1. Įvadas
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Dual DL-32HD-008 LED TV. Please read these instructions carefully before using the television and retain them for future reference. This 32-inch (81 cm) HD LED TV features a 1366 x 768 resolution, multiple connectivity options including HDMI and USB, and an integrated DVB-T/C/S2 tuner.

Image 1.1: The Dual DL-32HD-008 LED TV.
2. Saugos informacija
Naudodami šį televizorių, visada laikykitės pagrindinių saugos atsargumo priemonių, kad sumažintumėte gaisro, elektros smūgio ir sužalojimų riziką.
- Saugokite televizorių nuo lietaus ar drėgmės.
- Neatidarykite televizoriaus korpusoasing; visus techninės priežiūros darbus patikėkite kvalifikuotiems darbuotojams.
- Užtikrinkite tinkamą vėdinimą aplink televizorių.
- Laikykite televizorių atokiau nuo tiesioginių saulės spindulių, šilumos šaltinių ir stiprių magnetinių laukų.
- Atjunkite televizorių nuo elektros tinklo žaibuojant arba kai jis ilgą laiką nenaudojamas.
3. Pakuotės turinys
Patikrinkite, ar dėžutėje yra visi reikalingi daiktai:
- Dual DL-32HD-008 LED TV
- Stovo kojelės (2 vnt.)
- Nuotolinio valdymo pultas
- Vartotojo vadovas (šis dokumentas)
4. Sąranka
4.1. Stovo montavimas
To install the stand feet:
- Atsargiai padėkite televizorių ekranu žemyn ant minkšto, lygaus paviršiaus, kad nepažeistumėte ekrano.
- Sulygiuokite kiekvieną stovo kojelę su atitinkamais lizdais televizoriaus apačioje.
- Pritvirtinkite kojeles naudodami pateiktus varžtus.

Image 4.1: TV with stand feet installed.
4.2. Sienų montavimas
The TV supports VESA 100 x 100 mm wall mounts. A wall mount kit is not supplied. Please consult a professional for wall mounting to ensure safety and proper installation.
4.3. Išorinių įrenginių prijungimas
Televizorius turi įvairius prievadus išoriniams įrenginiams prijungti:
- HDMI prievadai: Connect Blu-ray players, game consoles, or set-top boxes. This model includes 1 HDMI 1.4 port and 1 HDMI ARC port.
- USB 2.0 prievadas: For media playback or PVR (Personal Video Recorder) functionality.
- Antenos įvestis: Connect your terrestrial, cable, or satellite antenna for DVB-T/C/S2 reception.
- CI+ lizdas: Sąlyginės prieigos moduliams (CAM) iššifruoti užšifruotus kanalus.

4.2 pav.: Galinis skydelis su jungiamosiomis jungtimis.
4.4. Power Connection and First-Time Setup
- Prijunkite maitinimo laidą prie televizoriaus, o tada – prie sieninio lizdo.
- Paspauskite maitinimo mygtuką nuotolinio valdymo pulte arba televizoriuje.
- Follow the on-screen instructions for the initial setup, including language selection, channel scanning, and network configuration (if applicable).
5. Operacinis
5.1. Nuotolinio valdymo pultasview
Familiarize yourself with the remote control buttons for optimal TV operation.

Image 5.1: Remote Control.
5.2. Pagrindinės televizoriaus funkcijos
- Galia: Paspauskite GALIA mygtuką, kad įjungtumėte arba išjungtumėte televizorių.
- Apimtis: Naudokite VOL +/- mygtukai garsumui reguliuoti.
- Kanalas: Naudokite CH +/- mygtukai kanalams keisti.
- Įvestis: Paspauskite ĮVESTIS button to select different input sources (HDMI, USB, TV).
- Meniu: Paspauskite MENIU button to access the main menu for settings adjustments.
5.3. Derintuvo veikimas
Your TV supports DVB-T (terrestrial), DVB-C (cable), and DVB-S2 (satellite) signal formats. After initial setup, channels will be scanned and stored. Use the EPG mygtuką prie view the Electronic Program Guide.
5.4. USB PVR Function
Connect a USB storage device to the USB 2.0 port to record TV programs. Refer to the on-screen menu for PVR setup and operation instructions.
6. Priežiūra
6.1. Ekrano valymas
Švelniai nuvalykite ekraną minkštu, nepūkuotu skudurėliu. Jei dėmės sunkiai įveikiamos, šiek tiek nuvalykite.ampNuvalykite šluostę vandeniu arba specializuotu ekrano valikliu. Niekada nepurkškite skysčio tiesiai ant ekrano.
6.2. C valymasasing
Televizorių valykite minkšta, sausa šluosteasing. Venkite naudoti abrazyvinius valiklius ar tirpiklius.
7. Problemų sprendimas
Jei kyla problemų, žr. toliau pateiktas dažniausiai pasitaikančias problemas ir sprendimus:
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Nėra galios | Atjungtas maitinimo laidas; iš lizdo nėra elektros. | Patikrinkite maitinimo laido jungtį; išbandykite lizdą su kitu įrenginiu. |
| Nėra vaizdo, bet yra garsas | Pasirinktas neteisingas įvesties šaltinis; sugedęs kabelis. | Paspauskite ĮVESTIS to select correct source; check HDMI/AV cable connections. |
| Nėra garso, bet vaizdas yra | Garsas nutildytas arba per mažas; išorinės garso sistemos problema. | Unmute or increase volume; check external audio connections. |
| Nuotolinio valdymo pultas neveikia | Išsikrovusios arba neteisingai įdėtos baterijos; kliūtis. | Replace batteries (CR2032 type); ensure clear path to TV's IR sensor. |
| Prasta vaizdo kokybė | Silpnas signalas; neteisingi vaizdo nustatymai. | Check antenna connection; adjust picture settings in the menu. |
8. Specifikacijos
Detailed technical specifications for the Dual DL-32HD-008 LED TV:
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Modelio pavadinimas | DL-32HD |
| Ekrano dydis | 32 colių (81 cm) |
| Ekrano technologija | LED |
| Rezoliucija | 720p (1366 x 768) |
| Atnaujinimo dažnis | 60 Hz |
| Krašto santykis | 16:9 |
| Kontrasto santykis | 1200:1 |
| Maksimalus ryškumas | 180 Candelas per square meter |
| Reagavimo laikas | 8 milisekundžių |
| Viewing kampas | 178 laipsnių |
| Garso išvesties režimas | Aplink |
| Garsiakalbio aprašymas | 2 x 8 Watts Speakers |
| Iš viso HDMI prievadų | 2 (1x HDMI 1.4, 1x HDMI ARC) |
| Iš viso USB prievadų | 2 2.0 (USB XNUMX) |
| Tunerio tipas | DVB-T, DVB-C, DVB-S2 |
| VESA tvirtinimo standartas | 100 x 100 mm |
| Energijos suvartojimas | 65 Watts (On), 0.5 Watts (Standby) |
| Linija Voltage | 100-240 V AC 50-60 Hz |
| Elemento matmenys (D x P x A) | 19P x 73.2W x 47.8H cm |
| Prekės svoris (be stovo) | 3.5 kilogramo |
| Prekės svoris (su stovu) | 4.5 kilogramo |
| Nuotolinio valdymo pulto baterijos tipas | CR2032 |

8.1 pav.: Televizoriaus matmenys.
8.1. Energijos vartojimo efektyvumo etiketė

Image 8.2: EU Energy Label. For more details, visit the official EPREL database: EPREL produkto puslapis
9. Garantija ir palaikymas
9.1. Informacija apie garantiją
This product comes with a Limited Warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.
9.2. Spare Parts and Software Updates
Information regarding the availability of spare parts and guaranteed software updates for this model is currently not available. Please contact your retailer or the manufacturer for further inquiries.
9.3. Pagalba klientams
For technical assistance or customer service, please contact your point of purchase or visit the official Dual webpalaikymo išteklių svetainė.