ARROWMAX SGS MINI
ARROWMAX SGS MINI Cordless Electric Engraving Pen User Manual
Model: SGS MINI (AM-199211-B)
1. Įvadas
This manual provides essential instructions for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your ARROWMAX SGS MINI Cordless Electric Engraving Pen. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.
2. Saugos informacija
Visada laikykitės šių saugos priemonių, kad išvengtumėte sužalojimų ar įrenginio pažeidimo:
- Saugokite prietaisą nuo vandens ir drėgmės.
- Nenaudokite prietaiso šalia degių skysčių ar dujų.
- Užtikrinkite, kad darbo vieta būtų gerai apšviesta ir be kliūčių.
- Wear appropriate personal protective equipment, such as safety glasses, when operating the tool.
- Laikykite rankas ir laisvus drabužius atokiau nuo besisukančių dalių.
- Nenaudokite įrankio per jėgą; leiskite įrankiui atlikti darbą.
- Store the device and accessories out of reach of children.
- Use only ARROWMAX approved accessories and replacement parts.
- Disconnect the power before changing accessories or performing maintenance.
3. Pakuotės turinys
Patikrinkite, ar pakuotėje yra visi reikalingi daiktai:
- 1 x ARROWMAX SGS MINI Engraving Pen
- 24 x Engraving Bits
- 12 x Polishing Bits
- 1 x saugojimo dėklas
- 1 x Vartotojo vadovas
- 1x USB įkrovimo laidas

Figure 3.1: All components included in the ARROWMAX SGS MINI package.
4. Produktas baigtasview
Familiarize yourself with the components of your ARROWMAX SGS MINI Engraving Pen:

Figure 4.1: Key components of the ARROWMAX SGS MINI Engraving Pen.
- Magnetinis įkrovimo prievadas: For convenient charging of the device.
- Darbo būsenos indikatorius: Displays battery status and rotation direction.
- Maitinimo mygtukas: Įjungia ir išjungia įrenginį.
- Aliuminio lydinio korpusas: Durable and ergonomic design for better control.
- Chuckas: Holds engraving and polishing bits securely.
5. Sąranka
5.1 Įrenginio įkrovimas
Before first use, fully charge the engraving pen. Connect the provided USB charging cable to the magnetic charging port on the pen and to a compatible USB power source (e.g., computer, wall adapter). The Working Status Indicator lights will show the charging progress.
- A full charge provides up to 90 minutes of continuous use.
- The device can also be charged conveniently within its storage case using the optional magnetic charger (if purchased separately).

Figure 5.1: The engraving pen, charging cable, and storage case.
5.2 Attaching/Changing Bits
To attach or change an engraving or polishing bit:
- Įsitikinkite, kad įrenginys išjungtas.
- Gently twist the chuck counter-clockwise to loosen it.
- Insert the desired bit into the chuck.
- Twist the chuck clockwise to secure the bit firmly. Do not overtighten.

Figure 5.2: Selection of 24 engraving and 12 polishing bits.
6. Naudojimo instrukcijos
6.1 Įjungimas / išjungimas ir pagrindinis veikimas
- Paspauskite ir palaikykite maitinimo mygtuką, kad įjungtumėte arba išjungtumėte įrenginį.
- Once powered on, the Working Status Indicator will illuminate, showing the battery level and current rotation direction.
- Gently apply the bit to the surface you wish to engrave, polish, or grind.
6.2 Speed Control and Direction Adjustment (via APP)
The ARROWMAX SGS MINI offers customizable speed and direction control through the optional ARROWMAX smartphone application. This feature allows for precise adjustments for various tasks.
- Download the "ARROWMAX" app from your smartphone's app store (available on Google Play and Apple App Store).
- Ensure Bluetooth is enabled on your smartphone and the engraving pen is powered on.
- Open the ARROWMAX app and pair it with your SGS MINI device.
- Within the app, you can adjust the rotation speed in increments of 1000 RPM.
- You can also switch between forward and reverse rotation modes for optimal control during different applications.

Figure 6.1: ARROWMAX App interface for speed and direction control.
6.3 Programos
The ARROWMAX SGS MINI is suitable for a variety of light-duty tasks, including:
- Engraving on materials such as wood, glass, stone, and soft metals.
- Polishing small objects or intricate details.
- Grinding and deburring small components.
- Model making and craft projects.

Figure 6.2: Versatile applications of the engraving pen on various materials.

Figure 6.3: Polishing, model making, and bit organization with the SGS MINI.
7. Priežiūra
7.1 Valymas
To maintain optimal performance and longevity of your device:
- Ensure the device is powered off and disconnected from any charging source before cleaning.
- Wipe the exterior of the pen with a soft, dry cloth.
- Remove any dust or debris from the chuck area using a small brush or compressed air.
- Nenaudokite stiprių chemikalų ar abrazyvinių valiklių.
7.2 bitų saugykla
Store engraving and polishing bits in the provided storage case to protect them from damage and keep them organized.
8. Problemų sprendimas
If you encounter issues with your ARROWMAX SGS MINI, refer to the following table:
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Įrenginys neįsijungia. | Senka baterija. | Visiškai įkraukite įrenginį. |
| Bit is loose or falls out. | Griebtuvas nepakankamai priveržtas. | Ensure the chuck is securely tightened around the bit. |
| Įrenginys sustoja veikimo metu. | Perkrova arba išsikrovęs akumuliatorius. | Sumažinkite įrankio spaudimą arba įkraukite akumuliatorių. |
| Cannot connect to ARROWMAX App. | Bluetooth off, device not powered on, or app issue. | Ensure Bluetooth is on, the pen is powered on, and restart the app. |
Jei problema išlieka, susisiekite su klientų aptarnavimo tarnyba.
9. Specifikacijos
| Funkcija | Detalė |
|---|---|
| Modelio numeris | AM-199211-B |
| Maitinimo šaltinis | Battery-powered (Rechargeable Lithium Polymer) |
| ttage | 4 voltų |
| Baterijos veikimo laikas | Up to 90 minutes (continuous use) |
| Ryšys | Bluetooth (for APP control) |
| Ypatingos savybės | Customizable APP, Wireless Magnetic Charging, Compact Design |
| Matmenys (įpakavimas) | 20.8 x 7.8 x 3.4 cm |
| Prekės svoris | 340 gramų |
| Rekomenduojami naudojimo būdai | Polishing, Deburring, Grinding, Cutting, Engraving |
10. Garantija ir palaikymas
For detailed warranty information, technical support, or service inquiries regarding your ARROWMAX SGS MINI, please refer to the official ARROWMAX website or contact your authorized retailer. Specific warranty terms and conditions may vary by region and purchase date.
Internetiniai ištekliai:
- Official ARROWMAX Websvetainė: www.arrowmax-rc.com (Please verify the correct and most up-to-date webpalaikymo svetainė.)
- ARROWMAX App Support: Consult the help section within the ARROWMAX application for assistance with app-specific functionalities.
10.1 Media Integration Note
No official product videos from the seller were available in the provided product data for inclusion in this manual.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.