapazonas | 20% to 90% RH (in 1% increments) |
| Kompresoriaus tipas | Rotorinis stūmoklis |
| Įtraukti komponentai | Vartotojo vadovas |
| Spalva | Pilka |
Figure 10: Product Dimensions. A technical diagram illustrating the precise measurements of the dehumidifier, useful for planning placement.
9. Garantija ir palaikymas
EBERTH products are designed for quality and reliability. For warranty information, technical support, or spare parts inquiries, please refer to the contact details provided with your purchase documentation or visit the official EBERTH websvetainėje. Prašome išsaugoti pirkimo įrodymą garantiniams reikalavimams.