1. Įvadas
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your EKOJUCE 11QT Portable Car Refrigerator. Please read it thoroughly before first use and retain it for future reference.
2. Saugos instrukcijos
ĮSPĖJIMAS: Nesilaikant šių saugos nurodymų, gali kilti elektros smūgis, gaisras ir (arba) sunkūs sužalojimai.
- Užtikrinkite maitinimo šaltinio ttagatitinka šaldytuvo specifikacijas.
- Do not operate the refrigerator if the power cord is damaged. Contact customer service for replacement.
- Laikykite ventiliacijos angas švarias.
- Nenaudokite elektros prietaisų maisto laikymo skyriuose, nebent jie yra gamintojo rekomenduojamo tipo.
- Venkite šaldytuvo laikymo tiesioginiuose saulės spinduliuose arba šalia šilumos šaltinių.
- Nemerkite šaldytuvo į vandenį ir nelaikykite jo stipriame lietuje.
- Prieš valydami ar atlikdami bet kokią techninę priežiūrą, atjunkite šaldytuvą nuo elektros tinklo.
- Šis prietaisas nėra skirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus), kurių fizinės, jutimo ar psichikos negalios arba neturintys patirties ir žinių, nebent už jų saugumą atsakingas asmuo juos prižiūrėtų arba instruktuotų, kaip naudoti prietaisą.
3. Pakuotės turinys
- EKOJUCE 11QT Portable Car Refrigerator
- Kintamosios srovės maitinimo laidas (100–240 V)
- Nuolatinės srovės maitinimo laidas (12/24 V)
- Vartotojo vadovas
4. Produktas baigtasview
The EKOJUCE 11QT Portable Car Refrigerator is designed for versatile cooling and freezing, suitable for various outdoor and vehicle applications. It features efficient cooling, dual operating modes, and multiple power options.

Image: EKOJUCE 11QT Portable Car Refrigerator, showcasindėl savo kompaktiško dizaino.
Pagrindinės funkcijos:
- Greitas aušinimas: Equipped with an efficient compressor for rapid cooling.
- Dvigubi režimai: Supports energy-saving ECO mode and high-power MAX mode.
- Platus temperatūros diapazonas: Reguliuojama nuo -4 ℉ iki 68 ℉ (nuo -20 ℃ iki 20 ℃).
- Nešiojamas dizainas: Lightweight (17 lbs) with a detachable handle for easy transport.
- Dvigubas maitinimo šaltinis: Compatible with 100-240V AC and 12/24V DC power sources.
- Atsparus smūgiams: Maintains stable operation on slopes up to 45°.
- Baterijos apsauga: 3-level voltage protection (H1/H2/H3) to prevent vehicle battery drain.
- Atminties funkcija: Power-off memory retains settings.
- Mažo triukšmo veikimas: Operates below 40 decibels.

Vaizdas: Interjeras view of the refrigerator showing various food items, illustrating the dual-mode functionality (ECO for drinks/vegetables/fruit, MAX for seafood/meat/ice-cream) and temperature range of -4℉ to 68℉.

Image: Diagram illustrating the dimensions (16.3 x 12.2 x 11 inches) and weight (17 lbs) of the 11QT refrigerator, along with its capacity to hold approximately 16 standard 12 fl oz cans.

Image: Illustration highlighting the powerful compressor for rapid cooling, showing the internal cooling mechanism and capacity for 16 cans compared to a standard cooler with ice.
5. Sąranka
- Išpakavimas: Atsargiai išimkite šaldytuvą iš pakuotės.
- Pradinė vieta: Before first use, leave the refrigerator upright for 24 hours. This allows the refrigerant to settle, ensuring optimal performance.
- Maitinimo jungtis:
- AC Power (Home/Office): Connect the AC power cord to the refrigerator's AC input, then plug it into a standard 100-240V AC wall outlet.
- Nuolatinė srovė (transporto priemonė): Connect the DC power cord to the refrigerator's DC input, then plug it into your vehicle's 12V or 24V cigarette lighter socket.
- Ensure adequate ventilation around the unit, leaving at least 10 cm of space on all sides.

Image: Diagram showing the three power supply modes: 12V/24V DC car adapter, 100-240V AC home adapter, and compatibility with solar energy setups.
6. Naudojimo instrukcijos
Valdymo skydelis:

Image: Close-up of the one-touch control panel, displaying temperature settings, battery protection levels (H1/H2/H3), compressor protection delay, and power-off memory features.
Pagrindinė operacija:
- Maitinimo įjungimas/išjungimas: Norėdami įjungti arba išjungti įrenginį, paspauskite maitinimo mygtuką.
- Temperatūros reguliavimas: Use the '+' and '-' buttons to set the desired temperature. The temperature range is -4℉ to 68℉ (-20℃ to 20℃).
- Režimo pasirinkimas (ECO/MAX): Press the 'SET' button to cycle through ECO (energy-saving) and MAX (fast cooling) modes. MAX mode consumes approximately 27W, while ECO mode consumes approximately 20W.
- Temperatūros vieneto jungiklis: Some models may have a button to switch between Celsius (℃) and Fahrenheit (℉). Refer to the control panel for specific indicators.
Išplėstinės funkcijos:
- Baterijos apsauga: The refrigerator features 3-level voltage protection (H1/H2/H3) to prevent your vehicle's battery from draining. Adjust the level based on your battery type and usage. Higher levels (H3) offer more protection but may cut off power sooner.
- Išjungimo atmintis: The unit retains your last temperature and mode settings even after being powered off.
- Kompresoriaus uždelsimo apsauga: This function protects the compressor from damage due to frequent power cycling. There will be a short delay before the compressor restarts after being turned off or after a power interruption.

Image: The refrigerator in an outdoor setting, highlighting its MAX (instant cooling, ≤27W) and ECO (save energy, ≤20W) modes, along with features like ℃/℉ switch, 45° shockproof capability, and low noise operation.
7. Priežiūra
- Valymas: Disconnect power before cleaning. Use a soft cloth dampened with mild detergent to wipe the interior and exterior surfaces. Do not use abrasive cleaners or immerse the unit in water.
- Atšildymas: If ice builds up, turn off the unit and allow the ice to melt naturally. Wipe away excess water with a cloth.
- Saugykla: When not in use for an extended period, ensure the refrigerator is clean and dry. Store it in a dry, well-ventilated area with the lid slightly ajar to prevent odors.
- Vėdinimas: Regularly check that the ventilation openings are free from dust and debris to ensure efficient operation.
8. Problemų sprendimas
If you encounter issues, please refer to the following common problems and solutions before contacting customer service.
- Įrenginys neįsijungia:
- Check if the power cord is securely connected to both the unit and the power source.
- Verify that the power source (outlet, vehicle socket) is functional.
- If using DC power, check your vehicle's battery voltage. The battery protection setting might be too high.
- Nepakankamas aušinimas:
- Ensure the lid is properly closed and sealed.
- Check if the ventilation openings are clear.
- Verify that the temperature setting is appropriate for the desired cooling level.
- If the ambient temperature is very high, cooling performance may be affected.
- Neįprastas triukšmas:
- Įsitikinkite, kad įrenginys pastatytas ant stabilaus, lygaus paviršiaus.
- Lengvas dūzgimas iš kompresoriaus yra normalu.
- If the noise is excessive or unusual, contact customer support.
9. Specifikacijos
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Modelis | 11QT |
| Talpa | 10 litro (11 kv.) |
| Gaminio matmenys (D x P x A) | 12.2 colio x 16.34 colio x 11 colio (31 cm x 41.5 cm x 28 cm) |
| Svoris | Maždaug 17 svaro (7.7 kg) |
| Temperatūros diapazonas | -4 ℉ iki 68 ℉ (nuo -20 ℃ iki 20 ℃) |
| ttage | 12 V / 24 V nuolatinė srovė, 100–240 V kintamoji srovė |
| Energijos suvartojimas (MAX režimas) | ≤27W |
| Energijos suvartojimas (ECO režimas) | ≤20W |
| Triukšmo lygis | Žemiau 40 dB |
| Atitirpinimo sistema | Nemokamas šalnas |
| Ypatingos savybės | Compact, Energy Efficient, Inverter Compressor, Touch Control, Battery Protection, Power-off Memory |
10. Garantija ir palaikymas
The EKOJUCE 11QT Portable Car Refrigerator comes with 2 years of technical support. If you have any questions, require assistance, or experience any issues with your product, please contact the EKOJUCE customer service team. Please have your purchase information ready when contacting support.