Lehmann LHOCV-7018 Tinosa Cyclonic Bagless Vacuum Cleaner User Manual

1. Įvadas

Thank you for choosing the Lehmann LHOCV-7018 Tinosa Cyclonic Bagless Vacuum Cleaner. This appliance is designed for efficient and thorough cleaning of various surfaces in your home. Featuring powerful suction, a bagless design, and a HEPA filter, it offers a convenient and hygienic cleaning solution. Please read this manual carefully before using the appliance to ensure safe operation and optimal performance.

2. Saugos instrukcijos

Naudodami elektros prietaisus, visada laikykitės pagrindinių saugos priemonių, kad sumažintumėte gaisro, elektros smūgio ar sužalojimo riziką.

• Prieš naudodami perskaitykite visas instrukcijas.
• Nenaudokite dulkių siurblio lauke arba ant šlapių paviršių.
• Neleiskite dulkių siurbliui būti naudojamam kaip žaislui. Būtina būti labai atsargiems, kai jį naudoja vaikai arba kai jį naudoja vaikai.
• Unplug from the electrical outlet when not in use and before performing any maintenance or cleaning.
• Nenaudokite kištuko ar dulkių siurblio šlapiomis rankomis.
• Do not vacuum up flammable or combustible liquids, such as gasoline, or use in areas where they may be present.
• Nesiurbkite nieko, kas dega ar rūko, pavyzdžiui, cigarečių, degtukų ar karštų pelenų.
• Naudokite tik taip, kaip aprašyta šiame vadove. Naudokite tik gamintojo rekomenduojamus priedus.
• Nenaudokite su pažeistu laidu ar kištuku. Jei prietaisas neveikia taip, kaip turėtų, buvo numestas, pažeistas, paliktas lauke arba įmestas į vandenį, grąžinkite jį į techninės priežiūros centrą.
• Netraukite ir neneškite už laido, nenaudokite laido kaip rankenos, neuždarykite laido durelių arba netempkite laido aplink aštrius kraštus ar kampus. Laidą laikykite atokiau nuo įkaitusių paviršių.
• Nekiškite jokių daiktų į angas. Nenaudokite, kai jokia anga užblokuota; saugokite nuo dulkių, pūkelių, plaukų ir nieko, kas gali sumažinti oro srautą.
• Plaukus, laisvus drabužius, pirštus ir visas kūno dalis laikykite toliau nuo angų ir judančių dalių.
• Išjunkite visus valdiklius prieš atjungdami.
• Būkite ypač atsargūs valydami laiptus.
• Nenaudokite dideliems, kietiems ar aštriems daiktams kelti.
• Ensure the dust container and all filters are correctly installed before use.

3. Pakuotės turinys

Carefully unpack your vacuum cleaner and check that all items are present and in good condition. The package should contain the following:

• Lehmann LHOCV-7018 Tinosa Vacuum Cleaner Unit
• Lanksti žarna
• Teleskopinis vamzdis
• Grindų teptukas
• Turbo Brush (for pet hair)
• Plyšio įrankis
• Dulkių valymo šepetys
• HEPA filtras (iš anksto sumontuotas arba atskiras)
• Vartotojo vadovas

Image: The Lehmann LHOCV-7018 Tinosa vacuum cleaner shown with its flexible hose, telescopic tube, floor brush, turbo brush, crevice tool, and dusting brush, illustrating the complete set of included components.

4. Produktas baigtasview (Komponentai)

Susipažinkite su pagrindinėmis dulkių siurblio dalimis:

1. Pagrindinis blokas: Komplekte yra variklis, dulkių surinkimo bakas ir filtrai.
2. Dust Tank (1.8L Capacity): Transparent, removable container for collecting dust and debris.
3. HEPA filtras: Located within the dust tank assembly, designed to capture fine particles and allergens.
4. Lanksti žarna: Connects to the main unit and the telescopic tube.
5. Teleskopinis vamzdis: Adjustable length tube for comfortable reach.
6. Grindų šepetys: Standard attachment for general floor cleaning.
7. Turbo šepetys: Specialized brush with rotating bristles, ideal for pet hair and deep carpet cleaning.
8. Plyšio įrankis: Narrow attachment for cleaning tight spaces and corners.
9. Dulkių valymo teptukas: Small brush for delicate surfaces and upholstery.
10. Maitinimo mygtukas: Įjungimo/išjungimo jungiklis.
11. Laido atsukimo atgal mygtukas: Automatiškai sutraukia maitinimo laidą.
12. Suction Control Dial: Allows adjustment of suction power.

Image: The Lehmann LHOCV-7018 Tinosa vacuum cleaner positioned in a modern living room, showcasing its compact design and flexible hose and telescopic tube assembly.

Image: An exploded diagram illustrating the internal components of the Lehmann Tinosa vacuum cleaner, highlighting the dust collection system and filter assembly.

5. Sąranka

Prieš pirmąjį naudojimą surinkite dulkių siurblį atlikdami šiuos veiksmus:

1. Pritvirtinkite lanksčią žarną: Įkiškite lanksčios žarnos galą į pagrindinio įrenginio siurbimo įleidimo angą, kol jis spragtelėdamas tvirtai užsifiksuos.
2. Teleskopinio vamzdžio surinkimas: Connect the telescopic tube to the handle end of the flexible hose. Adjust the length of the telescopic tube by pressing the release button and sliding it to your desired height.
3. Grindų šepečio pritvirtinimas: Connect the floor brush or desired attachment to the end of the telescopic tube. Ensure it is firmly attached.
4. Check Dust Tank and Filter: Ensure the dust tank is empty and the HEPA filter is correctly installed before operation.

Image: The Lehmann Tinosa vacuum cleaner with its hose and telescopic tube extended, showing approximate dimensions for length, width, and height.

6. Naudojimo instrukcijos

Operating your Lehmann Tinosa vacuum cleaner is straightforward:

1. Prijunkite prie maitinimo: Išvyniokite maitinimo laidą ir prijunkite jį prie tinkamo elektros lizdo (230 voltų).
2. Maitinimas: Press the Power Button (usually a large red button) on the main unit to turn on the vacuum cleaner.
3. Sureguliuokite siurbimo galią: Use the Suction Control Dial to adjust the suction strength according to the surface you are cleaning. Lower suction is suitable for delicate fabrics like curtains, while higher suction is for carpets and hard floors.
4. Pasirinkite priedą:
   • Grindų šepetys: Skirtas bendram kietų grindų ir trumpų kilimų valymui.
   • Turbo šepetys: Highly effective for removing pet hair and deep cleaning on carpets and rugs.
   • Plyšio įrankis: Idealiai tinka siauriems tarpams, kampams ir kraštams.
   • Dulkių valymo teptukas: Use for dusting furniture, shelves, and delicate surfaces.
5. Siurbimas: Move the attachment slowly and steadily over the surface to be cleaned.
6. Išjungti: After cleaning, press the Power Button again to turn off the vacuum cleaner.
7. Laido atsukimas atgal: Press the Cord Rewind Button to automatically retract the power cord. Guide the cord to prevent it from whipping.

Image: Left: A close-up of the red dial used to adjust the vacuum's suction power. Right: A close-up of the red power button for turning the vacuum on and off.

Image: The vacuum cleaner's turbo brush attachment effectively cleaning debris from a white sofa cushion, demonstrating its utility for pet hair removal, with a small dog visible in the background.

7. Priežiūra

Reguliarus valymas užtikrina jūsų dulkių siurblio ilgaamžiškumą ir optimalų veikimą.

7.1 Dulkių surinktuvo ištuštinimas

1. Įsitikinkite, kad dulkių siurblys yra atjungtas nuo elektros lizdo.
2. Press the dust tank release button and carefully remove the dust tank from the main unit.
3. Position the dust tank over a waste bin. Open the bottom lid of the dust tank to empty the collected debris.
4. Close the lid securely and reattach the dust tank to the main unit until it clicks into place.

Image: The Lehmann Tinosa vacuum cleaner with its transparent dust container detached from the main unit, ready for emptying or cleaning.

Vaizdas: Stambus planas view of the Lehmann Tinosa vacuum cleaner's dust container, highlighting its 1.8-liter capacity and the cyclonic separation mechanism.

7.2 HEPA filtro valymas

HEPA filtras yra plaunamas ir turėtų būti reguliariai valomas, kad būtų išlaikyta siurbimo galia ir oro filtravimo efektyvumas.

1. Nuimkite dulkių surinktuvą, kaip aprašyta aukščiau.
2. Carefully remove the HEPA filter from the dust tank assembly.
3. Rinse the HEPA filter under cold running water until the water runs clear. Do not use detergents or hot water.
4. Prieš įdėdami filtrą atgal, leiskite jam visiškai išdžiūti bent 24 valandas. Nenaudokite plaukų džiovintuvo ar kitų šildymo prietaisų.
5. Once completely dry, reinsert the HEPA filter into the dust tank assembly and reattach the dust tank to the main unit.

Image: An illustration showing the separation of the dust container, cyclonic cone, and HEPA filter, demonstrating how to access and clean the filter components.

7.3 Cleaning Attachments and Checking for Blockages

• Regularly check the floor brush, turbo brush, hose, and telescopic tube for any blockages (e.g., hair, large debris).
• Remove any obstructions to ensure optimal airflow and suction.
• Clean the brushes with a soft cloth or brush to remove tangled hair or fibers.

8. Problemų sprendimas

If you encounter any issues with your vacuum cleaner, refer to the following table for common problems and solutions:

9. Specifikacijos

10. Garantija ir palaikymas

Your Lehmann LHOCV-7018 Tinosa Cyclonic Bagless Vacuum Cleaner is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.

For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact Lehmann customer service. Contact information can typically be found on the manufacturer's websvetainėje arba ant produkto pakuotės.

When contacting support, please have your model number (LHOCV-7018) and proof of purchase readily available.