1. Įvadas
Thank you for choosing the Cecotec Bolero Dresscode 8500 Inverter Steel Washing Machine. This appliance is designed to provide efficient and convenient laundry care for your home. With its 8 kg capacity, 1400 rpm spin speed, and advanced features like the Inverter Plus Motor and SteamMax function, it offers superior performance and energy efficiency. Please read this manual carefully before using the appliance to ensure safe and optimal operation. Keep this manual for future reference.
Priekyje view of the Cecotec Bolero Dresscode 8500 Inverter Steel Washing Machine.
2. Saugos instrukcijos
Naudodami elektros prietaisus, visada laikykitės pagrindinių saugos priemonių, kad sumažintumėte gaisro, elektros smūgio ir sužalojimų riziką.
Bendra sauga
- Prieš naudodami prietaisą perskaitykite visas instrukcijas.
- Neleiskite vaikams žaisti ant prietaiso ar jame. Atidžiai prižiūrėti būtina, kai prietaisas naudojamas šalia vaikų.
- Nenaudokite prietaiso, jei pažeistas jo laidas ar kištukas, jei jis neveikia tinkamai arba jei buvo numestas ar pažeistas.
- Nemontuokite ir nelaikykite šio prietaiso ten, kur jis būtų veikiamas oro sąlygų ar užšalimo temperatūros.
- Netaisykite ir nekeiskite jokios prietaiso dalies ir nemėginkite atlikti jokios priežiūros, nebent tai būtų konkrečiai rekomenduojama naudotojo priežiūros instrukcijose arba paskelbtose naudotojo taisymo instrukcijose, kurias suprantate ir turite įgūdžių atlikti.
Elektros sauga
- Įsitikinkite, kad maitinimo šaltinis atitinka tūrįtage requirements specified on the appliance's rating label.
- Nenaudokite ilgintuvų ar nepagrįstų adapterių.
- Prieš valydami ar atlikdami bet kokią techninę priežiūrą, visada atjunkite prietaisą nuo elektros lizdo.
Montavimo sauga
- The appliance must be properly installed and grounded in accordance with local codes and ordinances.
- Remove all transport bolts and packing materials before use. Failure to do so can cause severe vibration and noise.
- Ensure the appliance is level to prevent excessive vibration and noise during operation.
3. Sąranka ir diegimas
Išpakavimas
Atsargiai išimkite skalbimo mašiną iš pakuotės. Patikrinkite, ar transportavimo metu nebuvo pažeista.
Transportavimo varžtų nuėmimas
Before operating the washing machine, it is crucial to remove the transport bolts located at the rear of the appliance. These bolts secure the drum during transport and must be removed to prevent damage and excessive vibration during operation. Refer to the diagram in the full instruction manual for exact locations.
Įdėjimas
Skalbimo mašiną pastatykite ant tvirto, lygaus paviršiaus. Įsitikinkite, kad aplink prietaisą yra pakankamai vietos ventiliacijai ir prieigai.
Prietaiso išlyginimas
Adjust the leveling feet at the bottom of the washing machine until the appliance is perfectly stable and level. Use a spirit level to verify.
Dimensions of the washing machine: 85 cm height, 60 cm width, 52 cm depth.
Vandens ir elektros jungtys
- Connect the water inlet hose to a cold water tap and to the corresponding inlet on the washing machine. Ensure connections are tight to prevent leaks.
- Position the drain hose into a suitable drain pipe or sink, ensuring it is securely fixed and allows for proper drainage.
- Įjunkite maitinimo laidą į įžemintą elektros lizdą.
4. Naudojimo instrukcijos
Valdymo skydas baigtasview
The washing machine features an intuitive control panel with a central knob for program selection and a clear LED display for cycle information and settings.
Išsamus view valdymo skydelio, kuriame rodoma programos pasirinkimo rankenėlė ir skaitmeninis ekranas.
Įkeliami skalbiniai
Open the washing machine door and load your laundry. Do not overload the machine; ensure there is enough space for clothes to tumble freely. The maximum capacity is 8 kg.
A user loading laundry into the front-load washing machine.
Skalbiklio ir priedų įpylimas
Ištraukite skalbimo priemonės dozatoriaus stalčiuką. Į pagrindinį skalbimo skyrių įpilkite reikiamą kiekį skalbimo priemonės, o į tam skirtą skyrių – audinių minkštiklio. Atsargiai uždarykite stalčiuką.
Programos pasirinkimas
Turn the program selection knob to choose one of the 16 available wash programs. The LED display will show the selected program and its default settings.
- Bendros programos: Mixed, Cotton, Super fast, Eco 40-60, Wool, Delicate.
- Specialized Programs: Prewash, Shirts, Sport, Intensive, Bed, Anti-allergic.
- Utility Programs: Spin/Drain, Spin, Drum cleaning, Cotton 20°C.
Skalbimo ciklo pradžia
After selecting the program and adjusting any desired options (temperature, spin speed), press the Start/Pause button to begin the cycle.
- Atidėtas startas: Use this function to postpone the start of the wash cycle, allowing it to finish at a more convenient time.
- Stop&Go: This feature allows you to pause the wash cycle to add or remove items, then resume from where it left off.
- Vaikų užraktas: Activate the child lock function to prevent accidental changes to settings during operation.
Ciklo pabaiga
Once the wash cycle is complete, the machine will signal the end. Open the door and remove your clean laundry.
5. Pagrindinės savybės
Inverter Motor Plus
The Inverter Plus Motor ensures high-quality performance by significantly reducing vibrations and noise during operation. This advanced motor technology also contributes to greater energy savings, making the appliance more efficient and durable.
Illustration of the Inverter Motor Plus and its connection to the drum.
SteamMax Function
This innovative function envelops your laundry with steam, effectively sterilizing garments and assisting in the removal of stubborn stains and unpleasant odors. It provides a deeper clean and helps refresh fabrics.
Visual representation of the SteamMax function at work on clothing.
Pearl Drum
The unique Pearl Drum features a snowflake-like texture designed to enhance the drying process and improve the gliding of garments within the drum. This gentle design helps protect fabrics while ensuring thorough washing.
Close-up of the Pearl Drum's unique textured surface.
Būgno valymo funkcija
Maintain optimal hygiene with the Drum Clean function, which helps keep the washing machine drum free from bacteria and unpleasant odors, ensuring fresh and clean laundry every time.
Diagram showing the internal cleaning process of the Drum Clean function.
Energy Efficiency Class A
This washing machine boasts superior energy efficiency, achieving an A-class rating with an additional 10% saving. Its innovative technology optimizes each cycle for impeccable, fast washing with reduced energy consumption, benefiting both your household and the environment.
The washing machine proudly displaying its A-class energy efficiency rating.
6. Priežiūra ir priežiūra
Reguliarus skalbimo mašinos valymas užtikrina jos ilgaamžiškumą ir optimalų veikimą.
Išorės valymas
Išorinius paviršius nuvalykite minkšta, damp audinys. Nenaudokite abrazyvinių valiklių ar tirpiklių.
Skalbimo priemonių dozatoriaus valymas
Periodiškai išimkite ploviklio dozatoriaus stalčiuką ir praskalaukite jį tekančiu vandeniu, kad pašalintumėte ploviklio likučius.
Būgno valymas
Utilize the dedicated "Drum Clean" program regularly to prevent the buildup of bacteria and odors inside the drum.
Filtro valymas
Locate the drain pump filter, usually at the bottom front of the machine. Open the cover, drain any residual water, and carefully remove and clean the filter of lint and debris. Reinstall securely.
7. Problemų sprendimas
Prieš kreipdamiesi į klientų aptarnavimo tarnybą, peržiūrėkite toliau pateiktą lentelę, kurioje pateikiamos dažniausiai pasitaikančios problemos ir jų sprendimai.
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Mašina neužsiveda | Neįjungtas maitinimo laidas; netinkamai uždarytos durelės; nepasirinkta programa. | Check power connection; Ensure door is securely latched; Select a wash program. |
| Pernelyg didelė vibracija/triukšmas | Neišsukti transportavimo varžtai; Skalbyklė nelygi; Netolygus skalbinių pakrovimas. | Išimkite transportavimo varžtus; Sureguliuokite išlyginimo kojeles; Perskirstykite skalbinius būgne. |
| Vandens nutekėjimas | Hoses not properly connected; Detergent drawer clogged. | Check and tighten hose connections; Clean detergent drawer. |
| Vanduo nenuteka | Išleidimo žarna sulenkta arba užsikimšusi; užsikimšęs išleidimo siurblio filtras. | Straighten drain hose; Clean drain pump filter. |
| Blogi plovimo rezultatai | Neteisingas ploviklio dozavimas; Perkrovimas; Neteisingai pasirinkta programa. | Use correct detergent amount; Do not overload; Select appropriate program for fabric type. |
8. Techninės specifikacijos
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Prekės ženklas | Cecotec |
| Modelio numeris | 02467 |
| Talpa | 8 kilogramo |
| Maksimalus sukimosi greitis | 1400 aps./min |
| Energijos vartojimo efektyvumo klasė | A |
| Gaminio matmenys (A x P x G) | 85 cm x 60 cm x 52 cm |
| Svoris | 57.2 kilogramo |
| Valdymo tipas | Rankenėlė |
| Įkrovimo tipas | Priekinė apkrova |
| Medžiaga | Nerūdijantis plienas (būgnas) |
| Programų skaičius | 16 |
9. Garantija ir palaikymas
Your Cecotec Bolero Dresscode 8500 Inverter Steel Washing Machine comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the duration of coverage and what is covered.
For technical assistance, spare parts, or any inquiries regarding your appliance, please contact Cecotec customer support. Contact details can typically be found on the official Cecotec websvetainėje arba savo garantijos dokumentuose.
Kas yra dėžutėje:
- 1 x Cecotec Bolero Dresscode 8500 Inverter Steel Washing Machine
- 1 x naudojimo instrukcija (šis dokumentas)