1. Įvadas
Thank you for choosing the RAYMOND WEIL TANGO GMT BOBMARLEY 8280-ST1-BMY18 Men's Watch. This timepiece combines precision quartz movement with a distinctive design, celebrating a collaboration with Bob Marley. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your watch to ensure its longevity and accurate performance.
2. Produktas baigtasview
The RAYMOND WEIL TANGO GMT BOBMARLEY 8280-ST1-BMY18 is a limited edition quartz watch featuring a GMT function, allowing you to track a second time zone. It is crafted with a stainless steel case and bracelet, and protected by a scratch-resistant sapphire crystal. The watch is water-resistant to 30 ATM.

2.1 paveikslas: Priekyje view of the RAYMOND WEIL TANGO GMT BOBMARLEY 8280-ST1-BMY18 Men's Watch, showcasing the dial, hands, and stainless steel bracelet.
Pagrindiniai komponentai:
- Karūna: Used for setting time, date, and GMT hand.
- Skambinkite: Displays local time, GMT time, and date.
- Rankos: Hour, minute, second, and GMT hands.
- Apvadas: Fixed or rotating, often with a 24-hour scale for GMT function.
- Apyrankė: Stainless steel band for secure wearing.
- Safyro kristalas: Highly scratch-resistant watch face cover.
3. Sąranka
3.1 Laiko ir datos nustatymas
- Ištraukite karūnėlę į 2 padėtį (first click). This position is typically for setting the date or GMT hand.
- Pasukite karūnėlę to adjust the date or GMT hand. Refer to the specific movement instructions for your watch, as crown functions can vary.
- Ištraukite karūnėlę į 3 padėtį (second click). The second hand will stop.
- Pasukite karūnėlę to set the local hour and minute hands. Ensure the AM/PM is correctly set if your watch has a 24-hour indicator or date change mechanism.
- Pastumkite karūnėlę atgal į 1 padėtį (įprasta darbinė padėtis), kad paleistumėte laikrodį.
3.2 Setting the GMT (Second Time Zone)
The GMT hand typically operates on a 24-hour scale.
- Ištraukite karūnėlę į 2 padėtį.
- Pasukite karūnėlę in the appropriate direction to move the GMT hand to the desired second time zone. The GMT hand usually makes one full rotation in 24 hours.
- Once the GMT hand is set, push the crown back to position 1.
Note: Specific crown functions may vary slightly. If you encounter difficulty, consult a qualified watchmaker or RAYMOND WEIL customer support.
4. Naudojimo instrukcijos
4.1 Laiko matavimas
Once the time and date are set, your quartz watch will operate continuously. The second hand will move in distinct steps.
4.2 Reading GMT Time
The GMT hand, often distinguished by color or shape, points to a 24-hour scale on the dial or bezel, indicating the time in your chosen second time zone. For example, if the GMT hand points to '18' on the 24-hour scale, the time in the second zone is 6 PM.
5. Priežiūra
5.1 Valymas
Norėdami išlaikyti laikrodžio išvaizdą, reguliariai valykite korpusą ir apyrankę minkštu, sausu skudurėliu. Nerūdijančiam plienui naudokite šiek tiek sausą šluostę.amp Galima naudoti šluostę, po kurios nedelsiant nusausinkite. Venkite naudoti stiprias chemines medžiagas ar abrazyvines medžiagas.
5.2 Atsparumas vandeniui (30 atm)
Your watch is water-resistant to 30 ATM (300 meters / 1000 feet). This rating makes it suitable for professional marine activity, serious surface water sports, and skin diving.
- Prieš kontaktuodami su vandeniu, visada įsitikinkite, kad karūnėlė yra visiškai įstumta.
- Nenaudokite karūnėlės ar stūmiklių, kai laikrodis yra šlapias arba panardintas.
- Po sąlyčio su sūriu vandeniu laikrodį nuplaukite gėlu vandeniu ir kruopščiai nusausinkite.
- Water resistance is not a permanent characteristic and may decrease over time due to aging of gaskets or accidental shocks. It is recommended to have the water resistance checked annually by an authorized service center.
5.3 Akumuliatoriaus keitimas
As a quartz watch, it is powered by a battery. The typical battery life is 2-3 years. When the battery is low, the second hand may start to jump in 2 or 4-second intervals (End-of-Life indicator). It is recommended to have the battery replaced by an authorized RAYMOND WEIL service center to ensure proper sealing and function.
5.4 Saugykla
When not wearing your watch, store it in a cool, dry place, away from direct sunlight, extreme temperatures, and strong magnetic fields.
6. Problemų sprendimas
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Laikrodis neveikia | Išsikrovęs akumuliatorius | Pakeiskite bateriją įgaliotame aptarnavimo centre. |
| Neteisingas laikas / data | Karūnėlė nėra iki galo įstumta; neteisingas nustatymas | Įsitikinkite, kad karūnėlė yra 1 padėtyje. Iš naujo nustatykite laiką / datą, kaip nurodyta 3.1 skyriuje. |
| Kondensatas po kristalu | Loss of water resistance; extreme temperature change | Immediately take to an authorized service center for inspection and repair. |
| GMT hand not synchronized | Incorrect GMT setting | Re-set GMT hand as per Section 3.2. |
For issues not listed here or if solutions do not resolve the problem, please contact an authorized RAYMOND WEIL service center.
7. Specifikacijos
| Modelio numeris | 8280-ST1-BMY18 |
| Prekės ženklas | REIMONDAS VEILIS |
| Judėjimo tipas | Kvarcas |
| Bylos medžiaga | Nerūdijantis plienas |
| Juostos medžiaga | Nerūdijantis plienas |
| Kristalas | Safyro kristalas |
| Korpuso skersmuo | 42 milimetrų |
| Korpuso storis | 11 milimetrų |
| Juostos plotis | 20 milimetrų |
| Vandens atsparumo gylis | 30 Metres (30 ATM) |
| Ciferblato spalva | Juoda |
| Juostos spalva | Juoda |
| Užsegimo tipas | Paspauskite mygtuką paslėptu užsegimu |
| Prekės svoris | 100 gramų |
| Pirmas prieinamas | 11 metų spalio 2022 d |
8. Garantija ir palaikymas
8.1 Informacija apie garantiją
RAYMOND WEIL watches are covered by a limited international warranty against manufacturing defects. The duration and terms of the warranty may vary by region and product. Please refer to the warranty card provided with your watch at the time of purchase for specific details. Keep your proof of purchase and warranty card in a safe place.
8.2 Pagalba klientams
For service, repairs, or any inquiries regarding your RAYMOND WEIL watch, please contact an authorized RAYMOND WEIL retailer or service center. You can find a list of authorized locations on the official RAYMOND WEIL websvetainę.
Oficialus Websvetainė: www.raymond-weil.com