GOBOULT Z60 belaidžių ausinių naudotojo vadovas

1. Įvadas

Welcome to the GOBOULT Z60 Wireless Earbuds user manual. This guide provides detailed instructions on how to set up, operate, maintain, and troubleshoot your new earbuds. Please read this manual carefully to ensure optimal performance and longevity of your device.

2. Pakuotės turinys

The GOBOULT Z60 package includes the following items:

• GOBOULT Z60 Wireless Earbuds
• Belaidžio įkrovimo dėklas
• C tipo USB įkrovimo laidas
• Ausų antgaliai (įvairių dydžių)
• Vartotojo vadovas (šis dokumentas)
• Garantijos kortelė

3. Produktas baigtasview

The GOBOULT Z60 earbuds are designed for high-quality audio and communication. They feature a compact design and come with a portable charging case.

Image: GOBOULT Z60 Wireless Earbuds and their charging case.

4. Sąranka

4.1 Ausinių ir dėklo įkrovimas

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the provided USB Type-C cable to the charging port on the case and a power source. The indicator light on the case will show the charging status. A full charge takes approximately 90 minutes and provides up to 60 hours of total playtime with the charging case.

Image: The GOBOULT Z60 charging case, highlighting its 60-hour playtime capability.

4.2 Susiejimas su įrenginiu

1. Įsitikinkite, kad įkrovimo dėklas atidarytas ir ausinės yra viduje.
2. Įjunkite „Bluetooth“ savo išmaniajame telefone ar kitame įrenginyje.
3. In your device's Bluetooth settings, search for 'GOBOULT Z60' and select it to pair.
4. Susiejus ausines, jos automatiškai prisijungs prie jūsų įrenginio, kai bus išimtos iš dėklo ir įjungtas „Bluetooth“ ryšys.

Image: GOBOULT Z60 earbuds demonstrating Bluetooth 5.3 for fast pairing.

5. Naudojimo instrukcijos

5.1 Maitinimo įjungimas/išjungimas

• Maitinimas: Atidarykite įkrovimo dėklą ir ausinės automatiškai įsijungs.
• Išjungti: Įdėkite ausines atgal į įkrovimo dėklą ir uždarykite dangtelį. Jos automatiškai išsijungs ir pradės krautis.

5.2 Jutikliniai valdikliai

The GOBOULT Z60 earbuds feature intuitive touch controls for managing audio and calls:

Image: Visual guide for GOBOULT Z60 touch controls.

• Leisti / pristabdyti muziką: Vieną kartą bakstelėkite bet kurią ausinę.
• Kitas takelis: Dukart palieskite dešinįjį ausinės antgalį.
• Ankstesnis takelis: Dukart palieskite kairįjį ausinės antgalį.
• Pagarsink: Tris kartus palieskite dešinįjį ausinės antgalį.
• Patildyti: Tris kartus palieskite kairįjį ausinės antgalį.
• Atsiliepti / Baigti skambutį: Vieną kartą bakstelėkite bet kurią ausinę.
• Atmesti skambutį: Ilgai paspauskite bet kurią ausinę.
• Suaktyvinti „Voice Assistant“: Long press on either earbud (when not on a call).
• Perjungti žaidimo režimą: Specific gesture (refer to product packaging or quick start guide for exact gesture if not listed here).

5.3 Žaidimų režimas

The earbuds feature a 50ms low latency gaming mode for a synchronized audio-visual experience during gameplay. Activate this mode via the touch controls for optimal gaming performance.

Image: GOBOULT Z60 earbuds highlighting the 50ms ultra-low latency for gaming.

5.4 Skambinimas

Equipped with 4 Environmental Noise Cancellation (ENC) microphones, the GOBOULT Z60 earbuds ensure clear call quality by reducing background noise.

Image: GOBOULT Z60 earbuds showcasing the Zen Quad Mic Environmental Noise Cancellation technology.

5.5 Balso padėjėjas

Long press the touch area on either earbud to activate your device's voice assistant (e.g., Google Assistant, Siri).

Image: GOBOULT Z60 earbuds demonstrating activation of voice assistants like Google Assistant and Siri.

6. Priežiūra

6.1 Valymas

Regularly clean your earbuds and charging case to maintain optimal performance and hygiene. Use a soft, dry, lint-free cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive materials. For eartips, remove them and clean with a damp cloth, then ensure they are completely dry before reattaching.

6.2 Saugykla

Kai nenaudojate, laikykite ausines įkrovimo dėkle, kad apsaugotumėte jas nuo dulkių ir pažeidimų. Dėklą laikykite vėsioje, sausoje vietoje, toliau nuo tiesioginių saulės spindulių ir ekstremalių temperatūrų.

6.3 Atsparumas vandeniui

The GOBOULT Z60 earbuds are IPX5 water-resistant, meaning they can withstand sweat and light rain. They are not designed for submersion in water. Avoid exposing them to heavy rain or showering.

Image: GOBOULT Z60 earbuds highlighting their IPX5 water resistance, suitable for sweat and light rain.

7. Problemų sprendimas

If you encounter any issues with your GOBOULT Z60 earbuds, please refer to the following common solutions:

• Ausinės nesusijungia: Įsitikinkite, kad jūsų įrenginyje įjungtas „Bluetooth“ ryšys ir ausinės įkrautos. Pabandykite atkurti ausinių gamyklinius nustatymus įdėdami jas į dėklą, kelioms sekundėms uždarydami dangtelį ir vėl atidarydami.
• Nėra garso: Check the volume level on both your device and the earbuds. Ensure the earbuds are properly paired and connected.
• Viena ausinė neveikia: Place both earbuds back into the charging case, close the lid, and then reopen. This often re-syncs them.
• Įkrovimo problemos: Įsitikinkite, kad įkrovimo laidas yra tvirtai prijungtas ir kad maitinimo šaltinis yra aktyvus. Nuvalykite įkrovimo kontaktus ant ausinių ir dėklo.
• Prasta skambučio kokybė: Įsitikinkite, kad mikrofonai nėra uždengti. Persikelkite į vietą, kurioje mažiau foninio triukšmo.

If the problem persists, consult the GOBOULT support websvetainėje arba susisiekite su klientų aptarnavimo tarnyba.

8. Specifikacijos

Key technical specifications for the GOBOULT Z60 Wireless Earbuds:

9. Garantija ir palaikymas

9.1 Gamintojo garantija

The GOBOULT Z60 Wireless Earbuds come with a 1 metų gamintojo garantija nuo pirkimo datos. Išsaugokite pirkimo įrodymą garantiniams reikalavimams. Garantija taikoma gamybos defektams ir netaikoma žalai, atsiradusiai dėl netinkamo naudojimo, nelaimingų atsitikimų ar neleistinų modifikacijų.

9.2 Pagalba klientams

For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact GOBOULT customer support through their official website or the contact information provided on your warranty card. You may also visit the GOBOULT Store on Amazon Norėdami gauti daugiau informacijos.