Įvadas
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Cecotec ForceClima 12850 Style Heating Connected Portable Air Conditioner. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.

Vaizdas: priekis view of the Cecotec ForceClima 12850 Style Heating Connected Portable Air Conditioner, showing its sleek design and air outlet.
Saugos instrukcijos
Naudodami elektros prietaisus, visada laikykitės pagrindinių saugos priemonių, kad sumažintumėte gaisro, elektros smūgio ir sužalojimų riziką.
- Įsitikinkite, kad maitinimo šaltinis atitinka tūrįtage, nurodyta prietaiso vardinėje etiketėje.
- Nenaudokite įrenginio su pažeistu laidu ar kištuku. Jei laidas pažeistas, jį turi pakeisti gamintojas, jo techninės priežiūros atstovas arba panašios kvalifikacijos asmenys, kad būtų išvengta pavojaus.
- Do not block air inlets or outlets. Maintain a minimum distance from walls and furniture for proper airflow.
- Nekiškite pirštų ar pašalinių daiktų į oro įleidimo ar išleidimo angas.
- Laikykite prietaisą atokiau nuo degių medžiagų, šilumos šaltinių ir tiesioginių saulės spindulių.
- Do not use the appliance in bathrooms or other excessively humid environments.
- Prieš valydami ar atlikdami bet kokią techninę priežiūrą, visada atjunkite įrenginį nuo elektros tinklo.
- Šis prietaisas nėra skirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus), kurių fizinės, jutimo ar psichikos negalios arba neturintys patirties ir žinių, nebent už jų saugumą atsakingas asmuo juos prižiūrėtų arba instruktuotų, kaip naudoti prietaisą.
- Vaikus reikia prižiūrėti, kad jie nežaistų su prietaisu.
- The appliance contains R-290 refrigerant. Be aware that R-290 is a flammable refrigerant.
Pakuotės turinys
Išpakuodami patikrinkite, ar visi daiktai yra ir yra geros būklės:
- Cecotec ForceClima 12850 Style Heating Connected Portable Air Conditioner Unit
- Instrukcijų vadovas
- Langų montavimo rinkinys
- Nuotolinio valdymo pultas
- Drenažo vamzdis
Produkto savybės
- Didelis aušinimo pajėgumas: 12000 BTU (equivalent to 3000 frigories) for rapid cooling of areas up to 28 m².
- Šildymo funkcija: Integrated heat pump allows for year-round use, providing both cooling and heating.
- „Wi-Fi“ ryšys: Control the unit remotely via a dedicated smartphone application.
- Keli veikimo režimai: Features 5 modes: Cooling, Heating, Fan, Dehumidifier, and Night mode.
- Du ventiliatoriaus greičiai: Adjust airflow intensity with two available fan speeds.
- Laikmačio funkcija: Program the unit to turn on or off automatically for up to 24 hours.
- Palieskite Valdymo skydas: Intuitive top-mounted touch panel for direct control.
- Nuotolinio valdymo pultas: Full functionality via the included remote control.
- 360º Multidirectional Wheels: Equipped with wheels for easy movement and portability.

Image: A user controlling the air conditioner remotely using a smartphone application, highlighting the Wi-Fi connectivity feature.

Image: Close-up of the air conditioner's top control panel and the included remote control, demonstrating multiple control options.
Sąranka
- Išpakavimas: Atsargiai išimkite oro kondicionierių ir visus priedus iš pakuotės. Išsaugokite pakuotę būsimam saugojimui ar transportavimui.
- Padėties nustatymas: Place the unit on a flat, stable surface. Ensure there is at least 30 cm of clear space around the unit for proper air circulation.
- Išmetimo žarnos montavimas:
- Pritvirtinkite vieną išmetimo žarnos galą prie oro išleidimo angos įrenginio gale.
- Ištieskite žarną ir prijunkite langų komplekto adapterį prie kito galo.
- Install the window kit in a suitable window opening, ensuring a tight seal to prevent outside air from entering.
- Maitinimo jungtis: Įjunkite maitinimo laidą į įžemintą elektros lizdą.

Image: The portable air conditioner positioned near a window, with its exhaust hose properly installed to vent hot air outside.
Naudojimo instrukcijos
Valdymo skydelis ir nuotolinio valdymo pultas
The unit can be controlled via the touch panel on top or the included remote control. The functions are largely identical.
- Maitinimo mygtukas: Įjungia arba išjungia įrenginį.
- Režimo mygtukas: Cycles through operating modes: Cooling, Heating, Fan, Dehumidifier, Night.
- Temperatūros reguliavimas: Norėdami nustatyti norimą temperatūrą, naudokite rodykles aukštyn / žemyn.
- Ventiliatoriaus greitis: Select between High and Low fan speeds.
- Laikmačio mygtukas: Set the auto-on/off timer (1-24 hours).
- Skystųjų kristalų ekranas: Shows current temperature, timer settings, and mode indicators.
Wi-Fi / App Control
Download the Cecotec app from your smartphone's app store. Follow the in-app instructions to connect your air conditioner to your home Wi-Fi network. Once connected, you can control all functions remotely, including mode selection, temperature adjustment, fan speed, and timer settings.
Veikimo režimai
- Aušinimo režimas: Reduces room temperature. Set desired temperature and fan speed.
- Šildymo režimas: Increases room temperature using the heat pump function. Set desired temperature and fan speed.
- Ventiliatoriaus režimas: Circulates air without cooling or heating. Select fan speed.
- Sausintuvo režimas: Removes excess moisture from the air. The unit will automatically drain water through the drainage tube or collect it in the internal tank.
- Naktinis režimas: Operates at a lower fan speed and adjusts temperature settings for quieter operation during sleep.
Priežiūra
Reguliarus techninis aptarnavimas užtikrina optimalų oro kondicionieriaus veikimą ir prailgina jo tarnavimo laiką.
- Oro filtro valymas:
- Oro filtrą reikia valyti kas dvi savaites arba dažniau, priklausomai nuo naudojimo intensyvumo.
- Išjunkite įrenginį.
- Remove the filter from its housing (refer to the diagram in the full manual for location).
- Filtrą nuplaukite drungnu vandeniu ir švelniu plovikliu. Kruopščiai nuskalaukite ir leiskite jam visiškai išdžiūti prieš įdėdami atgal.
- Vandens nuleidimas:
- In Dehumidifier mode or high humidity conditions, the internal water tank may fill up. The unit will stop operating and display an indicator when the tank is full.
- Place a shallow pan or bucket under the drainage outlet.
- Remove the rubber stopper from the drainage outlet to allow water to flow out.
- Replace the stopper once the tank is empty. For continuous drainage, connect the provided drainage tube to the outlet and direct it to a floor drain.
- Įrenginio išorės valymas: Išorę nuvalykite minkšta, damp audinys. Nenaudokite stiprių cheminių medžiagų ar abrazyvinių valiklių.
- Sezoninis saugojimas: Before storing the unit for an extended period, drain all water, clean the filter, and ensure the unit is completely dry. Store in a cool, dry place, preferably in its original packaging.

Image: An icon illustrating the water drainage process, indicating the importance of managing condensed water.
Trikčių šalinimas
If you encounter issues, consult the table below before contacting customer service.
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Įrenginys neįsijungia | No power supply; Power cord unplugged; Full water tank. | Patikrinkite maitinimo lizdą; Tvirtai įjunkite maitinimo laidą; Ištuštinkite vandens baką. |
| Įrenginys nevėsina efektyviai | Windows/doors open; Air filter dirty; Exhaust hose not properly installed; Room size too large. | Close windows/doors; Clean air filter; Ensure exhaust hose is sealed; Verify room size is within unit's capacity (up to 28 m²). |
| Įrenginys triukšmingas | Įrenginys ne ant lygaus paviršiaus; Ventiliatoriuje yra kliūčių. | Padėkite įrenginį ant lygaus, stabilaus paviršiaus; patikrinkite, ar nėra kliūčių, ir pašalinkite jas. |
| Vandens nutekėjimas | Drainage plug loose; Drainage tube clogged. | Ensure drainage plug is secure; Clear any blockages in the drainage tube. |
Specifikacijos
| Funkcija | Detalė |
|---|---|
| Modelio numeris | 08168 |
| Aušinimo talpa | 12000 XNUMX BTU |
| Rekomenduojama sritis | Iki 28 m² |
| Matmenys (I x P x A) | 27.5 x 68.5 x 33 cm |
| Svoris | 2.3 kg |
| Šaldymo agentas | R-290 (GWP: 3) |
| ttage | 2.6 Kilovolts (Operating voltage will be standard for region, e.g., 220-240V) |
| Maitinimo šaltinis | Elektros kabelis |
| Ypatingos savybės | Dehumidifier, Heating/Cooling Function, Remote Control, Wi-Fi |
| Energijos vartojimo efektyvumo įvertinimas | 1 Star (BEE Rating) |
Garantija ir palaikymas
Your Cecotec ForceClima 12850 Style Heating Connected Portable Air Conditioner comes with a 3 metų garantija nuo įsigijimo datos. Ši garantija taikoma gamybos defektams ir gedimams įprasto naudojimo metu.
For warranty claims, technical support, or spare parts availability, please contact Cecotec customer service. Spare parts are available for up to 10 years from the date of purchase.
Dėl papildomos pagalbos apsilankykite oficialioje „Cecotec“ svetainėje websvetainėje arba žr. kontaktinę informaciją, pateiktą originalioje produkto dokumentacijoje.