AODELAN WTR-2 Wireless Timer Remote Shutter Release Instruction Manual

1. Įvadas

The AODELAN WTR-2 is a versatile wireless timer remote shutter release designed for Nikon cameras, specifically compatible with models using the N8 (MC-30) type connector. This device allows for both wireless and wired control of your camera's shutter, offering a wide range of functions for various photographic needs, including time-lapse, long exposure, and continuous shooting.

1.1 Pakuotės turinys

Patikrinkite, ar pakuotėje yra visi toliau išvardyti daiktai. Jei kurių nors daiktų trūksta arba jie pažeisti, susisiekite su klientų aptarnavimo tarnyba.

• WTR-2 siųstuvas
• WTR-2 Receiver
• N8 Connection Cable (for Nikon MC-30 compatible cameras)
• Wrist Straps (2)
• Instrukcijų vadovas

Image: All components included in the AODELAN WTR-2 package.

2. Saugos informacija

To ensure safe and optimal operation of your AODELAN WTR-2, please read and adhere to the following safety guidelines:

• Keep the device away from water and moisture to prevent electric shock or malfunction.
• Nebandykite ardyti ar modifikuoti įrenginio. Remontą turėtų atlikti tik įgalioti techninės priežiūros darbuotojai.
• Saugokite, kad prietaisas nepatektų į ekstremalias temperatūras, tiesioginius saulės spindulius ar didelę drėgmę.
• Naudokite tik nurodyto tipo baterijas (AAA) ir įdėdami užtikrinkite teisingą poliškumą.
• Baterijas laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje. Prarijus, nedelsiant kreipkitės medicininės pagalbos.
• Išmeskite panaudotas baterijas laikydamiesi vietinių taisyklių.
• Prietaisą valykite minkštu, sausu skudurėliu. Nenaudokite stiprių cheminių medžiagų ar abrazyvinių valiklių.

3. Sąranka

3.1 Akumuliatoriaus įdėjimas

Both the WTR-2 Transmitter and Receiver require two AAA batteries each (not included). Ensure correct polarity when inserting the batteries.

1. Locate the battery compartment cover on the back of both the Transmitter and Receiver.
2. Atidarykite dangtelį.
3. Įdėkite po dvi AAA tipo baterijas į kiekvieną įrenginį, suderindami teigiamus (+) ir neigiamus (-) polius, kaip nurodyta skyriaus viduje.
4. Saugiai uždarykite akumuliatoriaus skyriaus dangtelį.

Image: Battery compartments of the WTR-2 Transmitter and Receiver.

3.2 Prijungimas prie fotoaparato

The WTR-2 Receiver connects to your Nikon camera via the N8 connection cable. This cable is designed for Nikon cameras compatible with the MC-30 type shutter release.

1. Įsitikinkite, kad fotoaparatas išjungtas.
2. Connect the 2.5mm jack end of the N8 cable to the receiver's input port.
3. Connect the 10-pin connector end of the N8 cable to the remote terminal port on your Nikon camera. This port is typically located on the side of the camera body.
4. Mount the receiver onto your camera's hot shoe (optional, for convenience) or attach it to a tripod or other accessory. The hot shoe connection is for mounting only and does not provide electrical connection for shutter release.
5. Turn on your camera and the WTR-2 Transmitter and Receiver.

Image: Connecting the N8 cable to a Nikon camera.

4. Operacija

The AODELAN WTR-2 offers two primary modes: Shutter Release Mode and Timer Mode. The transmitter features an LCD display with backlight for easy setting adjustments.

4.1 Įjungimas / išjungimas

• To power on the Transmitter, press the ĮJUNGTA/IŠJUNGTA mygtuką.
• To power off the Transmitter, press and hold the ĮJUNGTA/IŠJUNGTA mygtuką kelias sekundes, kol ekranas išsijungs.
• The Receiver has a power button on its side. Press it to turn on/off.

4.2 Shutter Release Functions

The WTR-2 can be used for basic shutter release operations, both wired and wirelessly.

• Paspauskite iki pusės: Press the main shutter button on the transmitter halfway down to activate autofocus.
• Visas spaudas: Press the main shutter button fully down to trigger the camera's shutter.
• Užrakto funkcija: Slide the shutter button upwards to lock it in the fully pressed position for bulb photography or continuous shooting.

Image: Half-press for focus, full-press for shutter release.

The WTR-2 supports various shooting modes:

• Pavienis šaudymas: Press the shutter button once for a single photo.
• Nepertraukiamas fotografavimas: Hold the shutter button down for continuous shots (camera setting dependent).
• Bulb Exposure: For exposures longer than 30 seconds, set your camera to Bulb mode. Press and hold the shutter button, or use the lock function on the transmitter, to keep the shutter open for the desired duration.
• 2 sekundžių uždelsimas: Use the 2S button on the transmitter for a 2-second delayed shutter release.

Image: Using the WTR-2 for Bulb exposure.

4.3 Timer Mode Functions (Intervalometer)

The WTR-2 excels in timed photography, offering precise control over delay, exposure, interval, and number of shots. Press the REŽIMAS button to cycle through the timer settings.

Image: Timer settings on the WTR-2 LCD display.

1. Vėlavimas (DELAY): Sets the delay time before the first exposure. Range: 0s to 99h 59m 59s.
2. Ilga ekspozicija (LONG): Sets the exposure time for each shot. This is used in conjunction with your camera's Bulb mode for exposures longer than 30 seconds. Range: 0s to 99h 59m 59s.
3. Intervalas (INTVL): Sets the time between each exposure. Range: 1s to 99h 59m 59s.
4. Number of Exposures (N): Sets the total number of exposures to be taken. Range: 1 to 199, or unlimited (--).

Naudokite rodyklių mygtukus (AUKŠTYN/ŽEMYN/KAIRĖN/DEŠINĖN) to navigate between settings and adjust values. Press NUSTATYTI kad patvirtintumėte pakeitimus.

4.3.1 Time-Lapse Photography Example (Star Trails)

To capture star trails, you would typically use a combination of delay, long exposure, and interval settings.

Vaizdas: pvzample settings for star trail photography.

• Vėlavimas: 10 seconds (allows time to prepare).
• Ilga ekspozicija: 30 seconds (for each individual star trail segment).
• Intervalas: 10 seconds (time between exposures, allowing camera to process).
• Ekspozicijų skaičius: 120 (to achieve a desired total duration, e.g., 1 hour).

After setting the parameters, press the main shutter button to start the sequence. The LCD will display the remaining time and shots.

4.4 Belaidis veikimas

The WTR-2 utilizes 2.4G transmission technology, providing a wireless operating range of up to 196 feet (60 meters).

Image: Wireless operating range of the WTR-2.

Ensure both the transmitter and receiver are powered on and within range for wireless functionality. The receiver's LED indicator will confirm connection status.

4.5 Vaizdo demonstracija

For a visual guide on setting up and using the AODELAN WTR-2 for time-lapse photography, please watch the following video:

5. Problemų sprendimas

If you encounter issues with your AODELAN WTR-2, please refer to the following common problems and solutions:

If the problem persists, please contact AODELAN customer support for further assistance.

6. Specifikacijos

7. Priežiūra

Proper care and maintenance will extend the lifespan of your AODELAN WTR-2.

• Valymas: Use a soft, dry cloth to wipe the surface of the transmitter and receiver. Do not use liquid cleaners, solvents, or abrasive materials.
• Saugykla: When not in use for extended periods, remove the batteries from both units to prevent leakage. Store the device in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Tvarkymas: Avoid dropping or subjecting the device to strong impacts, which can damage internal components.
• Kabelio priežiūra: Do not bend or pull the connection cable excessively. Store it neatly to prevent tangling or damage.

8. Garantija ir palaikymas

AODELAN products are designed for reliability and performance. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official AODELAN websvetainę.

If you require technical assistance, have questions about product functionality, or need to report a defect, please contact AODELAN customer support. Contact information can typically be found on the product packaging, the official AODELAN websvetainėje arba per savo mažmenininką.

Internetiniai ištekliai:

• AODELAN Store on Amazon: Visit AODELAN Store