1. Įvadas
Thank you for choosing the LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter. This manual provides essential information for the safe operation, assembly, maintenance, and troubleshooting of your scooter. Please read this manual thoroughly before your first ride to ensure proper use and to maximize your riding experience.
2. Saugos informacija
Your safety is paramount. Always wear a helmet and appropriate protective gear when riding. Adhere to local traffic laws and regulations. Avoid riding in adverse weather conditions or on slippery surfaces.
- Always wear a helmet and other protective gear (knee pads, elbow pads).
- Nevairuokite apsvaigę nuo alkoholio ar narkotikų.
- Laikykitės visų vietinių eismo įstatymų ir taisyklių.
- Laikykitės saugaus greičio ir atstumo nuo kitų transporto priemonių ir pėsčiųjų.
- Avoid sudden braking, especially at high speeds. The scooter features reliable brakes and ultra-bright headlights for visibility.
- Do not allow children under the recommended age or individuals exceeding the weight limit (100 kg) to operate the scooter.
- The D12 is built to withstand various weather conditions, but extreme conditions should be avoided.
3. Pakuotės turinys
Atidžiai patikrinkite pakuotės turinį. Jei trūksta kokių nors daiktų arba jie pažeisti, susisiekite su pardavėju.
- LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter (with integrated battery)
- Maitinimo adapteris/įkroviklis
- Vartotojo vadovas
- Reikalingi surinkimo įrankiai (jei taikoma)
4. Produktas baigtasview
The LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter is designed for urban commuting, combining modern aesthetics with advanced technology. It features a robust motor, a 40 km range, and smart connectivity.

4.1 paveikslas: Šoninė view of the LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter. This image shows the overall design, including the handlebars, deck, and wheels.

4.2 paveikslas: Iš viršaus į apačią view of the LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter. This perspective highlights the handlebar layout, display, and the textured deck surface.

4.3 paveikslas: Illustration of the scooter's 'Car Level Aluminum Body' construction. This image details the one-body die-cast technology and airplane-grade aluminum used in the frame for durability and strength.
Pagrindinės funkcijos:
- Įspūdingas diapazonas: A robust battery capacity provides a range of 40 km on a single charge.
- Galingas variklis: Equipped with a robust motor capable of handling inclines and uneven terrain.
- Lengvas nešiojamumas: Foldable design for convenient transport and storage.
- Saugos savybės: Reliable brakes, ultra-bright headlights, and reflective stickers for rider safety and visibility.
- Našumas bet kokiu oru: Sukurta atlaikyti įvairias oro sąlygas.
- Išmanusis ryšys: Bluetooth pairing with the LEQISMART app for smartphone control.
5. Sąranka
5.1 Paspirtuko išskleidimas
Carefully remove the scooter from its packaging. Locate the folding mechanism, typically near the base of the handlebar stem. Release the latch and lift the handlebar stem until it locks securely into place. Ensure all locking mechanisms are engaged before use.

5.1 paveikslas: The LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter in its folded state, demonstrating its portability.
5.2 Pradinis įkrovimas
Before your first ride, fully charge the scooter's battery. Connect the power adapter to the charging port on the scooter and then plug it into a power outlet. The charging indicator on the scooter or charger will show the charging status. Disconnect the charger once the battery is full.
6. Naudojimo instrukcijos
6.1 Maitinimo įjungimas/išjungimas
Norėdami įjungti arba išjungti paspirtuką, paspauskite ir palaikykite nuspaudę maitinimo mygtuką, esantį ant vairo ekrano.

6.1 paveikslas: Close-up of the LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter's handlebar display, showing speed, battery level, and riding mode indicators.
6.2 Važiavimo režimai
The D12 Harmony Electric Scooter offers three distinct riding modes:
- L (Energy-saving mode): 0-6 km/h (0-3.7 mph) - Ideal for beginners or crowded areas.
- M (Standard mode): 6-15 km/h (3.7-9.3 mph) - Suitable for general commuting.
- H (Motion mode): 15-20 km/h (9.3-12.4 mph) - For experienced riders seeking higher speeds.
Switch between modes using the designated button on the handlebar display.
6.3 Važiavimo pradžia
To start, place one foot on the deck and push off with the other foot a few times to gain initial momentum. Once moving, gently press the accelerator lever. The motor will engage, and the scooter will accelerate.
6.4 Stabdymas
To slow down or stop, use the brake lever on the handlebar. The scooter is equipped with a rear brake for effective stopping power.

6.2 paveikslas: A rider demonstrating the LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter's intelligent features, including speed control on hills and gyroscope status sensing.
6.5 Apšvietimo sistema
The scooter features a 'Car Level Light System' for enhanced visibility and safety. This includes auto welcome lights, turn lights (L/R), and an auto 2.5m headlight that activates in the dark.

6.3 paveikslas: The LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter showcasing its advanced lighting system, including front headlight and under-deck lights.
7. LEQISMART App Connection
Enhance your riding experience by connecting your LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter to your smartphone via the LEQISMART app (HarmonyOS app).
7.1 Pairing Your Scooter
- Download the LEQISMART app from your smartphone's app store.
- Įsitikinkite, kad jūsų išmaniajame telefone įjungtas „Bluetooth“.
- Turn on your LEQISMART D12 scooter.
- Open the LEQISMART app and follow the on-screen instructions to search for and pair with your scooter.
7.2 Programos funkcijos
The LEQISMART app provides real-time access to key functions:
- Greičio valdymas: Adjust and monitor your speed.
- Navigacija: Access navigation features directly through the app.
- Saugumas: Lock or unlock your scooter with a single tap when within 5 meters.
- Startup Self-Check: Perform diagnostic checks.
- Remaining Range Display: View estimated remaining battery range.
- Riding Records Memory: Track your riding history and mileage.

7.1 paveikslas: Screenshot of the LEQISMART app interface on a smartphone, showing battery status, range, total mileage, and control options like one-button lock.
8. Priežiūra
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter.
- Valymas: Nuvalykite paspirtuką reklamaamp audiniu. Nenaudokite aukšto slėgio vandens ir nemerkite paspirtuko į vandenį.
- Padangos: Check tire pressure regularly. The D12 uses pneumatic wheels.
- Stabdžiai: Inspect brake functionality periodically. Ensure the rear brake is responsive.
- Baterija: Reguliariai kraukite akumuliatorių, net jei jo nenaudojate, kad palaikytumėte jo būklę. Venkite visiškai iškrauti akumuliatorių.
- Tvirtinimo detalės: Periodiškai patikrinkite visus varžtus ir veržles, kad jie būtų tvirtai priveržti.
- Saugykla: Paspirtuką laikykite sausoje, vėsioje vietoje, toliau nuo tiesioginių saulės spindulių ir ekstremalių temperatūrų.
9. Problemų sprendimas
Jei kyla problemų dėl paspirtuko, žr. šias dažniausiai pasitaikančias problemas ir sprendimus:
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Paspirtukas neįsijungia | Žemas akumuliatoriaus lygis; Atsilaisvinusios jungtys; | Įkraukite akumuliatorių; patikrinkite visus laidų sujungimus. |
| Sumažintas diapazonas | Under-inflated tires; Overloading; Cold weather | Inflate tires to recommended pressure; Reduce load; Battery performance decreases in cold. |
| Variklis neįsijungia | Scooter not pushed off to gain momentum; Faulty accelerator | Ensure you push off to gain initial speed; Contact support if accelerator is unresponsive. |
| Stabdžiai jaučiasi silpni | Reikia sureguliuoti stabdžių trosą; susidėvėjusios stabdžių kaladėlės | Sureguliuokite stabdžių trosų įtempimą; patikrinkite ir pakeiskite susidėvėjusias stabdžių kaladėles. |
| Programos ryšio problemos | Bluetooth off; App not updated; Scooter not powered on | Ensure Bluetooth is on and scooter is powered; Update app; Restart scooter and phone. |
For issues not listed here, please contact LEQISMART customer support.
10. Specifikacijos
Detailed technical specifications for the LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter:
| Specifikacija | Vertė |
|---|---|
| Modelio pavadinimas | HARMONY intelligente elektrische scooter (D12) |
| Prekės ženklas | LEQISMART |
| Prekės svoris | 19 kilogramai |
| Maksimali svorio talpa | 100 kilogramai |
| Didžiausias diapazonas | 40 kilometrai |
| Ratų skaičius | 2 |
| Rato dydis | 9 colių |
| Ratų medžiaga | Poliuretanas |
| Rato tipas | Pneumatinis |
| Rėmo medžiaga | Legiruotasis plienas |
| Vairo tipas | Reguliuojamas |
| Rankenos tipas | Neslystantis |
| Stabdžiai | Galinis stabdys |
| Pakabos tipas | Dviguba pakaba |
| Ypatingos savybės | 3 Riding Modes (L: 0-6km/h, M: 6-15km/h, H: 15-20km/h), Bluetooth App Connectivity (HarmonyOS app), 40 km Range |
| Rekomenduojamas naudojimas | Urban Transport, Daily Commute |
| Įtraukti komponentai | Baterija (integruota) |
11. Garantija ir palaikymas
11.1 Informacija apie garantiją
The LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter comes with a Lifetime Warranty. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects under normal use conditions. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
11.2 Pagalba klientams
For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter, please contact your retailer or visit the official LEQISMART websvetainė, kurioje rasite pagalbos kontaktinę informaciją.